Killer Toon (더 웹툰: 예고살인)

"إصدار القصّة المصورة "تاريخ الجنون !يفوق مليون نسخة مباعة

،(كاتبة الرعب البارزة (كانغ جي يون !قصّتها المصورة القادمة تصدر في 27 أغسطس

عمليات بحث شائعة 1- (كانغ جي يونغ) 2- .قصّة 3- ... تاريخ

مبنية على الرواية الأصلية بواسطة (لي هوو كيونغ)

"...شبح الإنتقام يأتي مع قصّة"

،(كانغ جي يون): آنسة (سوه) .أرسلت المخطوطة

،آسفة على تفويت الموعد النهائي .أنا متعبة جدّاً وقد يُغمى عليّ

.(كانغ جي يون)

الحــجــاب الأســود

،إذا واصلت (كانغ) على هذا المنوال .ترقيتي قد تأتي

ما هذا؟

1987.. تخرّج (سانهو) الإعدادي

"تريدين الخروج معي؟"

"!أخرجي! أخرجي"

".(تو مي سووك)"

".أحبّكِ"

".(مي سووك)"

".(مي سووك)"

"!الوحش الأسود"

"!إنّها شبح"

".(مي سووك)"

"!مقرفة جدّاً"

"!لمَ أنتِ هنا؟"

شبح؟" "!تلك المرأة شبح

"أمّ من؟"

".مي سووك)، أعتقد)"

"أجل، ألا تعرف؟"

.لنذهب" - "لمَ؟ -

"تريدين (مي سووك) كصديقة؟"

.كلا" - ".إذن دعيها -

".حسنًا، مقرفة جدّاً"

".إنّها وحش"

"!مزعجة جدّاً"

".أنا أفضّل أنّ أقتل نفسي"

،محرج جدّاً .أتمنّى أنّ أمّي كانت ميتة

!أمّي

!أمّي

!أمّي! لا تموتي

!أمّي

".الوحش الأسود هو أمّها"

".أنا أفضّل أنّ أموت"

"!مزعج جدّاً"

...أمّي

"...موتي"

"...أرجوكِ"

"!موتي فحسب"

،إتصالك غير مرتبط" "...رجاءً إترك رسالة

.آنسة (كانغ)، رأيتُ المخطوطة ...(آنسة (كانغ

.(كانغ جي يون)

كيف عرفتِ سرّ موت أمّي؟

.فقط هي وأنا كنّا هناك

!لذا كيف عرفتِ بحقّ الجحيم؟

!كيف إكتشفتِ ذلك؟

أهنالك أحد؟

من؟

أيّ أحد هناك؟ !رجاءً إفتحوا الباب

النجدة؟ أيّ أحد هناك؟

!النجدة؟

من أنتَ؟

لمَ تفعل هذا بي؟

!من؟ أخرج

!أخرج

!كانغ)! أذلك أنتِ؟)

الـــــرســـــوم الــــقــــاتــــلــــة

Raneem A (Copyright) dvdmaker2 تمت الترجمه بواسطة

،(سوه مي سوك) ،رئيسة موقع "داوم" للرسوم المصورة

.كانت بعمر 39 سنة

الوقت المقدّر للوفاة .هو الواحدة صباحًا

،وفقًا لسجلّ الأمن كانت وحيدة في المكتب

حتّى وجدت من قِبل .البواب عند الساعة السادسة

ذلك كلّ ما لديّك؟

.وكاميرا المراقبة تلك

،مشّطت الفيلم

،لكن بعد الساعة 11 مساءً .لا أحد آخر دخل أو خرج

وذلك؟

إنّه... لا يمكن .الخروج عبر هناك

.إذن الأمر واضح

.إنتحار

.دعنا لا نستبق النتائج

وهذا؟

.إنّه مغلق، لذا ليس بعد

أيجب أن أنظر إلى السبب المحتمل أولاً؟

.بالتأكيد

،تفحص سجلّ المكالمات .إستجوب زملائها

...بغض النظر

.للنتيجة، أنتَ تتولّ القضية - ماذا؟ -

النّقيب وأنا لدينا .ترقية نفكّر بها

ترقية؟

،وبما أنّك مبتدىء ستأخذ الإنتقادات؟

أنتَ قادر تمامًا على .تولّي قضية إنتحار، أيّها الخسيس

!يا رئيس

ماذا الآن؟

.ينبغي أن تأتي وترَ هذا

هل أنتِ لوحدك؟ .المكان خطير بالخارج

.رحلة قصيرة لتأدية غرض

يا آنسة، بيتي ،على جانب الطريق فقط

هلاّ أوصلتيني؟

،أنتِ طفلة لطيفة جدّاً أتعيشين في مكانٍ قريب؟

.أجل، مزرعة (هوغ) تلك

.أحذية جميلة

ما أسمكِ؟

.(مي جين)

.(مي جين)

،أسم جميل أيضًا كم عمركِ؟

.16

.كاذبة

.تَبدوين ليس أكثر من 10

.ذلك حينما مُت

ماذا؟

".ساعدوني"

".ساعدوني"

(مزرعة (هوغ .منطقة ملوّثة

.إنّها نظيفة - ماذا؟ -

الجثث هي أفضل الشهود .لكن هذه خرساء

لا علامة تدخل في مسرح الجريمة؟

.كلا

البصمات على السكين .كانت كلّها لها

.نفس الشيء هنا

سبب الموت قطع ،الشريان السباتي هنا

"بسكين "إكساكتو .في يدّها

،من الطريقة التي تَبدو .لا بدّ أنّها ثقبته

ما الأمر؟

.لا شيء، تابع

...ما حيّرني

.هو هذا الوجه

،عُذّب قبل الموت .لا بدّ أن كان مؤلم جدّاً

إذًا أنتَ تقول أنّها عذّبت نفسها؟

هل أنتَ مجنون؟ - .أجل -

.الجنون هو الجواب الوحيد

،علميًا .الأمر بشكل حاسم إنتحار

!غرائزي تقول إنّها جريمة قتل

غرائزك؟

أنتَ على ذلك ثانيةً؟

أحمق، لن أتراجع .عن ذلك بعد الآن

أتعرف المفوّض الجديد؟

.أجل

يحبّ القضايا ذات العناوين .البارزة الكبيرة والجريئة

.بالطبع

.أنتَ أبله

.إذن هذه القضية مثالية

عمل رسامة شهيرة .يتجلّى في الحياة الواقعية

ألا يمكنك أن تشعر بذلك؟

تركّز وسائل الإعلام على هذا؟

.صحيح

،أيًّا كان ما سيحدث .نحن إرتبطنا بالقضايا الكبيرة

"إستيقظتِ في مكان آخر مرة أخرى؟"

".نعم"

.طريق غريب هذه المرة

.لا أتذكّر حتّى القيادة

أكان كابوس؟

ذلك لا يَبدو مثل .الحلم بعد الآن

.ليس كابوس، لكن حياة واقعية

،مثل في الحلم ،الأشياء تختفي

وأستيقظت مع .ندب غريبة

سمعتِ عن متلازمة أليس) في بلاد العجائب"؟)"

إنّها المتلازمة التي عانى منها .(المؤلف (لويس كارول

العالم الخيالي والإصطدام الواقعي

،وإنهيار جدار الواقعية

إنّها الأعراض التي .يصاب بها الرسامون أحيانًا

،كإصطدام الحقيقة والواقع" ".ذلك يؤثر على أحاسيسك

،الإستراحة هي أفضّل علاج" ".لذا خذي الأمور بسهولة

.أجل، لنرتاح

.إستراحة

.(الــمُــحــنّــط (جــو

كُهرب بينما يعمل .على سكّة المترو

!تبّاً

.تبًّا لي

.ذلك باغتني

قمت بالإتصال؟

.نعم، أخبرت عائلة الضحيّة

.لكن ذلك كان صعب جدّاً

إستمرّوا بقول لم يكن لديّها ...سبب لقتل نفسها

!كلا، عنيتُ الرسامة

.هاتفها ما زال مغلق

لا معلومات إتصال أخرى؟

الطبيب الشرعي إستبعد إنّه إنتحار؟

أيجب أنّ أكتب ذلك؟

.أنتَ، خسيس عديم الفائدة

.فقط إعمل ما قيل لكَ

،قيّد الإنتحار بدون دليل .لن يوجد قضية هنا

،أنتَ فقط إسترح .سأهتم بالأمر

تهتمّ بماذا؟

أخيرًا، أنتَ تريد العمل بكفاءة؟

.أخذتُ فقط 3 سنوات تحت إمرتك

.إنسَ ذلك

،قدّمتُ التقرير .فقط أعمل على خطة القضية

لديّ طفل في الطريق .الشهر القادم

لمَ، ألذلك صلة؟

...حسنًا، الأمر فقط

ماذا؟

.أحتاج إجازة أبوّة أيضًا

...سآخذ

.أنتَ فعلاً شخص سيء

.إجازة أبوّة مؤخرتي

!(آنسة (سوه

!(آنسة (سوه

.هذا فعلاً غير متوقّع

.رجاءً ادخلي

...تركتُ هاتفي مغلق

"أيّ أحد بالبيت؟"