Tully
Download Hindi Subtitle
Hindi subtitle preview
The first 181 lines.
ठीक है,दोस्त,बैठ जाओ।
आप तैयार हैं?
चलो अपनी बांह करते हैं।
तुम मेरे साथ गिनना चाहते हो?
ठीक है।
एक दो...
तीन चार...
तुम्हे जाना चाहिए बाथरूम में,दोस्त?
अभी की जा रही आपका सबसे अच्छा दोस्त?
शुभ रात्रि,योना।
अरे,क्या आपने सारा लाया था उसका इनहेलर?
हाँ। और तुम,ओह ...
योना ब्रश किया?
हाँ।
महान।
मत भूलना हम जा रहे हैं मेरे भाई के लिए
रात्रिभोज के लिए कल रात।
क्रेग मुझसे नफरत करता है।
वह तुमसे नफरत नहीं करता है।
उनकी फैक्टरी सेटिंग "गधे" है
आपको लगता है कि वह सम्मान करने जा रहा है अब मुझे प्रचारित किया गया है?
नहीं।
लेकिन मुझे यकीन है वह वास्तव में उत्साहित है
हमें अपना नया जी-वैगन दिखाने के लिए।
यह बीमार,दोस्त है।
हाँ।
यह मैट काला है, जस्टिन Bieber की तरह।
मैं 41 हूँ
माँ,मुझे अपनी किताबें नहीं मिल रही हैं।
सारा,अपने जूते पहनें।
जोनाह। जोनाह।
हम एक खेल नहीं खेल रहे हैं अभी,ठीक है?
योना,मुझे यह पैर दो। यह पैर,ठीक है।
केला पैर नहीं। आ जाओ।
- यहीं। - मुझे अभी भी यह नहीं मिल रहा है!
सारा,मेरे शयनकक्ष में देखो! तुमने इसे मेरे बिस्तर में छोड़ दिया!
ओह,मेरी ... अभी भी पकड़ो।
- बिना हिले। बिना हिले! ओउ!
यह हमारा बहुत नहीं है।
- क्या? - अन्य पार्किंग स्थल पर जाएं।
नहीं,नहीं,नहीं,शहद, दूसरा बहुत भरा है।
हमें यहां पार्क करना है आज,ठीक है?
- अन्य बहुत। - फिर से नहीं।
अन्य बहुत अन्य बहुत
- अन्य बहुत। अन्य बहुत - योना,मुझे श्रीमती बेल से मिलना है।
- बहुत कुछ! अन्य बहुत कुछ! - तीन मिनट पहले की तरह।
- योना,मत करो! - बहुत कुछ! - चलो बस पार्क करें,ठीक है?
- बहुत कुछ! - योना,कृपया?
- बहुत कुछ! अन्य बहुत कुछ! - मुझे श्रीमती बेल से मिलना है
- नहीं,नहीं,नहीं! - तीन मिनट पहले!
- नहीं,नहीं,नहीं! नहीं,नहीं,नहीं! चलो बस यहाँ पार्क करें!
- माँ,उसे रोको! - अन्य बहुत,माँ!
- बहुत कुछ! - आप जानते हैं कि वह अपने दिनचर्या के साथ कैसे मिलता है।
- बहुत कुछ! - जब हम चीजें अलग करते हैं तो उसे यह पसंद नहीं है ...
हे भगवान! ईसा मसीह!
दूसरा बहुत भरा है! चलो बस यहाँ पार्क करें।
- नहीं! नहीं! - योना!
अब आप खुश हैं?
आ जाओ।
आ जाओ।
नमस्ते।
हाय,लॉरी।
क्षमा करें मैं बहुत देर हो चुकी हूँ।
रीजेंट का समर्थन किया गया था ब्लॉक के लिए।
- हाय,मार्लो। - नमस्ते।
ओह। क्या आप प्रसूति छुट्टी पर अभी तक?
आप इस तरह दिख रहे हो जैसे आप पॉप करने वाले हैं।
- हाँ,शुक्रवार मेरा आखिरी दिन था। - वाह।
- इस तरह का एक आशीर्वाद। - हाँ।
खैर,मुझे आवाज से नफरत है एक टूटे हुए रिकॉर्ड की तरह,
लेकिन मुझे आपसे बात करने की ज़रूरत है योना के बारे में
मिस मारविश मुझे बताता है कि वह अभी भी है
कक्षा में वास्तव में कठिन समय, और अब हम शुरू कर रहे हैं
चिंतित होने के लिए उनके भावनात्मक विकास।
खैर,बाल विहार एक कठिन संक्रमण है।
लेकिन ... यह अप्रैल है।
यह सच है,हाँ।
और वह होने वाला है वास्तव में एक बड़ा व्यवधान
अपने जीवन में भी।
- ... ओह,हाँ। हाँ। - हाँ।
- हाँ। - नहीं,मैंने उन सभी के बारे में सोचा है।
ठीक है,और देखो, योना एक प्रेमी है।
हम उसे प्यार करते हैं।
लेकिन जैसा कि आप जानते हैं,वह एक है ... बाहर के बच्चे बच्चे।
वह है ... quirky।
और 24 अन्य बच्चे हैं कक्षा मैं,
और यह उनके लिए उचित नहीं है जो योना की जरूरत है
शिक्षक के समय का इतना अधिक।
- नहीं,यह उचित नहीं है। तुम्हे पता होना चाहिए, - हाँ।
हम काम कर रहे हैं घर पर मंदी
- अच्छा। - वह बहुत बेहतर कर रहा है।
और यह नया उपचार कर रहा है उस पर ...
हम सोचते हैं कि योनाह कर सकता था एक-से-एक सहयोगी से लाभ।
वह एक शिक्षक है वह सिर्फ उसके लिए है,
जो दिन के दौरान उसे छाया करता है,
और उसे सब देता है अतिरिक्त समर्थन वह आवश्यक है।
- वह आश्चर्यजनक है। - हाँ।
और इसलिए सहयोगी यहां कर्मचारियों पर है?
नहीं,हम सहयोगी नहीं प्रदान करते हैं।
तो मुझे बाहर जाना है और अपने आप को सहयोगी मिलते हैं?
हाँ,आपको चाहिए इस व्यक्ति को किराए पर लेना
मैं सहयोगियों के लिए भुगतान कर रहा हूँ?
एक सहयोगी उसे सिर्फ एक सहयोगी की जरूरत है।
ठीक है। मैं इसे समझ लूंगा।
वैसे भी,हम आम तौर पर नहीं बनाते हैं इस तरह के आवास
सेंट वी के छात्रों के लिए, लेकिन हम आपके परिवार से प्यार करते हैं,इसलिए ...
- बहुत बहुत धन्यवाद। मैं वास्तव में इसकी प्रशंसा करता हूँ। - आपका स्वागत है।
- यह बहुत अच्छा होगा। - हाँ।
- हाँ। - एक अच्छा दिन है,ठीक है?
- धन्यवाद। आप भी। - आपका स्वागत है।
- ठीक है,अलविदा। - अलविदा।
आगामी।
क्या मैं,उम ...
ठीक है,मुझे बस मिलते हैं एक decaf skim latte।
ओह,आप जानते हैं कि वहाँ हैं
कैफीन की मात्रा का पता लगाएं यहां तक कि decaf में,सही?
है ना?
ओह,यह हाँ।
बस तुम इतना जानते हो।
आप अभी भी इसे चाहते हैं?
हाँ।
और एक मफिन।
Marlo?
आप?
ओह।
अरे।
तुम यहाँ क्या कर रहे हो
उम ... मैं शहर में हूँ एक दोस्त के स्मारक के लिए।
- हाँ,उसके पिता का निधन हो गया। - ओह मुझे खेद है।
नहीं,मत बनो। वह एक डिक है
आप यहां पर क्या कर रहे हैं? तुम यहाँ यहाँ रहते हो?
हाँ।
दो बच्चे।
कुछ नहीं बदला है।
हाँ।
खैर,मुझे जाना चाहिए, मुझे यह कॉफी घर मिलना चाहिए
इससे पहले कि यह हो जाता है मेरे गर्भ के रूप में ठंडा और काला के रूप में।
आपको अभी भी मेरा नंबर मिला है?
मेरे पास पुरानी संख्या है।
हाँ,यह वही है।
मैं अभी भी बुशविक पर हूं।
आप अभी भी लॉफ्ट में रहते हैं?
हाँ। तुम्हे करना चाहिए मुझे कुछ समय बुलाओ
- हाँ। - ठीक है?
अरे,क्या आप उत्साहित हैं अपने चचेरे भाई को देखने के लिए?
- हाँ। - क्या कुत्ता बाहर निकल जाएगा?
योना,दोस्त।
वह कुत्ता आपको चोट नहीं पहुंचा सकता ... वह दो पाउंड की तरह है।
उस कुत्ते का नाम फिर से क्या है?
Prosecco।
मैं खुद को मारना चाहता हूँ।
क्या?
नहीं,माँ की मजाक कर रही है, शहद,एक जोकर की तरह।
सम्मान,सम्मान।
आप ठीक हैं?
क्या चाचा क्रेग की नई कार है?
हाँ,यह एक जी-वैगन है।
- क्या हम एक प्राप्त कर सकते हैं? - नहीं।
आप एक नहीं चाहते हैं। वे हर समय आग पकड़ते हैं।
माँ फिर मजाक कर रही है।
हाँ,यही कारण है कि यह सब काला है।
- शायद पहले से ही आग लग गई। - तुम झूठ बोल रही हो।
बहुत नजदीक मत बनो।
अरे!
- अरे! - सारा,मैं उन जूते चुरा रहा हूँ
अपने पैरों से ठीक है ... वे बहुत प्यारे हैं।
- अरे,एलिस। - अरे।
हाय दोस्तों। हमने एक बाधा कोर्स बनाया
यदि आप चाहें तो प्लेरूम में इसे देखने के लिए।
यह शास्ता है,हमारी नानी।
- नमस्ते। - हमें कराओके मिल गया है।
हाँ। हमें कराओके मशीन मिली
- ठंडा! - ठीक है।
शास्ता बहुत बढ़िया है।
उसके पास मास्टर की डिग्री है बचपन की शिक्षा में।
मुझे लगता है कि उसे चाहिए मुझे बताओ कि क्या करना है।
मार्लो,आप चमक रहे हैं।
भगवान,वास्तव में? 'क्योंकि मुझे लगता है एक त्याग दिया कचरा बार्ज की तरह।
है ना?
ओह। 80 के दशक में, इस विशाल नाव थी
कचरे से भरा यह सिर्फ...
Tully subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.