Country Queen

Halo.

Pak Guru.

SERIAL NETFLIX

SINDIKAT KEJAHATAN MERAMPAS BERTON-TON KEKAYAAN EMAS AFRIKA

MERKURI, PEMBUNUH SENYAP PARA PENAMBANG DI MIGORI

LIMA TERBUNUH, SEBELAS SELAMAT KARENA PENAMBANG LAIN MASUK

Raj, bantu aku.

Mengancam kontraktor biasanya tugasku. Kau baik-baik saja?

Ya. Kontraktornya.

Ya, mereka di lokasi. Sudah bersiap.

Kau harus tenang.

Akisa, aku tak pernah melihatmu begini sebelum bekerja.

Jay, ini bukan cuma pekerjaan.

Jika membuat orang terkesan hari ini, kita tak perlu lagi buat penyambutan bayi.

Maksudku acara politik, korporat…

- Bujet besar. - Tepat!

- Watos, sebentar. - Baik.

Terima kasih.

Sedang apa di sini?

Bos menyuruhku. Ini untukmu.

- Terima kasih. - Nikmati harimu.

Kau juga.

Apa itu pria misterimu?

Jay!

Tiba-tiba suasana hatinya berubah.

Jay, urus penerangan atau apa pun.

Baik.

Hati-hati. Terima kasih.

Baik, Semuanya, sepuluh menit lagi. Ayo selesaikan, jadikan sukses.

Pastikan pria itu di meja sana,

agar saat menyala tak ada masalah. Paham?

Akisa, tolong sepatunya.

Bunganya tak di tengah meja. Tolong rapikan.

Petugas bunga tiba. Dia menunggu aba-aba kita.

Semua, dasi kupu-kupu! Mari tampil rapi, ya?

Akisa.

Ya.

Kerja bagus.

Terima kasih.

Max Sibala.

Akisa, dia sangat tampan dilihat langsung.

Apa? Jay, tolong sepatunya.

Kau kebingungan. Tahu apa yang kau butuhkan?

Dorongan minuman. Sauvignon Blanc, Pinot, Cabernet…

Jay, aku sedang bekerja.

- Max. - Aku tak diikuti. Yakinlah.

Max, ayolah. Nanti ada yang melihat kita.

Mau kubayar mereka?

Ayolah, tempatnya tampak indah.

- Ya? - Ya.

Tapi tak seindah kau.

Seleramu memang bagus, ya?

Terima kasih. Ini cantik.

Meski aku lebih suka kau tak pakai.

- Masa? - Ya.

Akisa!

Akisa!

- Apa kau lihat Mwalimu? - Tidak.

Biar kucari di sini.

Apa ini? Kivui, apa itu kau?

Kivui!

Akisa.

Bukan, ini aku. Esther.

Ayo.

Kita ke dalam.

Esther, dia suamimu, tapi ada yang tak boleh disembunyikan.

Dia bilang cuma lelah.

AKISA - 0754113452

- Ny. Sibala! - Ny. Sibala, gaun apa itu?

Kau akan ke Afrika Selatan? Ny. Sibala.

- Ny. Sibala, berposelah. - Kau masih ke tambang berlian?

Itu rancangan siapa?

Ny. Sibala, kau sendirian? Di mana Tn. Sibala?

- Ny. Sibala! - Ny. Sibala, apa kau akan datang…

Itu gaun apa?

- Kau akan ke tambang berlian? - Mari wawancara, Ny. Sibala.

Apa ada masalah rumah tangga di rumahmu, Ny. Sibala?

Ny. Sibala, wawancara eksklusif.

Tunggu, apa gaun itu…

Malam yang indah untuk perayaan, ya?

Ya!

Sebelum kita mulai,

kita harus mengakui bahwa acara ini

tidak akan terwujud

tanpa orang paling pekerja keras dan luar biasa yang pernah kutemui.

Dia layak dapat tepuk tangan, Hadirin.

Tolong bantu aku menyambut istriku,

Vivienne Sibala.

Terima kasih.

Kita di sini bukan untuk merayakan penghargaan.

Kita di sini untuk menyampaikan pesan.

Korupsi telah menjangkiti ekonomi ini.

Tapi dengan penghargaan ini, kita menetapkan teladan baru.

Sebuah tolak ukur bagaimana bisnis di negara ini

bisa dan seharusnya dijalankan.

Angkat gelas kalian.

- Untuk bisnis bersih! - Untuk bisnis bersih!

Bote.

Rutenya makin berbahaya. Terlalu banyak yang melihat.

Itu untuk pengalihan isu.

Pemerintah di pihak kita.

Baik. Cepatlah.

Max sebut ini jumlahnya.

Baik.

Senang berbisnis.

Berhenti!

Buka.

Sial.

Hentikan pesawatnya!

Ini tahun yang sulit untuk Eco Rock.

Kami jatuh. Kami membuat kesalahan.

Tapi penghargaan ini mengubah itu untuk kami.

- Kami kini dikenal… - Ya?

Kita ditipu.

Apa?

Para bedebah Kongo itu memalsukan emas.

Sial!

Ali ikut terlibat.

Dia denganmu?

- Dia denganku. - Bawa dia ke Nairobi.

Ny. Sibala.

Apa saranmu untuk pengusaha wanita muda Afrika?

Saranku?

Jika kau tak dapat duduk di meja,

buat mejamu sendiri.

Ny. Sibala, benarkah…

Ada komentar soal perampasan lahan tahun lalu oleh perusahaanmu

di wilayah pesisir?

Rencana ganti rugi Eco Rock berada di atas biaya minimum.

Jika melihat laporan…

Tapi menurut kelompok HAM, Eco Rock menggusur orang-orang…

Dalam upaya kami untuk mengubah masyarakat,

kami sering berhadapan dengan kelompok anti-pembangunan,

kebanyakan mereka adalah orang luar.

Kami selalu memperhitungkan adanya oposisi.

Ny. Sibala, benarkah kau melakukan ekspansi?

Pembohong!

Pencuri! Perampas tanah!

- Kalian merampas segalanya! - Hentikan. Apa yang kau lakukan?

Tunggu di sini. Biar kuurus.

Tn. Sibala, apa komentarmu…

- Ny. Sibala. - Ny.Sibala, komentarmu?

Setidaknya kita tren di Twitter.

Jay, pulanglah.

Halo, ini Akisa, perancang acara.

Ini Bibi Salome.

Ayahmu sakit.

Siapa itu? Kau melihat hantu?

Ya Tuhan.

Hai, ini Akisa. Tinggalkan pesan setelah bunyi bip.

Maaf.

Ini cuma noda.

Mari bersihkan dosa hari ini.

Lalu membuat dosa lagi.

Angkatlah.

Bisa menunggu.

Kau ingin cerita kepadaku?

Mungkin nanti.

Tidak.

Aku mengambilmu,

membersihkanmu.

Mengubahmu menjadi emas yang berkilau.

Sekarang kau bohong kepadaku.

"Perancang acara yang sangat disarankan," katamu?

Aku malah mendapatkan arsitek bencana.

Singkirkan dia.

JALAN PENGHUBUNG WAIYAKI WAY

Hai, tinggalkan pesan setelah bunyi bip.

IVY SAHABAT

Aku tak bilang kau boleh masuk, Max.

Ayo bicara.

Kau membuatku tampak bodoh malam ini.

Seharusnya dia tak memakai gaun itu malam ini.

Dan acaraku seharusnya tak membuatku masuk daftar hitam.

Aku tak akan mau itu terjadi.

Bisnismu akan baik-baik saja.

Aku tak bisa lagi melakukan ini, Max.

Ini harus berakhir.

Apa maksudmu?

Aku lelah menjadi cadanganmu.

Pulanglah ke Ny. Sibala. Istrimu?

Dia pasti memikirkan suaminya ada di mana.

Maaf soal malam ini.

Dan maaf soal gaunnya.

Tapi berhentilah berkata menyakitkan.

Kau tahu, Max? Ini malam yang panjang. Aku lelah.

Beri aku kesempatan berjuang untukmu.

Sarapan. Besok. Sankara.

Kau terlalu penting bagiku.

Aku tak akan pergi hingga kau mau ke Sankara.

Baik.

Bagus.

Ini keterlaluan.

Lupakanlah.

Bagaimana bisa lupa, padahal menyangkut suamiku dan tanahnya?

Mereka coba menakutimu.

Tahu dari mana?

Semenjak perusahaan tambang itu datang,

semuanya berubah

jadi lebih buruk.