Color Book

Bravo.

Ska jag hålla den? Okej.

Då håller jag den.

Du hittade det.

Litet, va?

Jättebra.

Håll den stilla. Du är jätteduktig.

Såja!

Snyggt.

Du klarade det!

Titta hur det ser ut hittills.

-Det är till dig. -Till mig?

Tack så mycket, jag älskar den.

Ska vi ha fler färger? Vilken färg vill du använda nu?

Vilken färg är det?

-Purpur. -Det är det.

Underbart.

Såja.

Okej.

Ut med armarna.

Hakan upp.

Hakan ner.

Går det bra?

Såja.

Fortare.

Okej.

Fort och jämnt.

Så där ja.

-Såja. -Såja.

-Fader, vi tackar dig… -Fader, vi tackar dig…

-…för den goda maten. -…för den goda maten.

-Låt den mätta våra själar. -Låt den mätta våra själar.

-Vi älskar dig. -Vi älskar dig.

-Vi tackar dig. -Vi tackar dig.

-Och vi ärar dig. -Vi ärar dig.

-Amen. -Amen.

Amen.

Då äter vi.

Packa ihop, Mason.

Går det bra?

-Här kommer de. -Japp.

Här kommer min grabb. Läget?

Hur är läget?

-Lägg av. -Du börjar bli stor.

-Ja. -Vad äter han egentligen?

Hur mår du? Hur är läget?

-Hej, familjen. -Hej.

Idag hälsar vi er välkomna

till ett ballongsläpp för att hedra minnet av vår kära Tammy.

Tammy var så full av liv och glädje och hon lyste upp alla rum.

Hon njöt av livet i fulla drag.

Så idag vill vi hedra henne

med massor av kärlek, skratt och vänliga ord.

Jag heter Asha.

Tammy var… Tammy är min bästa vän.

Jag vet att hon vakar över oss just nu,

för när man förlorar en person på jorden får himlen en till ängel.

Hon försökte lära mig dansa.

Ni vet att hon inte dansar nåt vidare bra.

Och vi tar New Edition, MC Lyte och Purpurfärgen på största allvar.

Jag kommer att sakna henne.

Och vi älskar dig, Tammy.

Vi älskar och saknar dig. Tills vi ses igen.

Så var vi.

Vi var knasiga och nördiga, men vi var asgrymma tillsammans.

Och hur ska jag vara det utan henne…

Tant Tammy, jag vet att du har det jättebra där uppe.

-Amen. -Amen.

Fem, fyra, tre, två, ett.

Vi älskar dig, Tammy!

Mannen.

-Tack för att du kom. -Jag är här för dig. Hör av dig bara.

-Absolut. -Visst.

-Vad har du för dig? -Jag drar till jobbet strax.

Det är match ikväll.

Det är faktiskt bland säsongens sista matcher.

Om du och Mase vill komma kan jag smussla in er.

Hör av dig om du vill ta med grabben på hans första basebollmatch.

Vi ska ta det lugnt ett tag.

-Men tack ändå. -Visst.

-Men hör av dig om du behöver nåt. -Visst.

Okej, grabben.

Han börjar bli stor.

Kom, Mase.

Åh, jag höll på att glömma.

Jag har en polares nummer angående bilen.

Ring honom. När du är redo, är han redo.

-Jag hör av mig. -Visst.

Hej då, Mase.

Du gillar den här. Trä på den.

Titta, nästan…

Få se.

Det behövs några pärlor till, men det börjar likna nåt.

M-A-S-O-N.

Mason.

-Vad står det? -Mason.

Det står inte Mason.

Det är M-son, det står inte Mason.

Titta på mig. M…

-M. -A.

-S. -A.

-O. -Nej, A.

N.

Nej, sluta. Du lyssnar inte.

Sluta! Ge mig pennan.

Jag skämtar inte. Nej.

Sluta, okej? Vi ska börja…

Sluta!

Om du vill lära dig ska du fokusera på A.

Fokusera på A, Mason. Fokusera på A.

Sluta.

Fokusera på A.

Fokusera på det, för du lyssnar inte just nu.

Braves leder med tre och försöker stänga ute New York Yankees.

2-1 från Jiménez.

En foul.

Trots att flera nyckelspelare är skadade har Braves stått pall hela året.

Om man hejar på laget blir man glad över att de unga nyckelspelarna är tillbaka.

Med några tillskott under lågsäsongen kan de gå långt i oktober.

Pappa, jag vill gå på en match.

Jag vill gå på en match.

Han är bränd!

Den där matchen?

Atlanta Braves höll stånd mot New York Yankees.

Vilken insats av Atlanta, som tar en bekväm seger med 4-1.

Jiménez gav upp en run i nionde inningen…

Jag vet inte…

Vi får se.

Jag ska tänka på saken.

-Käre Herre. -Käre Herre.

-Vi älskar dig. -Vi älskar dig.

-Vi tackar dig. -Vi tackar dig.

-Och vi ärar dig. -Och vi ärar dig.

-Halleluja. -Halleluja.

-Amen. -Amen.

Okej, kom igen. Upp.

Hoppa in.

Allt bra?

Behöver du gå på toa?

Säkert?

Okej.

Vet du…

Nu blir det bara du och jag.

Tills vidare.

Är det okej?

Mason, använd ord.

Ja.

Okej.

Sov nu.

Kom igen. Visa vad du går för.

Visa vad du går för. Kom igen.

Säg att jag kommer imorgon bitti.

-Vet du var han bor? -Ja, nära min farmor.

Vänta.

Adressen är 331 Angus Court. Han har en bil på uppfarten.

Det går inte att ta fel. Det borde funka.

Ja, okej.

Vi behöver bara nåt som tar oss från A till B.

Det blir bra.

-Kan jag fråga dig en sak? -Ja, vad är det?

Jag försöker få Mase att gå ut.

Jag tänkte ta med honom på matchen som du föreslog.

Kan du hjälpa oss med det?

-Vi ska på match. -Vi ska på match.

Vi ska på match.

Vi ska på match.

Vi ska på match!

Vi ska på match!

Vi ska på match.

Mason.

Mason.

Är du där?

Mason.

Vad håller du på med? Vi måste gå, kom!

Kom igen.

-Vart ska du med den? -Jag tar med den.

Vart då?

Vi ska på match. Lägg tillbaka ballongen.

Jag skojar verkligen inte, okej? Lägg tillbaka ballongen.

Mason.

Du har tre sekunder på dig, annars går vi inte på matchen. Hör du det?

Tre, två, ett.

Hämta din ryggsäck.

Och lyd med en gång.

Sluta låsa dörrarna här. Kom igen.

Hur mår du?

-Va? -Bra.

Läget, doktorn?

Det var kul.

Den här hämtade jag hos min farbror. Som tur är det inte mycket fel på den.

Jag satte in nya bromsar och nytt batteri, så den är körklar.

-Nya bromsar och nytt batteri? -Helt nyss.

Gillar du den?

För 1 500?

Fan.

Jag behöver den inte, så det är lika bra.

-Är det den enda bilen du har? -För det priset.

Men jag har en Altima från -07.

Den kan du få för 2 500 dollar, men den är här först om två veckor.

Hur vill du göra?