Jurassic World Rebirth

Jurassic World Rebirth

Download Indonesian Subtitle

Release info

Jurassic World Rebirth 2025 WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264
Jurassic World Rebirth 2025 BluRay x264 AAC-[YTS MX]
A Commentary by broth3rmax
⏱️ [02:13:40] & ⏱️ [02:13:39]

Tags

webdl
Published on: 2025-08-01
Downloads: 6116
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

BUAT SITUS NONTON STREAMING, MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI

17 TAHUN LALU...

PULAU SAINT-HUBERT .

PULAU SAINT-HUBERT 363 Km di Timur Guyana Prancis

Berapa kali kita terus mengerjakan ini?

Kita terus jalankan ini sampai persilangan hibridanya berfungsi.

Kita di level keamanan lima.

D-Rex menerimanya. Tak ada tanda-tanda penolakan.

Masih ada mutasi pada genom tujuh.

Terima kasih.

Semua limbah genetik harus dibawa

ke ruang kremasi paling lambat pukul 17.00

Tanki 12 non-aktif

sampai modifikasi genetik stabil.

Baiklah. Mari kita selesaikan ini.

Ini dia.

Oh. Ya. Maaf. Sebentar.

Oke. Ya.

3, 2, 1.

maju ke sini. menunggu otorisasi.

Aku tak melihat laboratoriumnya, tapi aku berasumsi

kita tingkatkan obat tidur?

Ya, kutingkatkan maksimal

sebanyak 0,5 mililiter per seratus pon.

Sudah, teman-teman. Kalian bersih.

Yah, kita tak ingin membunuh makhluk itu.

Kelak pasti kubunuh.

Oh Tuhan.

Tanki 12 non-aktif

sampai modifikasi genetik stabil.

TINDAKAN PENAHANAN GAGAL

PENGAMANAN TERGANGGU

SISTEM ERROR

BOOTING ULANG

Peringatan. Proses Penahan Bermasalah.

Hey, ada apa?

Peringatan. Proses Penahan Bermasalah.

Peringatan.

Proses Pembatasan Bermasalah.

Oh Tuhan. Itu lepas!

Lari! Ruang Penahanan mengunci!

D-Rex lepas! / Kita harus keluar dari sini!

Tutup pintunya!

Tutup pintunya!

Kita harus keluar dari sini!

Ayo! Ayo! Cepat!

DeSanto! Pintunya! / Oh Tuhan. Oh Tuhan.

Oh, tidak! Tidak, tidak! Tidak, tidak, tidak! Ayolah!

Tidak, tidak, tidak! Tidak!

Oke, sebentar... / Tidak, tidak! Tak apa.

Ayo. Cepat! / Barengan... Masukkan kuncinya.

3, 2, 1.

Ayo!

3, 2...

Ayo!

Ayo!

Buka pintunya!

Tolonglah!

Kumohon?

Oke, putar kuncinya.

Tak apa. Tak apa.

Putar kuncinya. Putar saja...

Ya. Tolong buka pintunya.

Maafkan aku.

Tolong bukakan pintunya!

Tidak!

Oh, Tuhan, tidak.

Tidak! Oh, tidak!

Maafkan aku!

Oh, tidak!

terjemahan broth3r max

MASA SEKARANG...

SUDAH 32 TAHUN SEMENJAK KEMBALINYA DINOSAURUS.

NAMUN IKLIM MODERN DAN PENYAKIT TELAH BERDAMPAK NEGATIF BAGI MEREKA, DAN MINAT MASYARAKAT TELAH BERKURANG.

SEBAGIAN BESAR SPESIES YANG MASIH HIDUP SAAT INI HANYA BERKEMBANG DI DAERAH TROPIS DI SEKITAR GARIS KHATULISTIWA.

PERJALANAN MANUSIA KE SANA DILARANG KERAS.

Ayo, apa ini?

Semua makhluk ini mestinya

sudah dibersihkan total 2 tahun lalu.

Ya, aku juga tidak senang soal itu.

Mereka sedang berusaha mengangkat dia.

Aku tak tahu kau mau aku bilang apa.

Walikota ngapain saja, cuma duduk saja seharian?

Beratnya 40 ton, sobat.

Kau mau memindahkannya sendiri?

...di luar Manhattan.

Penyebab kemacetan tidak lain adalah Bronto Billy,

dianggap sebagai sauropoda terakhir yang masih hidup di Amerika Utara.

Kembali padamu, Bob. / Terima kasih, Hailey.

Begitulah, brachiosaurus yang menua, diketahui kesehatannya memburuk,

kabur dari kandang Cobble Hill Park

tempat tinggalnya saat mendapat perawatan medis.

Oh, demi Tuhan.

Beristirahatlah dengan tenang, tapi minggirlah dulu.

Sial, dingin sekali.

Ya ampun.

Maksudku, bahkan untuk New York, ini cukup dingin.

Nona Bennett, betul 'kan?

Halo.

Bukankah kita harusnya ketemuan di, um...

Kau tak begitu sulit diikuti.

Jadi, apa yang kau dengar tentang diriku? / Paulo Pasolini, Blackwater.

Mm-hmm. Ada pesan untukku?

Ya. Katanya, "Felix sedang tidak sehat hari ini."

Hmm... baiklah, aku mendengarkan.

Apa itu urusan mata-mata? Karena itu fantastis.

Apa yang kau lakukan di ParkerGenix?

Perusahaanku sedang mengembangkan obat baru,

dan ada kebutuhan tertentu.

Uh-huh. Penyataanmu tak jelas.

Dan apa artinya dalam kasus ini?

Mereka bilang kau pandai dalam mendapatkan sesuatu

dan tak banyak tanya.

Mereka bilang begitu?

Mereka juga bilang kau tidak kuatir

oleh kemungkinan implikasi hukum atau etika.

Mereka sebaiknya diam.

Anggap saja itu sebagai pujian.

Berarti kerjamu beres.

Aku kehilangan seorang teman di pekerjaan terakhir, jadi tidak berminat untuk pengadaan.

Kau belum tahu kerjaannya.

Ya, tapi kau bekerja di perusahaan farmasi 'kan?

Jadi... Kau meneleponku.

Aku pasukan khusus, jadi ini rahasia.

Aku menduga pencurian informasi?

Maaf, tugasku mengambil dan mengeluarkan, bukan merampok.

Ini dinosaurus.

Mereka mungkin sudah selesai dengan kita, tapi kita belum selesai dengan mereka.

Ya, semuanya...

Mereka semua mati atau sekarat, jadi...

Kecuali di beberapa pulau sekitar khatulistiwa.

Ya, dan itu daerah terlarang karena alasan tertentu.

Kalau kau ke sana, maka kau mati.

Di sinilah peranmu.

Oh.

Tidak, terima kasih.

Nona Bennett!

Apa kau tahu bila 20% populasi dunia

akan meninggal karena penyakit jantung?

Itu berarti 1 dari 5 orang di planet ini.

Sekarang, bayangkan saja. Misal seseorang yang kau kenal,

siapapun, dan bayangkan kau bisa berperan memberinya

20 tahun kehidupan tambahan. / Itu mulia sekali.

Tapi, itu bukan bidangku.

Dan sumber dana kami banyak.

Seberapa banyak?

Bagimu, sangat banyak.

Yah...

Aku butuh angka.

10, nol-nya 6.

Termasuk nol yang di angka 10?

Tidak.

Ini suatu keberuntungan, Nona Bennett.

Dengan uang kayak begini berarti kau tak perlu lalu

mempertaruhkan nyawa lagi.

Baiklah, apa kendalanya?

Uh...

Kemungkinan tuntutan pidana.

Kita akan pergi ke suatu tempat

yang semua pemerintahan di dunia ini telah melarang perjalanan ke sana.

Nah, sebaiknya jangan bilang siapa-siapa.

Ya, itu mungkin menjadi masalah.

Dia belum mengetahuinya, tapi kami akan membawa seorang warga sipil.

Zaman Neo-Jura

telah terbukti mematikan bagi Dinosaurus.

Meskipun beberapa spesies bisa bertahan hidup

di beberapa daerah tropis terisolasi beriklim mikro kaya oksigen

berkelompok di daerah ekuator,

di mana interaksi dengan manusia

dan spesies modern lainnya yang tidak cocok adalah...

Spanduk diturunkan.

Oke, jadi ini tulang metakarpal kiri?

Ya.

Selamat pagi, Doktor.

Maaf datang tanpa memberitahu.

Bisa bicara sebentar?

Maaf, hari ini sangat melelahkan.

Mereka menutup tempat kami.

Dr. Henry Loomis, ini Zora Bennett,

spesialis misi kami. / Halo.

Maaf, misi apa?

Teman-teman, kenapa kalian tak istirahat dulu

sebentar, oke?

Terima kasih, teman-teman.

Dr. Loomis telah merekomendasi ParkerGenix

selama 6 bulan terakhir tentang kesehatan paleo-koroner.

Kami sedang mengembangkan obat baru, Paleodioxin,

berasal dari spesies dinosaurus terbesar yang pernah tercatat.

Pemodelan komputer menunjukkan bila ini bisa mencegah

penyakit koroner rata-rata dua dekade.

Bayangkan apa artinya itu bagi ibumu.

Aku turut berduka cita. / Oke.

Siapapun boleh membaca berkasku.

Tapi kalau menyangkut pribadi, aku tidak ikutan.

Maaf, aku lancang.

Penelitian ini, penting sekali.

Kita tak bisa membawa ini ke pengadilan.

Kita tak bisa mensintesis DNA,

jadi kita butuh sampel dari dinosaurus yang masih hidup.

Dan spesiesnya haruslah raksasa sejati.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left