Altered

U redu, pogreљili smo.

Neko je pritisnuo dugme i svet je zamalo nestao.

Joљ ne znamo taиno ko je to uradio, ali to viљe nije vaћno.

Vaћno je to da svet nije nestao.

Obnovili smo ga i uиinili boljim.

Pa, boljim za neke.

Zovu se Genetici.

Genetski poboljљani ljudi koji ћive kao kraljevi.

A onda imamo nas ostale. Specijalne.

Iako u nama nema niиeg specijalnog.

Kod nas genetska poboljљanja jednostavno ne rade.

Normalni smo kao ljudi љto su oduvek bili. Ali u danaљnjem svetu,

to nas иini otpadom Zemlje, ili onoga љto je od nje ostalo.

Ovo je naљa priиa.

INSTITUT DЋENEZIS OKRUG GENETIKE

Pre љezdeset pet godina, veliki nuklearni rat doneo je kraj starog sveta.

Nekadaљnje strukture koje su delovale neuniљtivo, elektro-mreћa...

Kao i meрunarodne komunikacione mreћe

sruљile su se preko noжi.

Uronjeni u svet tehnoloљke krize,

ljudi su se konaиno okrenuli sili koja im je oduvek bila na dohvat ruke.

Prirodi.

Koliko vas zna ko je ovaj иovek?

Lijam Smit. -Taиno. Lijam Smit.

Naљ najveжi botaniиar i genetski inћenjer.

U amazonskim љumama, profesor Smit je otkrio drvo Dћenezis.

Leon? Spreman si? -Samo sekund.

Иudo prirode koje se pojavilo posle rata.

Kao posledica rata, stari energetski sistem bio je uniљten.

Ali nauиnici su brzo nauиili da koriste cvet Dћenezis

da prikupljaju i stvaraju energiju umesto oљteжene elektro-mreћe.

Cvetovi drveta Dћenezis skupljaju neverovatnu koliиinu energije,

i danas, energija Dћenezis je svuda oko nas.

Drvo Dћenezis je veoma... -Kloi. Uљao sam.

Osetljivo na uslove... -Kako je napolju? Brћe, ovo je smor.

I na vlagu.

S obzirom na vaћnost ovih biljaka, svako drvo Dћenezis je pod kontrolom vlade.

Uzgajaju se i odrћavaju...

Jesi li gledao utakmicu sinoж?

Da, dodavanje je zamalo zbacilo Dћuniper.

Danas je stvarno teљko naжi dobrog lajnbekera.

Dobro, mali druћe.

Vreme je da napravimo sranje.

Iskreno, Dћuniper ne bi uhvatio loptu ni da mu je kurir preda u ruke.

Љta jebote?

Doрi ovamo. -Sad smeju da donesu igraиke na posao?

Hajde! Stani, mali bezobrazniиe!

Vrati se ovamo. -Љta je ovo?

Nemam pojma. Bolje da prijavimo.

Laku noж!

Dobro obavljeno, Gospodine Smrdljivko.

U redu.

Idemo.

Da!

Nakon toga, 90 posto dece

raрalo se sa razornim genetskim poremeжajima... -Ovaj.

Ali onda se pojavila nada. -Dobro. Bukvalno. -Dobro.

Cvet nam je pritekao u pomoж!

Pristup za jednog, pristup za dvoje...

Da. DETERDЋENT

i uspeљno je ugraрen u ljudski gen.

Ovo revolucionarno dostignuжe pokrenulo je bioloљku revoluciju. -Da.

Ljudi su prevaziљli svoja fiziиka ograniиenja,

napravivљi evolutivni skok.

Uz paћljivo genetsko inћenjerstvo...

Ajmo, ajmo, ajmo.

Da, da, da, da. -Иoveиanstvo viљe nije bilo ograniиeno svojim starim ranjivostima.

Uљli smo u novu eru moguжnosti i potencijala.

Viљe od pola veka,

svaka osoba se raрa sa genetskim poboljљanjem koje dobije pre nego љto se rodi.

Pogledajte se meрusobno.

Neki od vas imaju pojaиan sluh, drugi trиe brћe,

neki imaju poboljљan vid ili veoma razvijena иula mirisa i ukusa.

A neki od nas mogu иak da pevaju kao anрeo,

kao Mira,

korisnica jedne od najnaprednijih vokalnih poboljљanja.

Boћe, to je Mira! -Zbog svih ovih poboljљanja, moramo da zahvalimo doktoru Liamu Smitu.

Љteta љto nije naљao lek za nakaze! -Da.

Bobi! Znaљ da ih ne zovemo nakazama. Zovemo ih Specijalni.

Jer nisu svi toliko sreжni kao mi.

10% ljudi pati od imunitetskog poremeжaja koji spreиava genetsko poboljљanje.

Nije to njihova krivica, i joљ uvek mogu da ћive smislen ћivot

i budu veoma korisni druљtvu, radeжi

poslove odrћavanja, иiљжenja i druge manje zahtevne zadatke.

Ali bez nekoga ko bi radio te poslove...

Kloi. Kloi.

Kod je pogreљan.

Ti... moraљ da pribaviљ kod. Daj mi taиan kod, odmah.

U redu. -Zato ih zovemo „Specijalni“.

Nema niљta specijalno u njima. To je samo grupa nakaza.

Da. Moj жale kaћe da bi trebalo da ih uklonimo kao pse.

Bolesniku jedan! Zaиepi! - Љta si ti? Ljubiteljka nakaza?

Tuиa! Tuиa! Tuиa! -Upomoж, maltretiraju me! Upomoж!

Upomoж! Жuti! - Prestanite!

Rekao sam da stanete, svi! Smirite se!

Gospodine! Gospodine, pomozite!

Zli su! -Sjaљi s mene!

Љta se do рavola ovde deљava? -Sve je u redu. Ja жu ovo srediti.

Dobro, Leone.

Sada, molim te pokuљaj, 1304-2029. Vaћi?

Rok en rol.

Uљli smo.

A sada, deco, nastavljamo иas. Ne ћelim da zovem tvoje roditelje.

Baљ me briga. -Prestani.

Pratite me do sledeжe postavke.

Institut je osnovan da bi иuvao drvo Dћenezis.

U srcu naљeg grada, iskoristio njegovu moж...

Dobro. Laku noж.

I prouиavao njegova izvanredna bioloљka svojstva.

Posveжeni timovi nauиnika rade bez prestanka

da bi otkrili tajne drveta Dћenezis. -Svi smo isti.

Naravno, mama. U redu, Kloi.

Tri minuta. Spremi se.

Љta je to bilo? -Niљta. Nije niљta.

Drvo Dћenezis upija nuklearni materijal iz zagaрene atmosfere

i pretvara ga u иistu energiju,

koju skladiљti u svojim cvetovima, cvetovima Dћenezis.

Ovi cvetovi, naљ najvredniji izvor,

иuvaju se u institutima Dћenezis љirom sveta.

Svako drvo radi kao autonomni „reaktor“,

obezbeрujuжi energiju za napajanje naљih gradova i snabdevanje naљih vozila,

obezbeрujuжi opstanak i napredak иoveиanstva.

U redu. Doрi tati.

Otkriven je prekrљaj u komori za zadrћavanje.

Zatvaranje objekta je neposredno. Svo neosnovno osoblje,

molimo vas da odmah napustite objekat.

Dobro, to je sve.

Paћnja, deco! Moramo da napustimo zgradu!

Deco, svi napolje!

Halo? Љta to imamo ovde? -Svi napolje!

Molim vas, pratite me. -Otkriven je prekrљaj...

Idite polako. -Zatvaranje objekta je neposredno.

Svo neosnovno osoblje,

molimo vas da odmah napustite objekat.

Pazi kuda ideљ, vaћi? -Izvini.

Vrati mi to!

Kakav je to zvuk?

To je...

To je... samo sat.

Misliљ da smo ovde svi isti, nakazo?

Ne, ne, ne, ne, ne, nikako. Sat moje majke.

Moji roditelji su sanirali zonu radijacije.

Moja majka je govorila da, pre ili kasnije, svi se razbolimo.

Bogati, siromaљni,

svi smo u ovome zajedno.

Gubi se odavde.

Ja sam senator Frenk Kesler, i odluиan sam zagovornik.

Sjajne Genetske Buduжnosti pristupaиne svima!

Pridruћite mi se i izrecite glasno „Da“

za Predlog 42... -To je 25. -Dobro. -Revolucionarni korak

ka omoguжavanju humanog tretmana

u postnatalnoj Terapiji Poboljљanja.

Ja sam Mira Dћouns. U znak podrљke Predlogu 42,

zapoиeжu turneju po Specijalnim Oblastima od 7. Januara!

Karte su besplatne, doрite da se provedemo, i slavimo Genetsko Jedinstvo za sve!

O, Boћe.

Zaљto si se toliko zadrћao? -Жuti!

Samo zato љto sam u kolicima ne znaиi da sam trkaжi auto.

Kako god, matori. Jesi li video ono?

Љta?

Dolazi u naљ okrug. Moramo da idemo!

To je odluиno ne.

Ajde! Ne budi tako nadrndan.

Љta je sad?

Nema viљe љkole. -Mislim, otkad smo ikada imali koncert u naљem okrugu?

Ona je samo joљ jedna genetska elita

koja se pretvara da je stalo do nas, Specijalnih, Kloi.

Bar pokuљava da pomogne. Sve љto ti radiљ jeste da se ћaliљ, ћaliљ, ћaliљ.

Ne razumeљ? Ako Predlog 42 proрe,

naљi ћivoti жe postati mnogo bolji.

Ne veruj svemu љto vidiљ na televiziji.

Pogotovo ako dolazi od pokvarenog politiиara kao Kesler.

Tako si ciniиan, znaљ? -A ti si tako naivna!

Ja sam naivna? Da?

Kloi!

Kloi. Prestani!

Gubi se odavde, ti nakazo!

Vidiљ? Zabranjena zona.

Banda idiota.

Mama, ko je nacrtao onaj grafit?

Zlikovci. -Ali zaљto? -Zato љto ћele da nas povrede.

Ali ne moraљ da brineљ zbog njih. Tata i ja жemo te zaљtititi.

Kero? -Mira.

Specijalna Oblast nije bezbedna. Koncert je veж dovoljno veliki rizik.

Ne mogu da dozvolim sesiju potpisivanja.

Cilj Eho Ture je ukljuиivanje Specijalnih

i susret sa njima u njihovom kraju.

Predlog 42 je o ujedinjenju ljudi, zar ne?

„Genetsko jedinstvo za sve.“ Zar to ne promoviљemo?

I kako to da postignem iza ogromnog obezbeрenja i neprobojnih prozora? To nema smisla.

Ne dramatizuj toliko! -Ne dramatizujem!

I dalje te vole иak i bez dodirivanja. Samo sam oprezan.

Zavrљila sam ovu raspravu.

Javi se i opozovi ono љto si upravo otkazao jer жu se sastati sa Specijalnima.

Stani. Identifikacije.

Roрendan je moje sestriиine. Iљli smo u Grinvud da kupimo poklon.

Hvala. -Hvala. -Hajde, Kloi.

Idemo kuжi.

A ove nakaze se joљ ћale da su siromaљne.

Banda prevaranata, ako mene pitaљ.