Nine Puzzles

Nine Puzzles (나인 퍼즐)

Download Turkish Subtitle

Season 1

Release info

Nine Puzzles S01E10 1080p WEB h264-EDITH
A Commentary by desprite
NETRip

Tags

webdl
Published on: 2025-06-04
Downloads: 54
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Turkish subtitle preview

The first 200 lines.

Bu dizideki kişiler, ortamlar ve olaylar kurgudur.

Bay Kwon?

Bay Kwon!

Ne oluyor, Hansaem?

-Hansaem? -Doktor, bu taraftan!

-Kalbi durdu. -Hansaem!

-Yol açın! -Kalbi durdu.

-Kalp masajına başlıyorum. -Epinefrin ver.

-Saate bak. -Hadi.

EKG'ye bak.

Ritimde değişiklik yok.

NINE PUZZLES

Sağlık ekibi dışında kimse girmemişti.

Suçlunun yüzünü yine göremedik.

Halk haberleri gördüğü için ip ucu verebilir.

DBC'de buluşalım.

Paket bana gönderildi.

Nasıl gönderildiğini araştırdık ama...

Teslimat internet üzerinden yazılmış

ve yapboz parçası ve para belirlenmiş bir yerde miymiş?

Doğru.

İş birliğiniz için teşekkürler.

Teşekkürler.

Yoonsu öldükten sonraki gün Jungho neredeymiş?

The One City'de.

Arama geçmişinde görünmese de

konum takibine göre

telefonu The One City'ye 200 metre mesafedeymiş.

Onu arayıp Yoonsu'nun insülin doz aşımından öldüğünü söyledim.

Telefonu açtığında

The One City'deydi.

Yoonsu öldükten bir gün sonraydı

ve mendili saklamıştı.

Aynen.

Neden oradaydı?

Belki de mendilin sahibi The One City'deydi.

Tüm olanlardan sonra

yine The One City'ye döndük.

Suçlu, Kwon Sangbeom'un

boş zamanlarında avlanmayı sevdiğini biliyordu

ve bir tüfek hazırlattı.

Durum önceki cinayetlerine benziyordu,

peki neden onu öldürmeyi başaramadı?

Kurbanın gerçekten öldüğünden

emin olmadan gitmek için bir sebebi yoktu.

Yang Jungho durumu değiştirdi.

Suçlu, Yang Jungho'nun müdahale etmesini beklemiyordu.

Kesinlikle suç ortağı değildi.

O zaman neden

ikisini de öldürmedi?

Suçlu, Yang Jungho'nun ölmesini istemedi.

Onu hayatta tutmaya çalıştı.

Yang Jungho yüzünden

Kwon Sangbeom'un işini bitiremedi.

SuçlıylaYang Jungho'nun ilişkisi ne?

Yapboz: DBC Haber Merkezi

Otopside ne çıktı?

Zehirlenmeden ölmüş.

Görünüşe göre

biri serumundaki ilacı zehirle değiştirmiş.

Tıbbi personel kılığına girip

zehri sokmuş olmalı.

İnsanı neyin öldüreceğini biliyor.

Suçlunun tıbbi bilgisi var.

Yangcheon Üniversitesi Hastanesi'nin tıbbi personel listesini

-ve fotoğraflarını al. -Peki efendim.

Biri o listede olmayan o kişiyi görmüş olmalı.

Bunu da güvenlik kamerası kayıtlarıyla karşılaştır.

Peki, efendim.

Doktor Hwang içeride mi?

Aslında az önce çıktı.

İki gün önce herhangi bir hastayla görüştü mü?

Düne kadar izindeydik.

Acaba ne zaman dönecek?

Açsaydı sorardım.

Neden onu içeride beklemiyorum?

Kısa sürede döneceğini söyledi!

"H"

H harfi mi?

Hwang'ın kısaltması mı?

Tıbbi bilgiye sahip

ve Yoon Ena'yı tanıyor.

Ve The One City...

Senin dışında Jeju'ya beni görmeye

dört kişi geldi.

Şef Hyeun, Başkomiser Yang, Doktor Lee

ve son olarak Hwang Inchan.

Hwang Inchan.

Lee Seungjoo.

Seul Hangang Karakolu.

Alo?

Konuş yoksa kapatırım.

Haberlerde çıkan

yapbozla ilgili.

Evet?

Şey...

Yapboz hakkında bir şey biliyor musunuz efendim?

Neden parçaları katilin gönderdiğini

düşünüyorsunuz?

Olduğunuz yere gelebilirim.

Alo?

Ne? Ne oldu?

Buraya!

Bu kulübeden aradı.

Yapacağını biliyorsun.

Kamera kayıtlarını alacağım.

-Hadi. -Peki efendim.

-Gidelim. -Güvenlik kameraları.

Ben burayı arayacağım. Sen oraya git.

Şuradan başlayalım.

Bir şey bulur bulmaz bana haber ver!

-Peki efendim! -Dikkatli arayın!

Orada güvenlik kameraları olmalı.

H

H harfi.

"H"

Hwang Inchan'ın katille ilgili bilgisi var.

Çünkü çizimleri o yaptı.

Yani suçlu o mu?

Karakolu arayıp

cinayetlerin yapbozla ilgisi olup olmadığını sordu.

Bunu sadece suçlu söyleyebilir.

Ya Hwang Inchan

o çizimleri başkası için yaptıysa?

"Başkası için" mi?

Çizimleri suçlunun yaptığını varsaydık.

Hwang Inchan'ın evine bakmaya geldim.

Neden yalnız gittin? Birlikte gitmeliydik!

Neyse, burası değil.

Uymadı.

Başkomiser Yang'ın evinin uymadığı gibi

bu da bir suçlunun evi değil.

Lee Miyoung vakasından sonra

bana ilk yapboz parçası gönderildi.

"SUNSHINE AKIL SAĞLIĞI KLİNİĞİ"

Bana 10 yıl önce o gece olanlardan bahsettiren

Hwang Inchan ve Lee Seungjoo'ydu.

Ben Yoon Ena. Memnun oldum.

Ben de.

Doktor Hwang'dan hakkınızda çok şey duydum.

Ben batarken

beni çıkarmaya geldi.

Doktor Hwang'la bir seminer için kasabaya gitmiştik.

Doktor Hwang karanlığa dönüşen bir hastadan bahsetti.

Sen de mi karanlığa dönüşmeye karar verdin?

Beni

en iyi tanıyan kişi o.

Peki ya o rüya? Hâlâ görüyor musun?

Artık rutin oldu sayılır.

Kapıyı açmak için şifreyi girdim.

Bu yapboz parçasına bastım.

İçeri girdiğimde ışıklar yanıp söndü

ve amcamı yerde gördüm.

Tek hatırladığım bu.

Arada bir şey olmuş olmalı.

Katilin sen olmadığın gerçeği bu soruya tam cevap vermiyor.

Önemli olan cinayetin neden işlendiği

ve o gece amcanı kimin öldürdüğü.

Cevabı bulman gerekecek.

On yıldan fazla oldu.

Seungjoo onun için bir şey çizmemi istedi.

Yapboz şeklinde değildi.

Basit bir çizimdi.

Ama Seungjoo'nun

birini öldürmüş olması mümkün değil.

Seungjoo bunu Bayan Yoon'a yapmaz.

Bu çizimin anlamı ne?

Ben de bilmiyorum.

Sadece bana söyleneni çizdim.

Gerçekten Seungjoo mu çizdi?

Çabuk! Gidelim!

Şiddet Suçları 2. Birim

Şehrin her yerinde güvenlik kameralarımız var

ve sen hâlâ nerede olduğunu bilmiyor musun?

Bir kişi daha mı ölsün istiyorsun?

Alo, Hangang Karakolu.

Hangang Karakolu.

Hangang Karakolu.

Ben Tae Dongsu.

Kayıp mı?

Meclis Üyesi Kim mi?

Nerede?

Pekâlâ.

Kim Muryong, eski Arazi, Altyapı ve Ulaştırma Bakanı.

Yetki alanımızda kaybolduğu ihbar edilmiş.

Milletvekili Kim

sıradaki kurban mı?

Kim Muryong'un profili

Hangang-gu'nun eski müdürü

Eski Arazi, Altyapı ve Ulaşım Bakanı

Suçlunun profilini çıkarırken

nasıl bir ev hayal ettim, biliyor musun?

Otel odası gibi düzenli bir yer hayal ettim,

mobilyalar dışında boştu.

Sadece temel ihtiyaçların olduğu bir ev hayal ettim.

Ama tam tersiydi.

Gerçek benliğini tamamen saklamış.

Gerçek Lee Seungjoo'nun kim olduğunu bulmalıyız.

Ancak o zaman nerede olduğunu ve diğer kurbanların kim olduğunu öğrenebiliriz.

Hwang Inchan'ı görmem gerek.

More Turkish subtitles for Nine Puzzles

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left