Eternity

Πού λες να πάμε;

Δεν σε άκουσα. Τι είπες;

Πού λες να πάμε;

Η Χαβάη είναι προφανής επιλογή.

Η Χαβάη είναι προφανής επιλογή.

Σκέψου το. Και σταμάτα.

Θα σταματήσεις να μ' ακούσεις;

Υπάρχει λόγος που ο κόσμος αναρρώνει στην παραλία.

Θα γκρινιάζεις ότι η άμμος μπαίνει παντού.

Θα χαίρομαι.

Αυτό έχει σημασία.

ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ

Κουνήσου, παππού!

Τα Βραχώδη Όρη είναι ωραία. Το κρύο δεν είναι πολύ. Είναι ζεστό.

Το κρύο είναι κρύο, Τζόαν.

Είναι μέρος που θες να μείνεις για πάντα.

Έχει 29 βαθμούς σήμερα στη Νάπολη.

Στην Ιταλία;

- Στη Φλόριντα. - Δεν μας ταιριάζει η Φλόριντα, Λάρι.

Θεέ μου, αυτό ακούστηκε πολύ σνομπ.

Δεν μας ταιριάζει η Φλόριντα.

Μιλάς σαν την Κάρεν.

Η Κάρεν είναι φίλη μου και δεν είναι καλά.

Δεν θα κάνουμε κάποιον άγιο μόνο και μόνο επειδή πεθαίνει.

Έλεος, Λάρι.

Κοίτα, έχει βουνά, πάγο και χιόνι.

Θα έχεις πολλά για να γκρινιάζεις. Θα σου αρέσει.

Δεν μ' αρέσει να γκρινιάζω. Δεν είναι κάτι που αρέσει.

Δεν θέλω να μαλώσουμε. Είναι σημαντική μέρα.

Πεθαίνει κόσμος σε τέτοια. Το είδα στο ίντερνετ.

Είναι πάρτι αποκάλυψης φύλου.

Εντάξει, ας εξαφανίσουν την έκπληξη…

- Άσ' τους να το κάνουν. - αλλά όχι και πάρτι.

Από τις μεγαλύτερες χαρές της ζωής μου ήταν να αφήνω χώρο για εκπλήξεις.

- Θυμάσαι τότε… - Όλα πρέπει να είναι πάρτι πια.

που ήσουν σίγουρος ότι ο Ζακ θα ήταν κορίτσι;

- Όλα μάζωξη. - Δεν σου αρέσουν τα πάρτι.

Σιχαίνεσαι τη διασκέδαση.

- Κάνουν αποφοίτηση στο νηπιαγωγείο. - Χαίρεσαι να μιζεριάζεις.

Είσαι πεντάχρονο. Δεν ξέρεις τίποτα.

- Μπορούμε να το χαρούμε; - Αλλά κάνεις μεγάλο πάρτι.

- Μεγάλο πάρτι. - Λάρι. Μπορούμε απλώς να το χαρούμε;

Μαλάκα!

Το χαίρομαι.

Τζόαν.

Τζόαν.

- Πρέπει να τους το πούμε. - Το ξέρω. Αλλά όχι σήμερα.

Σαμ, τα μπαλόνια.

Σε άκουσα. Τα φέρνω.

- Γυρίσαμε. - Τι κάνεις, Λάρι;

- Είσαι υπέροχη. - Γυρίσαμε. Τόση κίνηση…

- Τι κάνεις; - Ευχαριστώ, μαμά.

Γιαγιά!

Χαίρομαι που σας βλέπω.

ΑΓΟΡΙ Ή ΚΟΡΙΤΣΙ;

Θέλετε λίγη τούρτα;

- Σαμ, τα μπαλόνια. - Τα κρατάω!

Ευχαριστούμε για τη φιλοξενία.

- Αγόρι θα είναι. - Πού το ξέρεις;

Επειδή είναι χαμηλά. Αγόρι.

Κλείνετε 65 χρόνια γάμου. Πες καμιά συμβουλή.

Σκάσε μπαλόνι και δεν θα μάθεις ποτέ.

Γιαγιά, βρήκαμε κάτι παλιές φωτογραφίες σου στο υπόγειο.

Ευχαριστώ, γλυκιά μου.

- Ποιος είναι εδώ; - Ο παππούς στον στρατό;

Όχι. Αυτός ήταν ο κούκλος πρώτος άντρας της γιαγιάς.

- Χριστέ μου, κομψότατος. - Γιατί τον άφησες για τον παππού;

Όχι, γλυκιά μου. Ο Λουκ ήταν στρατιώτης και πέθανε στον πόλεμο.

Λαρ, ήσουν πολύ τυχερός, φίλε μου.

Σίγουρα θα γινόταν καλός μπαμπάς.

Δεν δουλεύει έτσι η βιολογία.

Λαρ;

Για πλάκα το κάνει.

Σκάσε, Ζακ.

- Είσαι καλά; - Μπαμπά;

- Μπαμπά; - Λάρι!

Λάρι!

Μάλλον δεν το περίμενες.

Τι διάολο γίνεται; Πού είναι η Τζόαν;

Κυρίες και κύριοι, φτάσαμε στον σταθμό ανταπόκρισης.

Παρακαλούμε, αποβιβαστείτε εκεί όπου σας περιμένει η αιωνιότητα.

Δεν αγόρασα εισιτήριο.

Μάλλον δεν πήγε καλά η εγχείρηση.

Προσέξτε πού πατάτε. Ο αποπροσανατολισμός είναι αναμενόμενος.

Οι νεοθανείς από Βόρεια Αμερική φτάνουν στον Κόμβο 301.

Τι συμβαίνει;

Όλη η διασκέδαση του Μεσαίωνα χωρίς τη λέπρα. Έλα.

Θες να παρτάρουμε; Όλη νύχτα, στην αιωνιότητα.

Φιλαράκο, θα είσαι καινούργιος.

- Πού είμαι; - Τζέσικα;

- Δεν έχει επικοινωνήσει ακόμα. - Τζέσικα;

- Τι είναι εδώ; - Ο ΜΣ σου θα έρθει σύντομα.

- Σάντρο, έλα. - Θα με βοηθήσετε;

Ο ΜΣ σου θα έρθει σύντομα.

- Είσαι ΜΣ; - Ναι, αλλά όχι ο δικός σου.

- Έλα. - Τζέσικα;

Τελευταία αναγγελία για Κόσμο Λαγκαδιού 174.

Γεια. Δουλεύεις εδώ;

Όχι, κούκλε. Ήρθα να αναρρώσω.

Νομίζω ότι με απήγαγαν.

Δεν σε απήγαγαν.

Πού είναι οι δικοί μου; Πού είναι η Τζόαν; Πού είμαι;

Είσαι στον σταθμό ανταπόκρισης, ο ΜΣ σου…

Θα έρθει σύντομα. Ναι.

Επόμενη άφιξη σε 15 λεπτά.

Ο τελευταίος συρμός από τον Κόμβο 301 αναχωρεί σε πέντε λεπτά.

Τζιλ, όλα αυτά είναι ασήμαντα. Σε ξέρω. Θες ένα κιβώτιο Chardonnay και μια πισίνα.

Μ' αρέσει το Chardonnay.

- Έχω την αιωνιότητα που σου ταιριάζει. - Εντάξει.

Ναι. Ωραία.

Ίσια μπροστά.

Συγγνώμη.

Αλητάκο.

Λάρι Κάτλερ;

Υπάρχει κάποιος Λάρι Κάτλερ;

- Εγώ είμαι. - Λάρι;

- Εγώ. - Γεια σου. Χίλια συγγνώμη.

Με έστειλαν σε εντελώς άλλη πύλη.

- Ποια είσαι; - Είμαι η Άννα. Η ΜΣ σου.

- Τι σημαίνει αυτό; - Μεταθανάτια σύμβουλος.

- Δεν υπάρχει τέτοια δουλειά. - Πέθανες, Λάρι.

- Όχι. - Είσαι νεκρός.

Δεν πέθανα. Χτύπησα το κεφάλι μου και…

Είναι κορίτσι.

Έλα μαζί μου.

Άκουσέ με. Καθόμουν με την οικογένειά μου

- και μετά… - Πέθανες.

Όχι. Ό,τι κι αν προσπαθείς να…

- Δεν πονάω. Παράξενο. - Κοίτα, Λάρι.

Πώς γίνεται αυτό;

Εδώ η μορφή σου επιστρέφει στην πιο ευτυχισμένη στιγμή της.

Σε όποια ηλικία.

Γι' αυτό έχουμε πολλά δεκάχρονα, αλλά λίγους εφήβους.

Γαμώτο, η Τζόαν, η γυναίκα μου. Πρέπει να γυρίσω.

Δες τη θετική πλευρά. Το πέος σου ξαναδουλεύει.

- Γεια σου, Άννα. - Τι;

- Λειτουργούσε πάντα. - Μην ντρέπεσαι εδώ. Τα έχουμε δει όλα.

Αν είχα πεθάνει, δεν θα με ένοιαζε αν λειτουργεί το…

Πέος.

Δεν θα ντρεπόμουν ούτε θα εκνευριζόμουν μαζί σου,

αφού στον Παράδεισο δεν υπάρχει θυμός.

Σας λένε πολλά παράξενα εκεί κάτω.

Λάρι, τι είναι ψυχή;

Δεν ξέρω. Μάλλον είναι η τέλεια εκδοχή του εαυτού σου.

Όχι. Είναι απλώς ο εαυτός σου.

Όχι, δεν ισχύει αυτό.

Αν εκνευριζόσουν στη ζωή, θα εκνευρίζεσαι και στον θάνατο.

Εκνευριζόσουν πολύ στη ζωή;

- Η γυναίκα μου με χρειάζεται. - Λυπάμαι. Δεν πάει έτσι.

Ξύπνα, Λάρι. Ξύπνα. Έλα, φίλε.

Η ΣΙΤΙΛΑΝΤ ΔΕΝ ΚΟΙΜΑΤΑΙ

Τι διάολο;

Αν ονειρευόσουν, δεν θα πονούσες τώρα.

Δεν πόνεσα.

Συνήθως εσείς οι γέροι χαίρεστε με το πέος σας.

Θέλω να μιλήσω στον Θεό, εντάξει;

- Να μιλήσω στον μεγάλο. - Ώστε είσαι απ' αυτούς.

Γιατί δεν το είπες απ' την αρχή; Έχουμε πολλές αιωνιότητες.

Τι θες; Καινή και Παλαιά Διαθήκη, Ινδουισμό, Βουδισμό;

- Διάλεξε. - Κάτσε, δεν υπάρχει Θεός;

Δεν ξέρω. Αλλά άκου.

Με δύο αιώνες σε κάποια αιωνιότητα, δεν θα καταλαβαίνεις διαφορά.

- Για ποιον δουλεύεις; - Για τον Φρανκ.

- Και ο Φρανκ για ποιον δουλεύει; - Για τον Τομ. Τι σημασία έχει; Έλα.

Δεν έχουμε χρόνο, έχω κι άλλους πελάτες.

Ωραία. Λοιπόν.

Συγγνώμη που νόμιζα ότι ο Παράδεισος δεν θα έμοιαζε τόσο με τη ζωή.

Δεν είναι ο Παράδεισος.

Είναι η σύντομη μετάβαση ανάμεσα σε ζωή και αιωνιότητα.

Κέρδισες μια ζωή που αξίζει μια αιωνιότητα.

- Αλήθεια; - Όχι, έτσι το λέμε.

Όλοι έχουν μια αιωνιότητα. Ο καλός, ο κακός κι ο άσχημος.

Το "να είσαι καλός στη ζωή" είναι μπούρδες;

Φοβάμαι πως ναι.

Δραπέτης κόκκινης πόρτας.

Αφήστε με!

- Μην ανησυχείς. - Φύγετε!

Απλώς μην περάσεις κόκκινη πόρτα.

Δεν γυρίζω. Δεν αντέχω άλλο.

Έλα εδώ.

- Άσε με. - Λάρι, πάμε.

Τελευταία αναγγελία για Αλπικό Κόσμο 234.

Ώστε εδώ θα μείνω;

Προς το παρόν, μέχρι να επιλέξεις αιωνιότητα.

Θα τα πούμε μετά αυτά.

ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΖΩΗ ΧΩΡΙΣ ΕΝΟΧΗ; ΚΑΘΟΛΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

- Και τώρα καλά είναι. Πεθαμένος είμαι. - Έτσι μπράβο. Αποδοχή.

Έχουμε τα αγαπημένα σου ρούχα στην ντουλάπα, αν θες να τα δεις.

Άννα;

Δεν είχε η Ιρλανδία του 1840 τον καταστροφικό λιμό της πατάτας

κι οι Βρετανοί πήραν την υπόλοιπη τροφή;

Σ' εμάς όχι.

ΤΩΡΑ ΧΩΡΙΣ ΛΙΜΟ! ΙΡΛΑΝΔΙΚΗ ΕΠΑΡΧΙΑ

Θες να γίνεις κυβερνήτης στο…

Σιχαίνεσαι τα ρούχα, αλλά τα θες να σε ζεσταίνουν;

Στον Φυσικό Κόσμο 454, έχουμε πάντα ευχάριστη θερμοκρασία 22 βαθμών.

Είσαι όμορφος, Τζιμ.

- Καρδιώνει πάρα πολύ. - Αναρρόφηση, να πάρει.

Τον χάσαμε.

ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΧΩΡΙΣ ΕΜΠΕΙΡΙΑ