The Sheep Detectives

ОВЦИ ДЕТЕКТИВИ

Најдрага Ребека,

Знам дека имаш многу прашања.

И јас имам.

Сепак, животот е мистерија.

Но ако постои еден одговор за сите големи загатки на универзумот,

една тајна за среќен живот,

мислам дека би било едноставно ова:

Овци.

Не, сериозно.

Одговорот се овци.

Добро, доаѓам.

Во последното писмо ме праша дали некоја од моите овци е посебна.

Па, сите се посебни. Затоа им дадов имиња.

На пример:

Грубите овни близнаци ги крстив Рони и Реџи.

Па многу гордиот и достоинствен Сер Ричфилд.

Облачица, најпуфкастата.

Знае да биде примадона.

Зора, најљубопитната.

Мопл, најтрпеливиот.

И Волнени-Очи…

Зашто не ми текна подобро име.

Добро, знам дека реков дека сите се посебни,

ама морам да признаам дека две од нив се најпосебни.

Тука е Себастијан.

Мојот најголем овен,

самотник, како мене.

Секогаш заскитува некаде.

И секогаш се враќа.

И најпосле, Лили.

Мојата најпаметна овца.

Таа како секогаш да знае што мислам во главата

и што чувствувам во срцето.

Таа, повеќе од сите, ми носи мир познат само на овчарите.

Мирот што доаѓа

кога се грижиш за најмилите суштества на светот.

Секој ден почнува со грижа за здравјето.

ХРАНА ЗА ОВЦИ

Секогаш се добро нахранети…

и потстрижани.

Се трудам да им биде забавно.

Кога ќе се разбудам Знам дека ќе бидам

Ќе бидам мажот што се буди покрај тебе

И гледам да го испијат лекот, за кој би рекле дека им се допаѓа…

кога би можеле да зборуваат.

Време е за лекот, пријателче. Ете така.

А кога ќе завршам со обврските, а сонцето е на залез,

одбирам книга и им ја читам на глас.

Детективски романи, мистерии, загатки. Моите омилени.

"Знам кога беше убиен Родни Холингсхед

и знам кој е вистинскиот убиец."

Сакам да си замислувам дека ја следат приказната.

Но во срцето знам дека колку и да се посебни, сепак се…

овци.

Не, доста беше.

Продолжете си, ајде.

Ќе ви го прочитам крајот утре.

Зошто прекина таму?!

Баш требаше да каже кој е убиецот!

Не' измачува! Собарката била, така?

Секако дека е собарката.

Не, не, градинарот бил.

Секогаш ја коси тревата, а никогаш не ја јаде?

Да. Сомнително.

Луди ли сте? Докторот е.

Нема шанси. Морничавата тетка.

Тетката беше пред три приказни, генијалецу.

Како имаме исти родители?

Ах, еве ги пак.

Добро.

Пак почнаа.

Сите грешите.

Знаев кој е уште пред две поглавја.

Собарката, така?

Не е собарката.

Внукот, Берти Холингсхед.

Но, Лили, зар детективот не докажа дека сите докази против Берти

ги фалсификувал вистинскиот убиец?

Токму така.

Зар не сфаќате?

За да не го осудат, самиот ги фалсификувал доказите.

Берти Холингсхед бил вистинскиот убиец.

Што ме маваш, бре?

Џорџ ќе ја доврши приказната утре. Ќе видите.

Сепак мислам дека е собарката.

"Берти го знаеше законот

што вели дека не можат да те гонат двапати за истото злосторство.

Па така, за да не го осудат, самиот ги фалсификува доказите.

Берти Холингсхед бил вистинскиот убиец."

Повеќето од моите овци по цел ден или јадат,

или мислат на јадење.

Ама имам три разиграни јагненца со бескрајна енергија.

Весели, безгрижни суштества што се родија пролетоска.

Всушност, речиси сите јагниња се раѓаат напролет.

Но имам и едно јагне што се роди зимоска.

Еј. Здраво.

Јас сум Дејзи. -Јас сум Оливер.

Јас сум Пиклс. -Ти како се викаш?

Немам име.

Сакаш да си играме?

Не! Иш!

Нема да си играте со тоа зимско јагне.

Тој не припаѓа во нашето стадо.

Од причини познати само на овците,

стадото често ги отфрла јагнињата родени зиме.

Во ред е.

Само зашто зимското јагне е поинакво.

Ете така. Браво.

Имам прашање.

Зошто е Џорџ толку добар со тоа јагне?

Џорџ не е овца.

Никој не го научил за зимските јагниња.

Уште нешто, ако ја прифатиш мојата покана,

да знаеш дека живеам близу до гратчето Денбрук.

И тоа си има свои посебни ликови.

На пример…

Добро утро, Кејлеб.

Кејлеб, исто овчар.

Добро утро, дами.

Не ми се допаѓа.

Хем, касапот.

Воопшто не ми се допаѓа.

Бет, гостилничарката.

Јас не и' се допаѓам.

Би го убила тој човек.

Тим, полицаецот.

Идиот.

И пречесниот Хилкоут, кој се смета себеси за пастир на луѓето.

Имаме сложен однос.

Денешното четиво: Приказна за изгубената овца.

Џорџ, ќе ни се придружиш?

Сите се добредојдени во куќата Божја.

Дури и касапите, а?

Не дојдов да ви се придружам.

Туку да подмирам долг.

Добриот, стар Џорџ.

Добриот, стар Џорџ.

Но доста за луѓето.

Сакам да го запознаеш моето стадо.

Копнеат да те видат.

Како и јас.

Те молам, дојди поскоро.

Те сака, Џорџ.

Облачица?

Имам прашање.

Дали од глуварчињата ќе имам убави трепки како твоите?

Не, не помагаат за трепките.

Ама чуда прават за волната.

Види го Волнени-Очи.

Јаде само глуварчиња.

Ах, тоа ли се овие? Океј.

Да сочуваме малку и за Себастијан. Го нема со денови.

Па што ако? Откако Џорџ го довлечка од којзнае каде,

само заскитува во градот.

Нека гладува.

Ако нему не му е гајле за нас, не значи дека нам не треба да ни е гајле за него.

Себастијан е дел од нашето стадо.

Гледајте! Кејлеб!

Кученца!

Кученца, кученца, кученца, кученца.

Кејлеб! Ваму!

Обожавам како мириса.

Поради волнените џемпери.

Прекрасно се бојосани.

Може да влезам? -Губи се!

Влегувам.

Колку е нов, прекрасен и светнат.

Го мислиш истото што и јас?

Сакам да го треснам! -Леле, колку сакам!

Реџи! Рони!

Зборувавме за ова. Не трескаме работи освен…?

Ако не постои добра причина за трескање.

Точно.

Кејлеб доаѓа третпат месецов.

Може да разговараат само за едно.

Спојување на стадата.

Спојување на стадата? -Нови овци.

Нови пасишта! -Кученца?

И размислувам!

Ти дадов шанса, а ти ме излажа, Кејлеб!

И не се враќај.

Упс, изгледа нема да спојуваме стада.

Бев толку среќна.

А сега сум тажна и вознемирена.

Сакам да го заборавам ова!

Имаш право. Големо разочарување.

Слушајте сите.

На три, ќе ја заборавиме целата посета на Кејлеб.

Еден. Два…

А Мопл? Тој не заборава ништо.

Зошто не?

Кутриот Мопл.

Роден е со ужасна мака.

За разлика од нас, не може да избере да заборави.

Ах, да.

Мопл, кога ќе заборавиме, те молам не потсетувај не' на ова.

Сигурна си? Не беше толку лошо.

Не. Ама не беше ни добро. Па зошто да ни тежи?

Спремни?