Anna Karenina

Anna Karenina

Download Indonesian Subtitle

Release info

33 Slump!! Choujuu Giga
A Commentary by Inisial ZA
https://www.facebook.com/ZainuddinAri

Tags

other
Published on: 2017-11-16
Downloads: 57
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Sip!

Inojin, bisa bicara sebentar?

Ada apa?

Ayah akan pergi kunjungi akademi.

Kau sedang apa?

Oh, ini?

Habisnya kalau harus menggambar dulu setiap bertarung itu merepotkan.

Jadi, aku menggambarnya dulu sebelum ada pertarungan, jadi waktunya lebih efisien.

Bagaimana?

Ide yang bagus, 'kan?

Tidak, itu...

Dari kemarin aku terus kepikiran.

Menggambar itu merepotkan juga.

Jadi, aku pun cari cara untuk mempermudahnya.

Ayah sependapat, 'kan?

Tidak, sudah kubilang...

Inojin, Ayah, waktunya makan!

Baik!

Kami sudah memulai sesi latihan kemampuan untuk persiapan ujian kelulusan.

Akan kucoba ini besok

saat latihan trio Ino-Shika-Cho.

Tunggu, sebenarnya Ayah ingin bicara tentang...

Ada banyak jalan menuju Roma,

jadi simpan omelan Ayah sampai besok, ya.

Ayolah, kita harus segera turun sebelum dimarahi ibu.

部分倍化の術

Bubun

Bubun

Bubun

Baika

no

Jutsu

Baika

Baika

no

no

Jutsu

Jutsu

部分倍化の術

Bubun

Bubun

Bubun

Baika

no

Jutsu

Baika

Baika

no

no

Jutsu

Jutsu

Kalau hanya seperti itu, kau takkan bisa kalahkan Papa!

Kena!

Sip!

Ah, waduh?

Eh?

Sakit.

Taktikmu mudah sekali dibaca, ya.

Dan chakra-mu juga tak menyatu.

Curang banget harus melawan kekuatan fisik seperti itu!

Eh, aku punya senjata rahasia, nih.

Eh?

Apa itu, Inojin?

Ya, lihatlah saja!

超獣偽画

Choujuu

Choujuu

Choujuu

Giga

Giga

Giga

Menarik sekali.

Eh?

Eh, tunggu dulu, kok tak hebat?

Aneh sekali.

Mau digambar langsung ataupun disalin bukankah sama-sama gambar?

Jangan lengah!

Memang merepotkan, tapi jangan menggampangkan!

Dasar, ini memang merepotkan, tahu!

超獣偽画

Choujuu

Choujuu

Choujuu

Giga

Giga

Giga

Apa?

Aku tak bisa lakukan teknik Rajah Plagiat Hewan?

berdiri dengan bangga menuju masa depan

mirai doudou mune hatte

tiada ruang 'tuk ragu, hari inilah batasnya

mayou hima naki kyou ga kyoukaisen

untuk sekarang, untuk saat ini

ima ha ima ha

kita simpan saja air mata ini

mada nakazu ni iyou

di masa depan yang kan datang

jissai no mirai de

dunia yang kita impikan bersama

issho ni negatta sekai ga

sedang menunggu, masih menunggu

aru yo aru yo mada

ku percaya itu

shinjiteru kara

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

dengan berlaku kasar, kita kan saling menyakiti

tsuyogatte kizutsuke kizutsuita

air mata yang kutunjukkan padamu

kimi to no namida moyou

ku pun merindukannya sekarang

sore mo ima ja sukoshi setsunai

lembaran ini berkilau dengan cerah

kagayaki irodoru ichi PAGE

berikanku kekuatan 'tuk balikkan lembaran selanjutnya

tsugi wo mekuru tsuyosa ni natteta

membentuk pusaran air di akhir drama ini

DRAMA no saki ni uzumaku no ha

ialah kelanjutan impian terbesar kita

saidai no yume no tsudzuki

berdiri dengan bangga menuju masa depan

mirai doudou mune hatte

bisa kita lakukan sekarang

ima yareru sa

hari inilah batasnya

kyou ga kyoukaisen

sampai jumpa, sampai jumpa lagi

mata ne mata ne

biarkan ku tersenyum dan mengatakannya

waratte iwasete

perasaan ini pun jadi rumit

nanmon nan da kanjouron

kita pun tersesat saat berpaling

nanimokamo ni mayou kedo

namun tak jauh dari jangkauan kita

nobasu nobasu te ni

kemajuan itu yang belum dijelajahi

mitou no shin tenkai

Slump!! Choujuu Giga

Slump!! Choujuu Giga

Slump!! Choujuu Giga

Kenapa aku tak bisa lakukan Rajah Plagiat Hewan?

Apa ini masih belum bagus?

Tidak.

Bagus atau tidaknya tak ada hubungannya dengan tekniknya, ya.

Padahal aku sudah masukkan chakra dengan benar.

Selain itu, kalau ada masalah dengan salinannya,

malah aneh karena aku tak bisa keluarkan tekniknya meski kugambar.

Tidak, mungkin itulah masalahnya.

Eh?

Apa maksud Ayah?

Pendaftaran Kompetisi Seni Konoha

Bagaimana kalau kau mengikutinya?

Aku harus ikuti kompetisi anak-anak ini?

Aku tak mau gambar sesuatu seperti itu saat sudah sebesar ini.

Selain itu, tolong beri tahu aku alasan kenapa aku tak bisa lakukan Rajah Plagiat Hewan.

Apa Ayah tahu sesuatu?

Kalau Ayah memberitahumu, kau takkan bisa selesaikan masalahmu.

Jawaban itu... Inojin, harus kau cari sendiri.

Padahal Ayah tak perlu berbelit-belit begitu dan tinggal memberitahukannya saja.

Ya, pokoknya aku hanya harus memenangkannya, 'kan?

Aku tak tahu apa yang kulakukan, sih.

Tapi, memenangkan kompetisi anak-anak ini pasti mudah.

Kompetisi Seni Konoha

Apa?

Himawari Uzumaki?

Apa-apaan ini?

More Indonesian subtitles for Anna Karenina

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left