Supergirl

................. בפרקים הקודמים

.יפה, אימא

.זה מכאיב לה .לא, זה בסדר-

.היא תעבור את זה. איני יכולה לעצור את זה

.כולם למטה, מהר ככל האפשר

.צאו מהבניין

.אין לנו זמן

.לפי כתבנו בשטח

.תקרע אותם, קלארק

.זמננו קצר, כך נראה

.תן לי את כולם

.את כל הזיכרונות. אני אעמוד בזה

.אין לנו את הזמן

.אך יש עוד אחד שאני חייב לתת לך

.זהו שחר מיננו

היא הייתה השומרת הראשונה .של המגילות המקודשות

.זהו הרגע שקיבלה אותם

.בני, התינוק שלי שם

.בני, הוא בקומה השניה

.בבקשה .אינך יכולה להיכנס לשם-

.בבקשה, עליי לקחת אותו .אף אחד לא יפגע-

!זוז מדרכי

.בני, תן לקחת אותו, בבקשה .תקשיבי לי-

.אני אביא אותו

.עלייך לבטוח בי

.לא. סופרגירל, קו המים

.אנחנו בדרך

.טוב, נראה שיש לנו עזרה

.לא חשבת שאפסיד את כל הכיף

.תורך

.תודה

.אתה בטוח, ילד

.עכשיו בואו נפוצץ את הדבר הזה ונחזור הביתה

.אני מניח שזה איזכור מסרט

?"מעולם לא הראינו לך את "מלחמת הכוכבים ?אפילו לא סרט אחד

.אני מצטער שלא יכולתי לתת לך את השאר

.אל תתנצל

.אל

.היו לי חיים טובים

.אני לא מוכן .אתה כן-

.הבטת לתוך הלהבות ולא היה בך פחד

.זה כי היית איתי

.זה לעולם לא ישתנה, ג'ון

.לעולם לא

.חיה את חייך כמו שלימד הרונמיר, בין האנשים

.קדם את השלום

,והיה שמח

.בני

.מרין עצר את זה

.

.ג'ון, אני כל כך מצטערת

.הוא הציל אותנו

.סטורן-גירל

.תודה שחזרת בזמן שחזרת

.העיר הייתה אבודה בלעדייך

?איך ידעת לחזור

.קיבלנו את האיתות של מון-אל

.המסר ממשואת הזמן

.מון-אל אמר שהיא נשברה בארגו

.היא נשברה

,ללפיד כנראה היה מנגנון שימור בעת שבירה

.לשלוח הודעה גם כשהוא כבוי

?ווין, איתרת את מקור שינוי פני הכוכב

?או את מיקומה של ריין

.עדיין עובד על זה ?מה לגבי לסאם-

?היא התעוררה

?היא תעבור את זה, נכון

.היא תצליח להילחם בריין

.אין לי ספק

.לא

!זוזי ממני

.אני מנסה לעזור לך

.זה לא בטוח פה

.אני יודעת שאת מתה

.זה חיזיון תעתועים. כבר הייתי פה

.איני חזיון תעתועים

.אני אימך ואני אוהבת אותך

.צאי לי מהראש

?איפה היא

.נהרגה

.לא. קריפטון החדשה צריכה לזרוח

.הקדרה קפואה

.מתה, חסרת טעם

.לדחוף את העולם כדי לחדש אותו

.תודה שבאת

.אני יודע שהנסיבות לא היו מה שציפית

.ואני מצטער

.אל תהיה

.הדברים האלה קורים מסיבה מסוימת

.חשוב שלשנינו יהיה סיום

המרחק הזה גרם לי להבין

שהנישואים שלנו מעולם לא היו .מה שהם צריכים להיות

העובדה שלא הרגשתי שיכולתי לספר לך

.על משימת פסטילנס

.העובדה ששיקרתי לך

.אני מצטערת

.אבל היינו שותפים די טובים בלגיון

.מעיין לילית

.לא

.זו הבאר הלא נכונה

.זהו המעיין שנותן כוח

.המים האלה יהרגו אותך

.את משקרת לי. בבקשי, חדלי

.אלו הם המים שנתנו לריין את כוחה

.סמנתה, אכזבתי אותך כאם

.ואיבדתי אותך

.וחייתי עם חרטה כה גדולה מאז

.אבל כאן, יש לי הזדמנות נוספת

.כל שנותר ממני הוא אהבתי אלייך

.בבקשה, עלייך להאמין לי

.אסור לי לטעות

.שתי את זה. עכשיו

.סמכי עליי, סאם

.אתה מחייך

.זה לא טוב

.לא, האמת, ברייני, לחייך זה דבר טוב

.כן, אני יודע מה מסמל חיוך

,אבל במקרה שלך, הרצתי סימולציה

ויש סיכוי של אפס אחוז שתחייך

...אחרי מה שאימרה אמרה לך כביכול, אז

.היי, ברייני

.מון-אל אמר שרצית לדבר איתי

...סליחה, ווין, רק

?תוכל לתת לנו רגע ...בדיוק דיברנו על הלגיון ו

.זה קשור גם לווין

?קשור אליי ?קשור אליו-

.כן, הלגיון זקוק לשניכם

.הריגת פסטילנס הציל את העתיד מהמגיפה

.חייהם של מליוני אנשים ניצלו

.וגם אלה של קרוב משפחה מאוד רחוק שלי

,האכזר

שיצר מגיפה שתשמיד את כל האינטליגנציות .המלאכותיות חוץ מעצמו

.בקצרה, כל האינטליגנציות המלאכותיות בסכנה

.ואיני יכול יותר להישאר שם יותר

.העתיד זקוק לגיבורים

.העתיד זקוק למנהיגים

.לעתיד יש מנהיגים

.העתיד זקוק לך, מון-אל

.כדי להילחם

הוא זקוק לווין שייקח את מקומי בלגיון .ויציל את האינטליגנציות המלאכותיות

.מה? לא. טוב, חוזרים אחורה

,קודם כל, אמרת לי מאות

,מאות פעמים

.12שהאינטלקט שלי פחות בהרבה מרמה

?אז איך בכלל אוכל לשמש כמחליפך

?מאיפה השגת את זה? מה זה

.זה מהארכיון הלאומי

.אתה צודק

.והוא בעיצובו של ווין

.ה... לא

.הוא לא עבד

.הוא יכל להציל את דימוס

,בלי קשר למה שקרה לחברך

העיצוב הזה הוא הבסיס

של כמה מהטכנולוגיות .המהפכניות ביותר של העתיד

.הוא הציל אנשים רבים מספור

,וזה, פיסת הנייר המלוכלכת הזאת

.הוא פריט שננצר מאות שנים קדימה מעכשיו

.העתיד זקוק לך

.לשניכם

.

.היא שבה

,ליבת כדוה"א ניסתה לכלוא אותי

.אבל פרצתי החוצה

.כמו שידעתי שבתי תעשה

?שנתחיל עם הקדרה .אכן-

,ואז נצפה בכדוה"א בוער

.כדי שקריפטון תוכל לעלות שוב

?יש שינוי

.לא

.סימני החיים שלה חלשים, אך יציבים

עלינו לקוות שהיא חזקה מספיק .כדי להגיע למעיין

.אני יודעת שהיא חזקה מספיק

.היא לוחמת עבור רובי

.את באמת נהדרת עם רובי

.את תהיי אימא טבעית

ועם זאת לא עשיתי צעדים .כדי להפוך את זה למציאות

.לקח לי נצח למצוא את מגי

?אז מה אני אמורה לעשות

האם עליי לקוות שאתאהב שוב

?במישהי שרוצה ילדים

?או שעליי לנסות לעשות זאת לבדי

?אם כן, איך

זה לא כאילו שהעבודה שלי מעודדת .להיות הורה יחיד

,ועם זאת, אם לא נעצור את ריין

.אני משערת שכל זה יהיה לא רלוונטי

.נכון

.אבל זיהית מה שאת רוצה וזה חצי מהקרב

,אנשים כמוני וכמוך

אנחנו עושות מה שצריך .כדי להשיג את מה שאנו רוצות

.וכשנביס את ריין, אין לי ספק שתדעי

?רגע, הוא רוצה שתעבור לעתיד

.אני יודע, אחי, זה משוגע

?נכון

ואני כלל לא יודע איך להתחיל .כדי לפתור בעיות כאלה

,איני יודע מה ברייני חשב

.אבל יש לו בעיה בתפקוד

.או שהוא חושב שאתה הבחור הכי חכם שהוא מכיר

.ויש את זה

?"ומה זה "יש את זה