Basket Case 2

Extraña e impactante tragedia esta noche en Times Square.

Un joven cayó o fue empujado del tercer piso del hotel Broslyn.

Pero lo inquietante de la historia

es que no estaba solo. Según testigos oculares,

le acompañó en su caída lo que definieron

como una pequeña y grotesca monstruosidad.

Esta criatura fue también descrita como...

- ¡Dios mío! - Estará en todos los canales.

...estos contradictorios informes apuntan a que podría ser humano.

...una pequeña y retorcida deformidad con cara humana.

Una cara muy parecida a la del joven

que cayó desde el hotel Broslyn.

Este hombre ha sido identificado como Duane Bradley,

vecino de Glens Falls, al norte del estado de Nueva York.

El portavoz de la policía ha prometido mantenernos informados.

- Son ellos, ¿verdad? - No cabe duda.

Aún hay pocos detalles, pero los testigos dicen que el monstruo,

si podemos usar ese término, vivía en un gran cesto de mimbre

que su acompañante llevaba siempre consigo.

- ¿Le conocía? - Era un tío simpatiquísimo.

Es horrible lo que ha pasado.

- ¿Ha visto la criatura? - La vi muy bien.

- ¿Sabe qué era? - Sí, su hermano.

El pequeñín era el hermano de Duane. ¿Puedes creértelo, tío?

Según informes que nos remiten desde el norte del estado,

Duane y su hermano nacieron siameses.

Al más... pequeño

se le daba por muerto en una operación de separación.

Vámonos.

También tenemos razones para creer

que entre las víctimas de los Bradley

se encuentran los cirujanos que participaron en la intervención.

- Hola, guapo. - Hola, ¿qué tal?

¿Cómo están las celebridades esta noche?

No van a ir a ninguna parte.

¿Estabas por aquí cuando les trajeron?

- No, entré hace una hora. - ¡Te lo has perdido!

Menudo circo. Había cámaras por todas partes, una locura.

- Seguro que sí. - En fin.

¿Quieres hacer algo después del trabajo?

No se puede hacer mucho a las ocho de la mañana.

Se me ocurren unas cuantas cosas.

- Seguro. - Oye.

Me refería a desayunar.

Ya, tengo trabajo que hacer. Nos vemos luego.

No está mal, nada mal.

Chico, tienes varias posibilidades...

Enseguida vuelvo, ¿vale?

Aquí.

¡La recepcionista me ha dejado pasar!

Bien, pues iremos a hablar con ella primero.

El médico de los Bradley me dio 5 minutos con ellos.

- Está cometiendo un gran error. - Ya lo veremos.

- Creía que se habían ido todos. - Entraría por la cafetería.

- La encontré en el cuarto. - Tengo permiso de dirección.

Enséñeme alguna identificación.

Me dijeron que tendría la colaboración de todo el personal.

Sólo quiero cinco minutos con ellos.

Nadie tiene por qué enterarse. Será como un favor.

- Nada del otro mundo. - Lo comprobaré.

Yo os ayudo y vosotros me ayudáis a mí. ¿Hay trato?

No, esto no está bien.

Esto sólo me deprime y me cabrea más.

Son las cosas que harán que nuestra relación sea horrible.

¿Quiere que me cabree de verdad?

Sólo quiero cinco minutos con ellos.

Tiene un problema de actitud de la hostia,

¿Lo sabe?

¡Duane!

¡Duane Bradley!

¿Belial?

Somos amigas, conocía a tu tía.

Podemos ayudarles.

Por favor, suban antes de que alguien los vea.

Por favor, vamos.

¿Vamos a meter a alguien de fuera?

No, no quiero correr riesgos. Yo misma curaré sus heridas.

Será más seguro así.

¿Dónde estoy?

- Está despierto. - Ahora estás a salvo, Duane.

- Estás entre amigos. - ¿Dónde está mi hermano?

Está aquí también. Cuidaremos de vosotros.

¿Qué ha pasado?

- ¿Quiénes sois? - Me llaman "abuela Ruth",

y ésta es mi nieta Susan.

- ¿Cómo he llegado aquí? - ¿No te acuerdas?

No, Belial estaría en mi cabeza.

Habrá que mover esa pierna.

Y le quitaré la naftalina a mi viejo aparato de rayos X.

- ¿Dónde está su hermano? - En la guardería.

Está muy alterado, confuso y asustado.

Será mejor que vaya a verle.

Te llamas Belial, ¿verdad?

Nunca conocí a tu tía,

pero me pidió ayuda cuando murió tu padre.

Hablábamos muy a menudo, ¿sabes?

Me lo contó todo sobre ti.

Aquí hay otros como tú,

otros a los que han hecho daño

y que necesitan esconderse y refugiarse

del mundo exterior.

Otros como tú que han hecho de estas paredes

un lugar que llaman hogar.

¡Estás ahí!

Bienvenido.

Pero...

tendrás que vivir según mis reglas

bajo mi techo.

Eso significa contribuir,

ayudar y formar parte de nuestra pequeña comunidad.

Tengo entendido que te resulta cómodo dormir en un cesto.

¿Servirá éste?

¡Susan!

Y ahora me gustaría presentarte a los demás.

¡Niños, niños!

Tenemos un nuevo miembro en nuestra comunidad.

Ha pasado por un verdadero suplicio estas últimas horas,

así que sed amables con él.

Si desea que le dejen tranquilo,

por favor, dejadle.

Acercaos, niños.

Acercaos y conoced al nuevo miembro de nuestra familia.

Te presento a Lorenzo.

Viene de Sudamérica.

Nació con la cabeza hipertrofiada

y el cuerpo subdesarrollado. Sus padres le abandonaron

y fue exhibido en exposiciones cutres y clandestinas.

También tiene una de la voces más bonitas que he oído nunca.

¿Te importaría, Lorenzo?

Ahora me gustaría que conocieras a Ellice.

Nadie ha podido determinar su origen.

Leyó sobre mi trabajo y vino aquí por sí misma.

Es como una segunda nieta para mí.

También es nuestra poetisa.

- Hola, Belial. - Ahora te presento a Frederick.

Se lo compré a sus padres.

Sí, comprado.

Era o yo o una barraca de feria.

Es muy introvertido y muy difícil de entender,

y también el primero en ofrecer ayuda

cuando alguien de la familia la necesita.

Y aquí hay alguien a quien espero que puedas ayudar.

Alguien muy parecida a ti.

No sabemos cómo se llama,

así que la llamamos Eve.

Lleva con nosotros algo más de un año.

Parece tan encerrada en su dolor y desesperación que...

En fin, nos está costando mucho conectar con ella.

Parece tan sumida en su propio mundo

que no ha podido compartir nuestra felicidad

y unión.

Tal vez, Belial,

tal vez puedas ayudarla.

Cuida de ella. Demuéstrale que tiene un amigo.

JUEZ Y JURADO El periódico más osado de EE.UU.

Escucha. Tengo una gran idea

sobre tu historia favorita que sé que te encantará.

Ya la odio.

Las cuatro partes del especial aniversario para tus gemelos.

"Un millón de recompensa por el paradero de los gemelos monstruo"

A ver cuánto podemos exprimir esto.

Quiero que hagas un refrito de lo que sabemos

y que me des ideas brillantes de lo que no sabemos.

Nacieron siameses,

los separaron, mataron a unos médicos

- y se esfumaron del hospital. - No me lo recuerdes.

- ¿Dónde están? - ¿Quién sabe? Estarán muertos.

No, muertos no venden nada,

- mantengámosles vivos. - He seguido esto cuanto pude.

Si hubieran dejado algún rastro lo seguiría.

¡Pero la historia sigue vendiendo!

Pero no tengo nada con qué seguir. No hay pistas,

nada de nada.

Pues tráeme suposiciones, opiniones.

Pregunta a algunos médicos, sabios, adivinos.

Tráeme posibilidades.

¿Y si han ido aquí? ¿Y si han ido allá?

¿Qué hay de ese detective amigo tuyo?

¿Phil? ¿Qué pasa con él?

Hace unos años se lió con un personaje que llamamos

la "doctora Monstruo".

¿La doctora Monstruo?

Ruth Smoeller. Fue antes de llegar tú.

Dio a luz a un niño

con once brazos.

Murió, pero la hizo luchar por los derechos de los monstruos.

Hasta tenía una comuna para ellos por el oeste.

Hace años sacábamos montones de historias sobre ella.

- ¿Vive todavía? - Averígualo.

Consigue su opinión.

Pero cuando escribas esto, no olvides mencionar

que los Bradley son fugitivos y que el periódico ayuda a la ley

mediante el rastreo de su pista y bla-bla-blá.

- ¿Una serie de cuatro partes? - Y en primera plana.

Y voy a promocionarlo enérgicamente.

¿Y me llevo el millón si les encuentro?

¿Millón? ¿Qué millón?

¿Diga?

- ¡Diga! - Hola, usted es el de...

- El de la sirena, ¿no? - Sí.