Dune

بداية إنه وقت حساس للغاية

من المعروف أننا فى عام10,191

(الكون المعروف محكوم من قبل (باديشا إمبراطور (شادام) الرابع

والدي

في الوقت الحالي، معظم المواد النفيسة في الكون

( البهارات في يد (ميلانغى

البهارات تطيل الحياة

البهارات تزيد الوعي القومي

ونشطت البهارات في أسفار الفضاء

تجمعات الفضاء وكشافيهم

الذين طوروا البهارات منذ اكثر من 4000 عام

بإستخدام غاز البهارات البرتقالي

مما أعطاهم القدرة على طي الفضاء

وهى القدرة على السفر إلي أي جزء من أجزاء الفضاء

بدون أن يتحركوا

أجل

نسيت أن أخبرك

توجد البهارات في كوكب واحد في هذا الكون

في كوكب جاف مهجور ذا صحاري واسعة

يختبئ بعيدا بين تلك الصخور (في هذه الصحاري أناس يعرفوا بـ (الفيرمين

والذين لديهم نبوءة

أنه سيأتي رجل

المنتظر

والذي سيقودهم للحرية الحقيقية

(الكوكب هو (أراكيس

(يعرف أيضا بــ (ديون

(تقرير سري من (الغايلد

أربعة كواكب أثارت إنتباهنا

يؤخذ بعين الإعتبار أنها قد تكون مكيدة من البهارات

(كوكب (أراكيس منشأ البهارات

(كوكب (كالدان (موطن أسرة (أتريديس

(كوكب (جيدي الأول (موطن أسرة (الهاركونين

كوكب (كايتان) .. موطن الإمبراطورية في كل هذا الكون

أرسل المرحلة الثالثة (من الكشافة إلى كوكب (كايتان

ليعرضوا طلباتهم من الامبراطورية

البهارات لا بد أن تنتشر

أبي أيرلان) لا بد أن تغادري)

المرحلة الثالثة من الكشافة

سيكونوا هنا خلال دقيقة

لقد شعرنا بوجودهم

ربما أحتاج للتخاطر العقلي خلال الزيارة

وتقرير عندما ننتهي

سأكون تحت أمرك يا سيدي

إنه هنا يا سيدي

(العرافة (بيني جيزيريت لا بد أن تغادر

إتركينا

سمعا وطاعة

نحن بمفردنا الآن

(لقد طوينا لتونا الفضاء من (إكس نعم

كيف كانت رحلتك؟

الكثير من آلآلات هناك آلات جديدة

نعم

(أفضل من الموجودة فى (ريتشي

أنت شفاف أرى أشياء عديدة

أرى أشياء من داخل الأشياء

أرى بيتين كبيرين

(أسره (الأتريديس وأسرة (الهاركونين) بينهم عداوة

أراك خلف ذلك نعم

لابد أن تتشارك معنا

(أسرة (الأتريديس يبنون جيشا سريا

مستخدمين تكنولوجيا غير معروفه لنا

تكنولوجيا إستخدام الصوت

أصبحت شعبيه الدوق (أكبر في (لاندساراد

من الممكن أن يهددني

(لقد أمرت أسرة (الأتريديس أن يحتلوا مناجم البهارات

هذا سيبدل أعدائهم

لن ترفض أسرة (الأتريديس) بسبب الطاقة الهائلة التي يعتقدون انهم سيحصلون عليها

وعندما يحين الوقت

البارون (هاركونين) سيعود إلي

ويشن هجوما مفاجئا (على (الأتريديس

لقد وعدت البارون بقوات هائلة من قوات (ساردا كار) المرعبة الخاصة بي

على ذلك سيقودك (الهاركونيين) الى

نعم

نقطة واحدة صغيرة

ها هي قادمة

لقد لاحظنا مشكله إستخفاف

(من أسره (أتريديس

، (بول أتريديس)

تعنى بالطبع الكونت ليتو أتريديس) والده)

(أعني (بول أتريديس

نريده أن يموت

أنا لم أقل هذا وأنا لست هنا

أفهم هذا

لماذا يريدوا قتل إبن الكونت؟

(علينا أن نرى (بول أتريديس فى كالدان

الإخوة (بيني جيزيريت) الأقوياء (لـ 90 (جيل

كانوا يتلاعبون بالسلالة

(لإنتاج (كويساتز هاديراش كائن متفوق

، (جيسيكا عضوة الأخوات

أصبحت محظية (الدوق (ليتو أتريديس

أمرت أن تحمل ابنتها الوحيدة

بسبب حبها للدوق

لقد عصت الأوامر وأعطت الولادة لإبن

.... (بول أتريديس)

(ها نحن الآن (كالادان

و19 عاما خلف

كوكب الإختبار للـ (مينتان)، الكمبيوتر البشري

(يعرف الـ (مينتان بشفاههم الحمراء

(ها هو (أريكاس

منجم البهارات

ماكينة خفيفة لحصد الرمال

وتتركهم فى خط الأمان عند هجوم الديدان

هجوم الديدان كل الإهتزازات الايقاعية

طقس، عواصف بحرية بدون إندفاع

(لم تمطر مره واحده في (أريكاس

و (الهاركونيين) قريبين

هناك يلقنون درسا (و بارون (الهاركونيين

الأعداء

وأقسم البارون (أن يدمر موطن (الأتريديس

والإستيلاء على الخاتم الملكي لنفسه

(أخبر (ثافيير أننى جالس بظهري للباب

(لقد سمعتك يا دكتور (يويه

وجيراني قادمون من الخارج

تلك الاصوات من الممكن أن تكون مقلدة

أعلم الفرق

نعم ، ربما تعلم ذلك

لقد أرسلك والدي لتختبرني

موسيقى

لا أنا أحملها للعبور

تفعيل الدرع لقد تدربنا هذا الصباح

ولست فى حاله جيدة

حاله جيدة

الحاله الجيدة للحيوانات وألعاب الحب وليس للقتال .أنا آسف

لا يكفى الأسف

ماذا به؟ إنه لا يزيف هذا

الآن حاذر لنفسك

هل هذا ما تبحث عنه

جيد النصل البارد يخترق الدرع

لكن أنظر إلى الأسفل

لقد إرتبطنا بالموت

يبدو أنك فى النهاية أصبحت فى حالتك

هل كنت حقيقة ستسيل دما؟

لو قاتلت بأقل من إمكانياتك؟

كنت سأعطيك ندبه لتذكرك

تبدو الأشياء شديدة الجديه مؤخرا

(قريبا سنغادر لـ (أريكاس

إنه حقيقة

الهاركونين) حقيقي)

سيدى هل لديك أية معلومات عن التسلل فى (إيراكيس)؟

لقد حصلت على فيلم عنه

الطول 125 مترا

فقط هناك مشاهدات مؤكدة

عن ديدان أكبر من 450 متر فى عمق الصحراء

لهذا الحد (سنكون في (أراكين

حزام الصحراء والقطب الشمالي منطقة ممنوعة

كيف يستطيع الـ (فريمين) العيش هناك؟

(لا نعلم الكثير عن الـ (فريمين

يعيشون في عمق الصحراء وبعضهم فى المدن

لديهم عيون زرقاء

آه، نعم عيون

دمهم مشبع (بـ بهارات الـ (ميلانغي

هل من الممكن أن يتظاهر ضدن البهارات من ناحية أخرى

(هناك الكثير من الأخطار في (أريكاس

أولا، (الهاركونيين) لن يستسلموا

شركتهم هناك بسهولة

إنهم أعدائنا

لكني أشك أن خلفهم الإمبراطورية

ستكون دوق) هائل)

تذكر الآن أن أول خطوة لتفادي الكمين

أن تعلم بوجوده

أعلم ولكن لو كان هذا فخا فلماذا نذهب؟

لدينا جيشنا الجديد

(دكتور (يويه ضع عليه الموديل الجديد

حسنا

غادروا وأغلقوا الغرفة

إنزلوا

شغل المقاتل

واجعل المدى مترين

تحكم دقيق

بول) لقد كنت في طريقي) لأودعك

علي أن أرحل لن أراك لفترة

أتمنى أن تأتي معنا لماذا؟

شىء لأبيك يود أن يتكلم معك

(سأراك في (أراكيس

فليحفظك الله

(فليحفظنا الله جميعا يا (دونكان

أبى (شكرا لإنضمامك معنا يا (بول

خدم (أتريديس) لثلاثه أجيال

ويقسم أنك أفضل تلميذ رآه

الآخرين ذكروا نفس الشيء

جعلنى هذا أشعر بالفخر أريدك أن تفتخر بي

سأفتقد البحر

لكن يحتاج المرء لخبرات جديدة

إنه يهز شيئا فى داخلك

إسمح له بالنمو

بدون تغيير شىء يختبيء بداخلنا

وقلما يستيقظ

النائم لا بد أن يستيقظ

كوكب الصحراء

سأقتلك

القمر الثاني

(أخبرني عن عالمك يا (يوزول

أعلم أنها قادمة لتختبره

لم يختبر بشري بالصندوق

ربما أفقد إبنى الليلة

جيسيكا)، لقد أمرتك أن) (تدفنى إبنتك من (الأتريديس

إنه يعني الكثير بالنسبه له

أنت تفكري فى رغبات الدوق في إبن؟

الرغبات لا تتدخل فى هذا

(وإبنة (الأتريديس من الممكن ان تتزوج