Blue Mountain State

Torvet esiin. On Blue Mountain State -jalkapallon aika.

Viime kauden jälkeen kukaan ei tiedä, mitä odottaa.

Minä kerron, mitä voi odottaa.

Kovaa työtä, omistautumista ja jälleen yksi mestaruuskausi.

Mitä sanot, isä? Tuleeko minusta koskaan mitään?

Minusta tulee maskotti! Leikkaan nurmikon, kun tulen kotiin.

Mitä sinä teet? -Alex?

Hiivi taakseni ja lyö minua olutpullolla.

Sinähän katsot peiliin.

Tee se! -Enkä.

En lyö sinua olutpullolla, idiootti.

Olet sen minulle velkaa. -Mistä muka?

Hiplasit Vickyä.

Se tapahtui yläasteella. Anna jo olla.

Onko sydänsurulla aikaraja? -Mikä hänen sukunimensä oli?

College, college, college! -College, college, college!

Oletko kunnossa? -Olen.

Oletko?

Olemme Blue Mountain Staten kannustajia. Etsimme Alex Morania.

Olen Alex Moran. -Minä olen Alex Moran.

Jessus sentään. Käykää sisään.

Kaikki ovat innoissaan uudesta tulokkaasta, Craig Shilosta.

Aina kun onnistumme kentällä... -Kuulitko? Minusta puhutaan jo.

Tietysti. Valloitat vielä tämän kaupungin.

Pelaat täällä kolme vuotta. Sitten saat Heisman-palkinnon -

ryhdyt ammattilaiseksi, menemme naimisiin...

Pidän tästä.

Ei ennen kuin olemme naimisissa.

Montako kertaa se pitää sanoa?

Tehdään se pian, jotta ei näytä siltä että olen kanssasi rahasta.

Hei, etsimme Craig Shiloa.

Sammy, tämä on mahtavaa!

Ihan parasta. Tiedätkö, mikä tekisi siitä parempaa?

Päästä minut sisään! -Ei!

Kuka hän on? -Minusta tulee maskotti.

Tai ainakin yritän. Viis siitä!

Päästäkää sisään. -Ei!

Hän ei ole aloittava pelinrakentaja.

Olen varapelinrakentaja. Se riittää nyt.

Päästä nyt minutkin sisään. Katselen vain.

Hän taisi murtaa nenäni. -Pahus! He sotkivat paitani vereen.

Ainakaan he eivät saaneet sinua.

Olet minun, vai mitä?

Sammy! -Hei.

Minä voitin!

Aikoinaan joku nynny keksi sanonnan:

"Voitto ei merkitse kaikkea."

Yleensä se pitää paikkansa.

Mutta ei minun kohdallani eikä tässä tilanteessa.

Blue Mountain State on voittanut 17 mestaruutta tällä kentällä.

Kuusi minun ollessani valmentajana.

Emme vain lyö vastustajiamme.

Tuhoamme vastustajien elämänhalun.

Käytämme heidän äitiensä maitoa suuvetenä.

Revimme heidän peniksensä irti ja kutsumme orgioihin.

Käytämme intiimivoidetta huulirasvana.

Haluatko sanoa jotain? -En. Luen vain pelikirjaa.

Mistä olet kotoisin? -Wyomingista.

Väärin. Shilo? -Ohiosta.

Ei! Lumivuohet, mistä tulette? -Isiemme palleista!

Isiemme palleista!

Suurin osa luulee tulevansa äitinsä kohdusta kuin jokin meduusa.

Mestarit tietävät tulevansa isiensä palleista.

Menkää kotiin ja ajatelkaa sitä.

Miettikää kumpaan kategoriaan kuulutte.

No niin, neidit. Yksi, kaksi, kolme. -Hyvä, vuohet!

Uudet, jääkää tänne. Tervetuloa aloitusviikolle.

Tervetuloa minun maailmaani.

Teidän on oltava karvattomia kuten syntyessänne.

Pitääkö meidän ajella persekin? -Älä koske perseeseeni.

Saatte huutaa äidin perään. -Tämä on älytöntä.

Olin vuoden high school -pelaaja.

Näenkö kainalokarvoja? Mikset ajellut niitä?

Katsotko minua? -Olen Alex.

Craig Shilo.

Tiedän, kuka olet. -Tämä on vasta alkua.

Katsokaa, mitä minulla on kädessä. Se on muistivihko.

Saatte jokainen oman. Siinä on salaisuuksia pelaajista.

Suojelette salaisuuksia hengellänne.

Jos joku hävittää vihkonsa, joutuu vaikeuksiin.

Hetkinen.

Mikä aloitusviikko tämä on? Ensin ajelemme toistemme pallit -

ja sitten säilytämme toistemme salaisuudet?

Eikö kelpaa?

Hakatkaa vaikka meidät. Tämä vaikuttaa vähän homolta.

Homolta? -Homolta.

Se on simputusta, katso vaikka sanakirjasta.

Hyvä on.

Entä sinä?

En sanonut mitään. -Et vai?

Pidätkö jo nyt itseäsi joukkueen kapteenina?

Luuletko, että Heismanin voittaminen on pikkujuttu?

Luuletteko voivanne sanoa, mitä haluatte?

Väärin! Olen joukkueen kapteeni ja sanon, mitä haluan.

Ja minä sanon...

Bileet vuohitalossa!

BMS! Hyvä, vuohet!

Hienoa!

Anteeksi, että olen myöhässä. Mitä minun pitää tehdä?

Myöhässä mistä?

Maskotin karsinnasta. Viihdyn täällä varmasti.

Ei ole mitään karsintaa.

Meillä on jo maskotti, Chester.

Eikä. Antakaa edes mahdollisuus. Lupaan, että pidätte minusta.

Kuulit kyllä. Paikka on varattu.

Hyvä on.

Ymmärrän, mistä on kyse.

Sinä pelkäät minua.

Et uskalla kilpailla minua vastaan.

Olen 190-senttinen. En pelkää mitään.

Revin sinulta korvat irti!

Kiitos. -Kiitos.

Ei, kiitos. -Ei, kiitos.

Ei, kiitos. -Kyllä, kiitos.

Oikeastiko? -Joo.

Hänellä on tyyliin neljä lasta. -Teen hänelle viidennen.

Shilo! Ota olutta. -Ei, en juo tänään.

Lupasin tyttöystävälle. -Aika hyvä.

Hyvä vitsi. -Oksennan tänään.

Sinulla on siis tyttöystävä? -Kyllä.

Söpöä. Koska häät ovat?

Olemme olleet yhdessä vasta 1,5 vuotta.

Oletko tosissasi?

Tuliko hän mukaasi collegeen? -Ihan vinkkinä vain.

Älä anna tämän tyypin hiplata häntä.

Mitä? -Oliko pakko?

Anteeksi. Minulla on vaikeaa.

Huonekaverini Sammy. -Paras kaveri.

Siinä sinä olet. Hei, kulta.

Saanko kaksi? -Toki.

Haluan esitellä sinut Alille ja Garylle.

He opiskelevat kirjanpitoa.

Voisimme istua alas ja...

Juotko sinä? -Minä juon.

En. Juttelen poikien kanssa... -Ja juot.

Mutta mitäpä siitä. Treenaatte huomenna krapulassa.

Niin mestarit kai tekevät.

Se ei haittaa. Olen vain varalla.

Aivan kuin olisit ylpeä siitä. -Minusta se on siistiä.

Varapelinrakentajana on parasta.

Saan ryypätä ja lintsata luennoilta.

Se on helppoa elämää.

Siten ei saa näin kuumaa mimmiä.

Kiitos, muru.

Saan sen, mitä jää yli. Kutsun sitä valumanaimiseksi.

Valumanaimiseksi? -Sillä on tavaramerkkikin.

Hyvin tehty. -Kiitos.

Sinulla on motivoivia kavereita, Craig.

Lähden keskustelemaan talousasioista.

Tuskin tunnen heitä. -Toki.

Nähdään taas!

Denise! -Olen pahoillani. Unohda hänet.

Hän ei ota sitä riskiä, että panisi noita kirjanpitäjiä.

Ne kaverit olivat ääliöitä. -Sitä hän ei tekisi.

Mitä hän ei tee? Pane kirjanpitäjiä vai?

Ei hän tarkoita sitä.

Mitä hän ei tee?

Harrasta seksiä. -Mitä? Vitsailetko?

Saisit kenet tahansa.

En halua ketä tahansa. -Auta sitten minua!

Denise haluaa ensimmäisestä kerrastaan erityisen.

En tiedä, pitäisikö kehua vai moittia.

Minä tiedän. -Älä nyt.

Mitä on tekeillä, luuserit?

Aika oksentaa. -Katsotaan muistivihkoja.