JUJUTSU KAISEN (呪術廻戦)

JUJUTSU KAISEN

JUJUTSU KAISEN The Culling Game

49 серия

49 серия

Снова

Ты прости меня…

Итадори.

Тьфу.

Резвый!

Я совершенно не понимаю его технику…

А учитывая, как он меня теснит, едва ли сам её развеет.

Какое уж тут Сжатие?

Я ни одну внешнюю технику крови использовать не могу.

Крепкий ты…

Серьёзно, кто ты вообще такой?

Старший брат.

И у меня есть девять братьев.

Живая красная чешуя… Наложение!

Живая красная чешуя. Наложение

Ты понимаешь, что это не ответ?

Я спрашивал про технику

и заодно про твою необычайную живучесть.

Он подстроился!

Так вот в чём дело…

Живая красная чешуя.

И он сконцентрировал её на глазах, чтобы лучше всё видеть.

Не поможет!

Я всегда бью, готовый к контрвыпаду.

Ты парень упёртый — пришлось обнажать…

моё оружие.

Впрочем, учитывая твою технику, с кровотечением справишься.

Давай только проверим, сможешь ли ты парировать при этом мои удары?

А ты подготовился…

Это будет наш секрет.

Я этих острых игрушек стыжусь.

Ну какой маг ходит с мечом?

А некоторые без него и победить не могут…

Ты удивишься, как много таких на свете.

Например, мои братья! Позорники, одним словом.

А они ещё на Тодзи чего-то там жалуются…

Ты их, видимо, недолюбливаешь?

А как иначе?

Зачем вообще старшие братья, если они глупее младшего?

Лучше б удавились все давно.

А ты никогда не задумывался о том…

что только благодаря им таким вырос?

Что?

Погоди… Ты всерьёз сейчас эту фигню ляпнул?

Я в шоке, болван.

Неважно, умные они или не очень,

старшие братья — пример для младших.

И если я выберу не тот путь,

мои братья смогут его избежать.

А пойду правильной дорогой —

они сумеют последовать за мной.

Что, если ты силён…

только потому что твои братья оказались слабы?

Ты спрашивал, чего я такой крепкий?

Сейчас объясню.

У меня примеров нет!

Поэтому я раз за разом ошибаюсь.

Но всё равно…

должен идти вперёд и прокладывать братьям путь!

Именно поэтому я сильный!

Что за чертовщина?

Как он вообще ещё жив?!

Яйца Картин смерти — это помесь человека с проклятыми духами.

Они обладают особым даром превращать энергию в свежую кровь.

Поэтому им не страшна потеря крови, пока остаётся хотя бы толика энергии.

Ноги еле двигаются…

Неужели заставил затвердеть кровь, впитанную одеждой?

Понимаешь ведь?

Это шах и мат.

Я бы не был так уверен.

Моя техника позволяет

двигаться со скоростью в двадцать четыре кадра в секунду.

Поэтому и кровь на ногах для меня не помеха.

Давай же — стреляй!

Не понимаю… Чего он медлит?!

Сто пятьдесят лет Тёсо познавал глубины Управления кровью

Сверхновая

и породил собственную технику.

Ты уж прости, но я не понимаю, как можно не любить своих братьев.

Что?!

Сильно же вам досталось…

Наоя.

Не смотри на меня так!

Что за чертовщина?!

Яд?!

Но у Управления кровью нет таких эффектов…

Нет же!

Дело вообще не в технике!

Сколько он крови пролил… а всё потому, что не человек!

Может, воплощение?!

Я наглотался его чуждой крови — и тело её теперь отторгает!

Мне вас вылечить?

Моя Обратная техника… может помочь.

Только взамен…

будьте добры, доложите наверх сами,

что Юдзи Итадори мёртв.

Дзин!

Что такое, пап?

Если речь о жене — я пойду домой.

Дзин!

Ты волен жить как душе угодно.

Одно прошу… держись от этой бабы подальше!

Она тебя убьёт!

Вот только не надо говорить такого при Юдзи.

Младенцы, говорят, очень неплохо всё запоминают.

Я знаю, что ты давно хотел ребёнка…

и что с Каори у вас ничего не получалось.

Но она умерла!..

Папа, а что вы обсуждаете?

Чего?.. Не понял…

Камень с пле-е-е-еч!

Чё?!

Кажется, в сентябре это было?

Тогда Годзё приехал меня проведать.

Он попросил за тобой присмотреть.

Поэтому мне и пришлось разыграть этот спектакль.

В смысле?..

Накрыло меня тут нехорошее предчувствие…

Если со мной что случится,

будь другом, пригляди за первым и вторым курсом.

Ну а Хакари… думаю, сам вытянет.

А что случится-то?

С девушкой беда?!

Надо же… и ты шутить научился, Юта.

Да не!

Просто представить не могу, что с вами что-то будет!

В первую очередь за Юдзи Итадори.

А то он такой же, как ты… Его разок приговорили к смерти.

Поэтому буду рад, если прикроешь.

А где Мигель?

Видеть вас не желает.

Я посчитал, что лучше сам за тобой приду,

чем позволю отправить кого-то ещё

и потеряю единственную ниточку к тебе.

Впрочем, начальство — не дураки!

Взамен на согласие они заставили меня дать клятву.

А её условием было убить тебя, Итадори.

Вот разок и пришлось!

Мне за это очень стыдно.

Погоди…

а почему я тогда живой?

Из-за моей Обратной техники.

В тот миг, как твоё сердце остановилось, я сразу же заставил его биться вновь.

Мне же про тебя рассказывали — вот и подумал, что сработает.

К счастью, немногие знают, что я могу высвобождать позитивную энергию.

Понимаешь?

Мы уже во второй раз разыграли твою смерть.

Думаю, наверху это скоро поймут, но им сейчас не до того.

Поэтому и твою казнь на время признают исполненной.

Но зачем… тебе мне помогать?

Потому что те, кем я дорожу…

страшно за тебя переживают.

Было время…

когда я тоже страдал от чрезмерной силы.

Правда… я думал, что её на меня взвалили,

а она оказалась моей собственной.

Да, мы разные.

Ты сейчас страдаешь от чужого могущества.

А потому и не виноват!

Ошибаешься…

Тут вообще нет вопроса вины.

Я своими… руками…

Итадори!

Фусигуро?!

Ты чего тут делаешь?!

Сейчас же пошли в техникум!

Барьер вокруг него ослаб.

Ты можешь там спрятаться. Главное — не попадайся на глаза.

Поговорим там со старшими…

Отпусти!

Не веди себя так, будто всё нормально!