Chloe

Chloe

Download French Subtitle

Release info

Chloe 2009 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
Chloe 2009 720p BluRay H264 AAC-RARBG
A Commentary by Cmajid

Tags

BluRay
1080
720p
720
Published on: 2016-04-28
Downloads: 56
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 200 lines.

J'ai toujours été douée pour les mots.

Dans mon métier,

Il est aussi important de savoir décrire ce qu'on fait

que de le faire.

Quand dire quoi. Quels mots choisir.

Il y en a que certains hommes détestent.

Ils ne supportent pas tel geste et...

ne peuvent se passer de tel autre.

Ça fait partie de mon travail de savoir où placer ma main,

mes lèvres, ma langue,

ma jambe...

et même mes pensées.

Jusqu'où appuyer...

combien de temps, quand arrêter...

Je peux devenir votre premier baiser.

Ou une page de Playboy trouvée à l'âge de 9 ans.

Suis-je votre secrétaire ?

Ou votre fille ?

Peut-être la prof de maths de 5e que vous détestiez.

En tout cas, si je me débrouille bien,

je peux devenir

l'incarnation palpable et indéfectible de votre rêve.

Et ensuite, je peux même...

disparaître.

Docteur ?

Dernière patiente.

Merci, Julie.

Premières règles à quel âge ?

J'avais 14 ans.

- Quel est votre métier ? - Danseuse.

Quel genre ?

Classique.

Vous utilisez un contraceptif ?

Donc, vous voulez un bébé.

Surtout pas !

Sexe non protégé ?

Je n'ai jamais eu d'orgasme.

Durant le coït ?

Ça ira, merci.

J'ai eu très peu de rapports.

Je n'ai jamais vu l'intérêt.

L'orgasme est une série de contractions musculaires,

c'est tout.

Dues à la stimulation du clitoris.

Rien de mystérieux

ou de magique là-dedans.

Je vais vous donner des brochures.

Rhabillez-vous.

Nous voici scène 2 où Leporello catalogue

les conquêtes de Don Juan, pays par pays,

âge par âge, forme par forme.

Est-elle douce ou cruelle,

paysanne ou princesse ? Demoiselle, mariée ?

Comme il dit : "Pourvu qu'elle porte jupon."

Si l'on examine le titre de cet air,

qui est... Allez-y.

"Madamina, il catalogo è questo."

Et que dit-il ? Monsieur !

"En Italie, 640.

"En Allemagne, 231.

"En Espagne, 1003...

Maîtresses que Don Juan a prises rien qu'en Espagne.

Il ne chômait pas !

On est plusieurs à vous inviter à dîner.

Merci, j'aimerais bien. Très honoré, mais...

c'est mon anniversaire aujourd'hui et...

mon vol de retour est dans 1 h 30.

Comment vas-tu ?

Tu as à boire ?

Les cadeaux, dans mon bureau.

Fais-moi ce coup-là et je te tue. Quelle épouse courageuse.

J'ai essayé 25 robes. Ça va ?

- T'es belle. - Superbe.

Il arrive quand ?

Son avion a atterri il y a 40 min. Il ne va pas tarder.

- Voilà. - Merci.

Alors ?

Michael ?

Ton père arrive. Viens.

Où est le garçon qui se jetait dans mes bras ?

Déjà en train de se faire sucer.

Quelle horreur de dire ça à une mère.

Il va bien mieux.

Trina !

Je te présente Catherine.

Notre hôtesse et ma consœur au cabinet.

Enchantée.

Votre maison est fabuleuse.

Sûrement lui. Chut, tout le monde !

Catherine...

Chéri.

- Tu arrives ? - J'ai un peu de retard.

La compagnie dit que l'avion a atterri.

Je l'ai raté de quelques minutes.

Et comme tu ne pouvais pas venir à l'aéroport...

Sais-tu quand tu rentres ?

Prochain vol dans 2 heures.

Tu risques de dormir quand j'arriverai.

Vraiment désolé.

Catherine, ma chérie ?

Alors, à tout à l'heure.

La surprise nous retombe dessus. Il a raté son avion.

On peut affréter notre avion et le surprendre là-bas.

J'avoue que ce n'était pas prévu, mais...

ce n'est pas une raison pour arrêter la fête.

Ton amie doit rentrer. Il est tard.

Désolé.

- J'aurais dû te le dire. - Oui, t'aurais dû.

Ça n'aurait plus été une surprise.

À mon âge !

Tu sais que je fuis mes anniversaires, c'est...

Gênant ?

Cadeaux dans mon bureau. Le mien, c'est du whisky.

Je rentrerai encore tard, ce soir.

Comité de programme à la con.

Tu n'es pas en retard, là.

Je m'arrêterai prendre un café.

Bonjour.

Michael, ta mère m'a vue en culotte dans le couloir.

Michael, ça ne va pas du tout.

Je viens d'arriver.

Tu mens.

Mieux vaut que je rentre.

Papa est au courant.

Ton père est au courant de ça ?

Elle passe la nuit chez moi à mon insu ?

Anna. Elle s'appelle Anna.

Tu te protèges ?

On utilise des préservatifs.

Que ça n'arrive pas toutes les nuits.

C'est compris ?

Merci pour hier soir.

À plus, les enfants.

Au revoir, chéri.

On est là !

- Cheveux attachés ? - David n'a rien vu.

- Il préfère lâchés. - Qu'en sais-tu ?

Tout homme rêve de s'en entourer le...

Ça ira, Frank.

Je vous en prie.

Pardon, chérie.

Salut, David.

Frank...

Alors ?

Bonsoir, je m'appelle Delia. Que buvez-vous ?

Qu'aimez-vous boire, Delia ?

J'aime le Maybach.

Il est...

très corsé, racé et charpenté.

Alors, allons-y.

Bon choix.

Et pour vous ?

Même chose.

Où sont les toilettes ?

Par là.

Ça va ?

Oui, merci.

Je peux faire quelque chose ?

J'ai pas de papier.

Moi si.

Tenez.

Tous des salauds !

Merci.

Je vous en prie.

Vous avez dû perdre ça.

Ce n'est pas à moi.

Prenez-le quand même.

Pourquoi ?

Ça me ferait plaisir.

Mon mari m'attend.

On joue à repérer les putes.

Charmant.

C'est un bel hôtel, rempli de...

riches businessmen en rut.

Situation sexy. Elles se mélangent aux gens normaux.

Elles sont normales.

Jusqu'à quel point ?

Tu pratiques ?

Qu'ai-je dit ?

Pas habituellement.

J'ai aimé payer.

De grâce !

Si on veut une révision du moteur sans engagement,

éviter de se faire harceler après, on paie.

Non ?

Sexy, cette serveuse ?

Laquelle ?

Celle que tu draguais.

Arrête. C'était pour être sympa.

Les gens sont odieux avec les serveurs.

Tu compenses pour les autres ?

Tu as couru, à l'aéroport ?

Si tu as raté l'avion d'une minute, tu as dû courir.

De quelques minutes.

Tu as raté le vol exprès, à New York ?

Qu'est-ce que ça change, exprès ou non ?

Tu as parlé de contretemps. C'était ton anniversaire.

"Surprise."

C'était ni exprès ni involontaire. C'est arrivé.

Tu as pris un verre ?

More French subtitles for Chloe

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left