Gundermann

Quand finalement on a été assez vieux, il était temps de prendre nos chaussures

Derrière nous, il y a eu le doux clic de la porte de notre chambre d'enfant

Père nous a donné son chapeau bleu et son vieux pardessus

Mère nous a donné toutes ses larmes, et une cuillère de sucre sur un toast

Et l'herbe a continué de repousser,

sauvage et haute et verte

Les faucilles font leurs traces,

elles ne veulent pas être méchantes

Et l'herbe continue de repousser

Suturez toutes nos plaies

Parfois forts et parfois lâches,

comme toi et moi

Quand on a été assez vieux, on a mis sous le lit

nos ailes de réparateurs, trop zélées, et Dieu a dit, oh Dieu merci

La nuit, la ville s'endort les écoutilles au dessus

Et si tu gardes la tête trop haute, tu ne te reposeras pas

Et l'herbe continue de repousser,

sauvage et... Et ainsi de suite.

Hoyerswerda,

Nous te sommes fidèles,

Je suis mineur comme mon père, et je suis descendu

Mais mon fils ne sera pas mineur, c'est clair maintenant

Les rails sont rouillés, la bande transporteuse est nue

Personne ne veut du lignite d'ici ou d'ailleurs

J'étais un mineur, j'ai jamais rien appris de plus

J'ai fait ma part en hiver aidant à garder cette terre au chaud

Comme nous tous !

Mes poumons sont comme deux poches plein de morceaux de charbon

Dans mon coeur il y a des cendres, dans mes veines de l'alcool

Oh la mienne, Brigitta, est complètement fauchée

Et la dernière chose a été vendue il y a longtemps

Et ma pelleteuse, elle est morte dans la prairie

Et le tremblement de terre n'a nulle part où aller

Et le tremblement de terre n'a nulle part où aller

Et le tremblement de terre n'a nulle part où aller

Où vais-je atterrir quand le réservoir sera vide?

Où est-ce qu'une piste est libre pour moi?

Quand l'altimètre mange les chiffres

Au milieu de la nuit, les fréquences étaient pleines

Je suis apparu sur leurs radars ici et là

Et les voix se sont mélangées dans les écouteurs, stridentes

Et je pouvais voir les lumières au sol, claires et nettes

Mais à l'aube, j'ai dû remonter

Sur ma radio, aucun signal

Je suis tombé puis j'ai retrouvé les vents doux

Et maintenant je suis toujours là à tourner autour de la terre

Où vais-je atterrir quand le réservoir sera vide...

J'aimerais à nouveau être le frère des arbres

Nous regarderons comment toutes nos blessures sont guéries

J'aimerais que les oiseaux se déplacent à nouveau dans les branches

Nous partagerons des cerises douces pour nos repas

Je veux parler aux chiens, aux chats et aux éléphants

Je veux connaître la langue de l'herbe

Ce qu'elle murmure à la fin de la nuit d'été la plus bleue

J'ai voulu que cela se produise depuis si longtemps

Ne me demandez pas quand, ne me demandez pas comment

C'est vrai ? Juste une chanson, mais juste une chanson

devra le faire pour le moment

Ne me demandez pas quand, ne me demandez pas comment

C'est vrai que ce n'est qu'une chanson mais juste une chanson devra faire l'affaire pour l'instant

Tu as pénétré dans mon cœur,

comme dans une maison vide

Tu ouvres les portes et les fenêtres

Maintenant, la lumière entre et sort

J'avais fait la paix si longtemps avant

Mais tu es une si belle grande gueule

J'avais grandi à l'aise dans ma peau épaisse,

mais tu es venu et tu m'as coupé

Oh les jours de jeunes arrivent, Linda

On a économisé si longtemps pour toi

Que puis-je vous dire, les enfants

Je pensais que j'étais vieux, mais maintenant je suis tout neuf

Je savais dans quelle direction le vent allait souffler

Et je ne m'en souciais plus

Si la Faucheuse m'avait dit où aller

Je n'aurais pas joué au dur

Mon pistolet était déjà chargé

avec la dernière cartouche

Je l'ai enterré sous le cerisier

Il s'avère que je reste dans le coin

Oh les jours de jeunes arrivent, Linda

On a économisé si longtemps pour toi

Que puis-je vous dire, les enfants

Je pensais que j'étais vieux, mais maintenant je suis tout neuf

Tu as pénétré dans mon cœur,

comme dans une maison vide

Tu ouvres les portes et les fenêtres

Maintenant, la lumière entre et sort

Oh, je pensais que je ne trouverais jamais mon chemin

retour au pays du bonbon

Mais peut-être que tu peux me montrer comment

prends-moi juste par la main

Les mineurs de la mine de lignite de We/zow

ont extrait lecharbon à la nouvelle mine à ciel ouvert Spreetal Northeast.

Werner Walde était ce matin avec les mineurs du barrage 25.

Le candidat du politburo et le Premier secrétaire du Parti Socialiste Cottbus

l'ont informé démarrage prévu dans des conditions météorologiques difficiles.

Nous atteignons nos objectifs

et sommes des partenaires loyaux de l'économie nationale.

Pas trop longtemps,

jusqu'à ce que les bougies s'éteignent dans vos yeux

Et tous les jeunes verts

qui prétendaient être tes amis les plus loyaux

D'ici là, ils auront tous quitté la ville.

Reste debout cette nuit, Brunhilde.,

il y a encore un festin à faire

L'horloge va sonner, Brunhilde,

mais je te tiendrai la main comme ça

Et tu vas céder, Brunhilde,

parce que je suis plus dur que tu ne le penses

sa vieille coutume berlinoise et...

“Indique que Heiner MüIler a été inscrit en tant que collaborateur non officiel de la Stasi...

De la couronne de fleurs autour de mon chapeau

Tombe les pétales blancs de neige des âges

Les pétales noirs de charbon de la colère tombent aussi

Ils se mélangent tous sur ces pages

mon coeur parle rarement par ma bouche

Les doigts incertains se peignent pour tenter leur chance

Dans la saleté du trottoir derrière la maison

Je commence à aimer mes propres clôtures

Et je n'ai plus beaucoup de temps maintenant, Je ne peux pas jouer au chat et à la souris

Ou prouver ma loyauté aux autorités

Ou refroidir les moteurs avec le liquide de mon sang

Ou tourner le dos à un autre amour

Et je manque de temps maintenant

Je ne reviendrai pas

sur cette ligne

Où il y a des gens qui vendent une pièce de 5 cents et une pièce de 10

Et je manque de temps maintenant

Je vais prendre ce gant légendaire

Je ne fais pas la course aux rats,

Je préfère faire la course avec des colombes

Il était une fois un homme

Qui n'avait fait souffrir personne

Il n'avait énervé personne,

Blanc comme neige, froid, réservé

Il y avait une femme, grise

De travailler toute la journée

Pour les devoirs, elle savait

Mais des plaisirs, aucune idée

Je veux avoir quelque chose à me souvenir de chaque jour

Un triomphe, un rire, quelques larmes ou un coup de poing dans la bouche

Je veux avoir quelque chose à me souvenir de chaque jour

Un triomphe, un rire, quelques larmes ou un coup de poing dans la bouche

Et puis un soir sombre,

les lampadaires ont clignoté

Et de loin,

l'homme et la femme se sont frayé un chemin jusqu'à la maison

Ils ont léché leurs blessures

et se sont lamentés sur le combat

Maintenant, ils vont voler quelques heures

de la nuit trop courte

Et ensuite elle met

des boucles d'oreilles en or à ses oreilles

Puis il va chercher des disques des années meilleures

Et ils redécouvrent que leurs jambes ont encore des os

Dansant pour leur vie,