Aquarion

Aquarion (アクエリオン)

Download Spanish Subtitle

Season 4

Release info

Aquarion S04E11 CR WEB-DL Latin American Spanish ES
[Crunchyroll] Sousei no Aquarion - 11
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-03-20
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 136 lines.

Terminaré ese programa para volver a subir al Aquarion.

Y entonces hablaré con Sun y protegeremos ambos universos.

Tranquilos.

Cuando suba al Aquarion, se resolverá todo.

Hay novedades sobre el asesinato de una estudiante en Enoshima.

Satela

Fujisawa

Alumna de preparatoria muere apuñalada La sospechosa sigue suelta

La policía obtuvo acceso a una grabación

que implica a una alumna de su misma escuela

y está intentando encontrarla.

Hana realmente lo hizo…

Hoy tendrán su último entrenamiento como Elements.

Según la última predicción de DEAVA,

el evento profetizado llegará como muy tarde en 72 horas.

Setenta y dos horas.

Cuando acabe el entrenamiento, descansen y esperen.

Otori, Tsukishiro,

completen al menos un programa y afinen sus emociones.

Un momento.

Yo…

Yo no quiero luchar más.

Siento llegar tarde.

Amaha, ponte ya en la fila.

Profesora.

¿Qué?

¿La unión de los universos es el deseo de Sun?

Por supuesto. Qué pregunta más tonta.

Entonces, Sun debe de saber algún modo de evitar que se unan.

Esto no funciona así. Vamos, ponte en la fila.

Es lo mismo que con Ichiki.

Sí. La autocorrección del universo está activa.

En otras palabras, Momohime ya está muerta.

¡Oye, tú!

Pero es la verdad. Ya deberían de saberlo.

¿Qué fue lo que te pasó, Toshi?

¿Qué quieres decir?

Antes no eras así. Eras más…

¿Patético?

Sí, eso es. Podían burlarse de mí como si no pasara nada.

Estudiaba como loco, pero seguía sacando las peores notas.

Nunca destacaba en los deportes.

Y seguía pensando: "¿Cómo rayos pude entrar en esta academia?".

Pero entonces…

Al fin siento que encontré mi lugar.

¿Tu lugar?

Ya no tienen que preocuparse por pilotar el Aquarion.

Ahora estoy yo.

Pero Momohime seguirá subiendo igualmente.

Momohime morirá luchando.

La autocorrección del universo se activará

y hará que en realidad muera a manos de Hana.

Ese universo sobrevivirá porque va a ganar.

¿Sobrevive el que gana?

¿No es lo que nos explicaron?

La autocorrección indica qué lado tiene prioridad.

Es decir, que Momohime pelee y muera en combate

es una condición necesaria para que gane nuestro universo.

¿Cómo puedes decir eso?

Y no puedo dejar que lo arruinen.

Es por eso que les quité el Aquarion.

¡Toshi!

No comprendo lo que sientes, Toshi.

Y me alegro de que sea así.

¿Por qué? ¿Por qué tiene que ser ella?

¿Quién?

-Momohime… -¡Hermana!

Oye, Toshi.

Déjame ver a Sun. Tú puedes hacer que me dejen verlo.

Pues…

Ya te lo dije. Ahora mismo está ocupado.

Pues al menos haz algo para que podamos subir al Aquarion.

¡No!

Ah…

Puede ser la batalla final. ¡Vamos, chicos!

¡No vayas!

¿Por qué no?

Aún no es la batalla final. Da igual, yo sí voy a ir.

Momohime, tú espera a que te llegue el turno.

Satela

Fujisawa

El Aquarion Naushizu vence a una bestia mítica

El Aquarion Naushizu nuevamente venció a otra bestia mítica.

Momohime…

Volvió a desparecer después de eso. Tampoco está en la residencia.

Así es como debe ser. ¿No es así, Sun?

¿Dónde rayos te metiste, Sun?

¿Por qué?

¿Por qué Momohime?

Intentó salvar nuestro universo, a Toshi, el otro universo…

¡Intentó salvarnos a todos! ¿Por qué ella?

Cuando no está Sun, no sabemos qué hacer.

Afina tus emociones como te dicte el corazón.

¡Sun!

¿Dónde te habías metido? Desapareciste de un momento a otro.

Estábamos todos muy…

Sun…

Tranquilo. Yo te protegeré.

¿Eh?

Ese es el tal Kamisama que estaba con Hana.

¿Qué tal estás? ¿Lograste calmarte un poco?

Ten.

Muchas gracias, Kamisama.

-¡Hana! -¿Eh? ¿Sakko?

No recuerdo nada acerca de esa noche.

Cuando recuperé el conocimiento, tenía las manos ensangrentadas

y estaba corriendo.

¡Eh! ¿Eso no es…?

Al menos pude ocultarla aquí.

Ya no siento con la misma intensidad

esa sensación de querer matar a Momohime.

¿Eso es porque maté a alguien a quien quería y ya estoy satisfecha?

Pero juraría que había visto a Momohime mientras corría.

Claro…

Quería volver a comprobarlo,

pero pensé que podría matarla de verdad, así que seguí corriendo.

No…

¡No aceptaré un futuro en el que está muerta!

Esto es parte de su plan.

Se aprovechan del altruismo de la gente.

Insisten en que es lo correcto mientras mandan a la gente a morir.

Siempre es igual.

¿Qué estás diciendo?

Afirman estar cumpliendo con la voluntad del niño del huevo sagrado,

cuando en realidad quieren gobernar este mundo.

¿Están usando a Sun?

La primera vez que vi a ese chico fue hace 15 años.

Me asignaron al laboratorio de la APE en el continente.

Estaba en una cuna hecha de piedra de estrella mítica.

¿Piedra de estrella mítica?

Su cara me resultaba familiar.

Era como si fuera alguien importante para mí.

Kamisama, ¿dices que eras miembro de la Agencia de Preservación del Espacio?

La Agencia de Preservación del Espacio tiene el apoyo

de una organización secreta formada por miembros de la clase gobernante.

Pero hubo una escisión debido al niño del huevo

More Spanish subtitles for Aquarion

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left