Mom

داشتم سیفون ظرفشویی بورلی رو درست می کردم

یه جک خنده دار برام تعریف کرد

دارم درس می خونم

چه فرقی بین موضع جی و توپ گلف وجود داره؟

یه مرد نمیتونه هیچوقت چشم از توپ گلف برداره

خنده دار بود،نه؟

مردها مثل بچه ساده ان

مامان میشه ول کنی من هفته آینده کنکور دانشکده حقوق دارم

من واقعا باید درس بخونم- ببخشید میشه یه بار دیگه بگی- کنکور دانشکده حقوق یعنی چی؟

آزمون پذیرش دانشکده حقوق

اهان ک-ن-ک-و-ر

آهان، آدم اینجوری راحتر یادش می مونه

!مامان- ببخشید ببخشید-

الان یه گاز میزنم و میرم

می تونم یه چیز بگم؟

شک دارم (که فقط یه چیز بگی)

خیلی بهت افتخار می کنم

ممنون- ببین چه شکلی کسی- که به خاطر حاملگی توی دبیرستان ترک تحصیل کرد

بعد از گذشت فقط 22سال می خواد بره دانشکده حقوق

اگه ساکت نشی میشه 23 سال

ببخشید ،دیگه مثل یه موش ساکت میشم

ببخشید ها

این هویجه

هنوز صدات می آد

ببخشید

محض رضای خدا همین الان تمومش کن

بفرما

حالا داری چه غلطی میکنی؟>

دارم لحظات ارزشمندی رو که دختر فوق العاده م داره برای نمیدونم چه آزمونی درس می خونه روثبت می کنم

کنکور دانشکده حقوق کنکور دانشکده حقوق

راست می گی، کنکور دانشکده حقوق الان میرم

ولی اگر خواسته ای داشتی به خودم بگو خیلی بهت افتخار می کنم

توی 40 سال گذشته هیچ وقت ازم پشتیبانی نکردی

"یهویی برات تبدیل شدم به "دختران گلیمور اشاره به سریالی که در اون مادر) (سعی می کنه دخترش اشتباهاتشو تکرار نکنه

دوباره باید عکس بگیرم قیافت توی عکس خیلی عصبانیه

MOM قسمت 1 فصل 5 Twinkle Lights and Grandma Shoes

برگرد- من که صدایی ازم در نیومد-

میتونم بوی موم روی سبیلتو بفهمم

ولی من تشنه مه- برو توی حموم و دهنت رو باز کن-

اول برو در رو باز کن

نیم وجبی چقدرم بدجنسه

مثل چی‌واوا(یه نژاد از سگ)

سلام عزیزم- الان وقتش نیست-

آدام زودتر برگشته- حداقل یه دقیقه دست از کارت بردار

یک دقیقه؟ خودتو مگر ندیدی؟

سلام آدام کی برگشتی؟- امروز صبح-

الان داشتم چی میدیدم؟

خب...آدم هیچ وقت نمیخواد بفهمه چجوری سوسیس درست می کنن

خب ،کارت چطور بود؟

فیلمش که مزخرف بود ولی دستمزمزدمو بهم پرداختن

و یه عکس با راکی(دواین جانسون) در حالی که مثل بچه بغلم گرفته بود،گرفتم

چرا هر دوتاتون پیراهنتون رو دراوردین؟

نمی دونم خیلی سریع اتفاق افتاد

...ببین یه چیزی می خواستم بهت بگم

آدام،دلم میخواد باهات حرف بزنم ...ولی باید خودمو برای کنکور دانشکده حقوق

که پنجشنبه برگذار میشه آماده کنم

خدای من خدای من

تو اشتباه بزرگی کردی ولی خدای من

فکر میکنی مامانت ازش خوشش بیاد- آره،خیلی قشنگه-

باورم نمیشه داری همچین کاری رو میکنی- منم همینجور-

ولی 6 هفته دوری از مادرت برام مثل 6 ماه گذشت

از قرار معلوم فقط برای س*ک*س نبود که به مادرت میگفتم عاشقشم

خیلی براتون خوشحالم-

خب،حالا چه شکلی میخوای ازش خواستگاری کنی؟

"فکر کردم ببرمش رستوران "برگر شیک

همونجایی که اولین قرارمون رو گذاشتیم

کلبه؟تو میخوای توی کلبه خواستگاری کنی؟

کلبه نکته انحرافیشه

بیشتر شبیه یه کاشانه است ساختمونش دایمیه

ببین این اولین و امیدوارم آخرین خواستگاریش باشه

این لحظه رو همیشه یادش می مونه

یه خرده داری منو می ترسونی

این کاریه که باید انجام بدی

"یه رستوران هست به اسم "اسپیترینو

ما نمیتونیم همیچین جای گرونی بریم ولی تو میتونی

یه میز توی اتاقی میگیری که ریسه لامپ داشته باشه

بعد از اینکه "اسوبوکو"تون(یه نوع غذای ایتالیایی) رو تموم کردین

به پیشخدمت میگی که سوفله گران مارنیه "رو بیاره"

...ولی این توش که- به مستخدمین بگو بدون الکل باشه-

بگذریم

در حالی که حلقه توی سوفله قایم شده

به محض اینکه مستخدم اومد سر میز شما

...تو روی زانوت خم میش

همونجا که نشستی ازش خواستگاری می کنی

این چیزی که تو در نظر داری خیلی جزییات داره

من خواستگاری رویایمو برات گفتم گند نزنی بهش

آدام؟ نفهمیدم یه هو کجا رفتی

از سوسیست لذت ببر

یه خرده گستاخانه بود ولی من دوستش داشتم

بی خیال بهمون بگو- تا وقتی جیل نرسه چیزی نمیگم-

ولی باور کنین خیلی موضوع بزرگیه

بانی و آدام قراره ازدواج کنن

نه حتی نزدیک اون چیزی که میخواستم بگم هم نبود

بچه ها قبل از اینکه جیل برسه

می خواستم یه چیزی در موردش بگم که خیلی خوب نیست

فقط به این دلیل بهتون میگم که به جیل اهمیت می دم

اون چیزی که می خواستم در مورد جیل بگم که خیلی هم خوب نیست

و فقط به این دلیله که بهش اهمیت میده

خانوما دو ماه گذشته بهش سخت گذشته

و ما نباید در مورد اینکه اون چجوری تونسته از پس مشکلاتش بربیاد یا نیاد قضاوت کنیم

خب من دوستشم حتما یه چیزی بهش می گم

ساکت اومدش

سلام

می تونم یه میلک شیک توت فرنگی با یه نی روش داشته باشم؟

خودتو جمع کن،وندی

فکر کردم این کار رو کردم

خب،چی رو از دست دادم؟

خانم جیمی پرسلی در هنگام فیلم برداری) دوقلو حامله بودن که بچه ها در ماه مهر 96 به دنیا اومدن عوامل سریال با این ترفند سعی کردن (اضافه وزن ایشون رو توجیه کنن

کریستی؟

خب ...به عنوان دوستت

...فکر کنم باید بهت بگم که

آدام قراره امشب از مادرم خواستگاری کنه...

خدای من- خیلی خوبه-

هی من که همین رو گفتم

اگر مدال می خوای برو توی یه جشنواره شرکت کن

بانی داری اون بالا چکار میکنی؟

رزرومون ساعت 8

آروم باش الان فقط ساعت 8:15 است

پس تو این شکلی قدم میزنی؟

من یه خرده استرس دارم

کافیه چشمتو ببندی و تصور کنی دواین جانسون بغلت کرده

واقعا بهم کمک کرد

برای چی باید بریم اون سره شهر تا غذا بخوریم

چون من شنیدن رستوران اسپیتریو خیلی خوبه

ولی ما همین الانشم دیر کردیم البته تقصیر کسی نیست

برای چی نریم یه همبرگر بگیریم بخوریم؟

همبرگر ؟ کریستی اون همبرگر می خواد

نه نه نه امشب از همبرگر خبری نیست

این مرد فوق العاده

...اینقدر با ملاحضه بوده که تو رو دعوت کنه

به یه رستوران زیبا و رومانتیک...

میلیون ها زن دلشون میخواد به این رستوران برن

پس تو میری اونجا

و بهترین شب زندگی کوفتیتو سپری می کنی

خیلی خوب آروم باش فقط چون دلت خیلی میخواد

...وقتی که ما بیرونیم میتونم بهتون توصیه کنم

خود ارضایی بفرمایید؟...

نه واقعا باید درس بخونم

کریستی در رو باز کن

مامانت بهم گفت توی خونه ای

یه دلیل دیگه برای اینکه ازش متنفر باشم

ناتاشا،من الان نمیتونم حرف بزنم

و همینجور اومدی تو خونه

من به کمکت احتیاج دارم مسئول پرونده م گفته تا کار پیدا نکنم

نمیتونم سرپرستی دخترمو بگیرم

حالا چه غلطی بکنم؟

چطوره یه کار پیدا کنی؟- چجوری؟-

حالا نشستی

باشه بذار ببینیم چکار میتونیم بکنیم

چکاری در کنار رقاص لختی بودن انجام می دادی؟ مواد می فروختم-

خب،تجربه فروش داری

کارم توی مرکز توان بخشی شستن توالت بود

تجربه تعمیرات و نگه داری

ولی به بقیه رشوه می دادم تا بجای من انجامش بدن

تجربه مدیریت

میبینی؟ اوضاع درست میشه

حالا واقعا باید درس بخونم

نمی بینی من بلند شدم؟

خب شاید دوباره برم رقاص لختی بشم

کلاب نزدیک فرودگاه استخدام میکنه

خیلی خوب نیست

باشه،فردا بهت کمک میکنم یه شغل گیر بیاری

ممنونم ممنونم ممنونم ممنونم

واقعا باید میرفتم طبقه بالا درس می خوندم

امیدوارم جای خالی برای دسر داشته باشی

قدم 2.5متره همیشه جای خالی دارم

اول من باید یه آبی به دست وصورتم بزنم

نمیتونی صبر کنی؟

محض اطلاع ،خانمها بجای ادرار کردن میگن آبی به دست و صورتمون بزنیم

بچه ها هم بجاش می گن پی پی کردن

باشه برو

داره چکار می کنه؟

فکر کنم یه بنده خدایی حلقه شو گذاشته توی دسر

تا از خانمش بخواد باهاش ازدواج کنه

فکر کنم اون بنده خدا چلاقه

خدای من تو همون آدم چلاقه ایی

بانی پلانکت آیا با من ازدواج می کنی؟

آره آدام باهات ازدواج می کنم

ببخشید قربان

ببخشید میتونم یکی دیگه بیارم ولی 45 دقیقه طول میکشه

نه،میخوام حلقه رو ببینم

ببخشید که مراسمتو خراب کردم

شوخیت گرفته تو یه لحظه رمانتیک رو تبدیل به هشدار آتشسوزیش کردی

و به خاطر همینه که دوست دارم

پیداش کردم

یه دلیل دیگه برای اینکه عاشقتم

آدام این...این خیلی خوشگله

ببخشید من بیشتر از 50 سالمه

و یه مرد یه حلقه به انگشت من کرد شما نمیخواد کاری بکنید؟

من خوشبخترین زن دنیا می شم

منظورم اینه که تلاشمو می کنم

فکر کنم بتونم این کار رو بکنم

می خوام که این کار رو انجام بدم

می تونم این کار رو انجام بدم؟

البته که می تونی

راست می گی راست میگی،می تونم

منظورم اینه که اگر تونستم الکل رو ترک کنم می تونم ازدواج هم بکنم

ولی من به جلسات می رم تا پاک بمونم

ولی میدونی هیچ جلسه ازدواجی نیست

مگر اینکه بری مشاوره ازدواج