A Hard Problem

Ella se ha ido.

Fue tranquilo.

Mientras dormía.

Llámame tan pronto como puedas.

Tengo mi teléfono y... y el de mamá.

Realmente me gustaría verte

o al menos saber de ti.

Y esto ya es bastante difícil.

No tenemos que pasar por esto solos.

Te veré en el hospital, ¿verdad?

Esta bien yo...

Te amo.

Adiós.

Bienvenido a Secret...

Disculpe.

Uh, trajeron a mi madre aquí y, uh,

estoy tratando de averiguar dónde está.

- Estaré contigo. - Espera, uh, no, no estoy...

Uh, yo... no necesito cuidados.

Uh, mi madre falleció y está aquí en alguna parte,

pero no sé adónde ir ni con quién consultar,

así que si puedes...

¿Cómo te llamas?

Ian. Ian Tomás.

- ¿ID de Andromi? - 655321.

No tengo tiempo para esto.

Espera, ¿qué tal si me ayudas?

¿Qué estás haciendo aquí?

¿Sabes que? No importa.

Vete o haré que te saquen.

¿Qué haces aquí?

No puedes estar aquí.

No puedes estar.

¿Por qué tienes que irte?

A veces tengo que viajar por trabajo.

Hola, te comunicaste con Lisa.

Dejar un mensaje.

Hey, amigo.

¿Hola?

Uh, tengo que comprar un vestido para que Mary se...

Tengo la mayor parte de su ropa empacada en el dormitorio.

Nos han enviado todo.

Seguro que tenía mucha mierda.

Sí.

Aunque es bastante linda.

Esta mierda tenía historia.

Hey.

¿Podrías venir a ver algo?

Estaba escondido en el ático.

¿Alguna idea de qué es?

Yo no tengo ni idea.

¿Por que deberías tenerla?

Fue después de ti...

antes de que vinieras a casa para cuidarla.

¿Así que, qué es?

Creo que a Lisa le gustaría tener esto.

Creo que debería venir a buscarlo.

Vamos, Kuey.

¿Dónde está su correa?

Espera, ¿te llevarás a Kuey?

Bueno, él no puede quedarse contigo.

Vamos, Kuey.

Tú... necesitarás su medicación.

Vamos, Kuey. Vamos.

Yo... creo que quiere quedarse, Meg.

Es un perro. No sabe lo que quiere.

Bien. A la mierda, me voy.

Meg, espera. Un segundo.

¿Por qué mi propia hermana se niega a hablar conmigo?

Tu trabajo es empacar la casa.

Eso es todo.

Cualquier otra cosa no te involucra.

Tienes que dejar de subir las escaleras.

¿Está bien?

Oye, ella no está ahí arriba.

Sigues atascado, ¿no?

Ahora ella está en paz.

Es muy amable de tu parte estar aquí para apoyarla.

¿Podrías disculparme por un momento?

¿Hola?

Hola,

Mira, yo... lamento tener que preguntarte,

¿Pero podrías salir conmigo?

¿Por qué?

Uh, si pudiéramos salir, entonces yo... entonces yo...

- Debería entrar. - Eh, lo siento.

Humm,

parece haber un malentendido

y estoy tratando de asegurarme de que...

Esa es mi hermana ahí adentro, tengo que irme.

Bien, la gente está de luto allí.

Yo también estoy de luto.

Esto es... esto es totalmente inhumano.

No puedes estar aquí.

Ella ni siquiera creía.

Ella no creía en nada de esto.

Está bien, tienes que irte.

¡Ahora!

A la mierda esto.

Esto está mal.

¡Están todos jodidamente enfermos!

Lo hemos detectado temprano

por lo que hay motivos para ser optimistas.

Oh, qué bueno que te caíste.

De lo contrario, es posible que no lo hubieras descubierto.

- Sí, que manera de usar la cabeza. - Lisa.

Mientras formulamos un curso de tratamiento,

es importante que Ian no solo cuide su cuerpo.

sino también su mente.

Tenemos consejeros de trauma disponibles.

O puedo recomendar algunas personas si lo deseas.

Sí, eso sería maravilloso, gracias.

Entonces, ¿cuáles son las probabilidades?

¿Nuestras posibilidades?

¿Qué... qué somos... a qué nos enfrentamos?

Nunca me siento cómodo dando porcentajes, señora Thomas.

Pero la remisión es ciertamente posible.

¿Remisión? ¿Ese doctor habla de cura?

Esa no es la palabra.

Realmente no hablamos en términos de curado o no curado.

¿Ian?

Ian, ¿tienes alguna pregunta?

¿Puedo quitarme esto ahora?

Odio los niños.

Todo el mundo odia a los niños.

No hablo de todos,

estoy hablando de mí.

Sabes, es más fácil

si solo lees la descripción general

y no todo el conjunto de datos.

La mayoría de los técnicos encuentran útil

no conocer todos los detalles.

Quizás por eso mis números son mejores.

O podría ser que ignoras las directrices

y pasas días en un solo caso.

Estuve cerca ayer...

Creo.

No lo sé.

No puedes ganar siempre, Olivia.

Estoy aquí. Habla pronto.

¿Cuántos días más va a tomar esto?

Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo, Sra. Unger.

Bueno, deberíamos ser compensados ​​por los daños.

Ese es un problema para los servicios de contratos.

Yo soy de soporte.

Bueno, he tenido noticias de un abogado

recomendando que nos unamos a una demanda colectiva.

Buenos días, señor Unger.

Daños emocionales.

Eso es lo que dijo el abogado por teléfono.

No puedo darle asesoramiento legal, señora Unger,

pero... le puedo decir que hay muchos despachos de abogados

buscando demandas colectivas contra nosotros.

Bueno, no parece que necesiten buscar mucho.

Mira, sólo quiero saber, ¿puedes arreglarlo o no?

Estoy haciendo lo mejor que puedo, pero no puedo prometer nada.

No, no puedes.

Hemos aprendido a no confiar en las promesas de Qualia.

Estoy desesperada por refrescarme.

Pensé que habíamos acordado que eres un poco joven

- para el esmalte de uñas. - Nunca somos demasiado jóvenes.

¿Estás seguro de que no quieres?

Parece que podrías usarlos.

Tengo otros colores.

Verificar envío.

¿Estás hablando conmigo?

Ay, Dios mío.

¿No te encanta el olor?

Deberías dejar el maquillaje y volver a tus pinturas.

Tu papá los ama.

Pero ahora soy yo la pintura.

Vi al Sr. Unger.

Parecía triste.

Eso es porque papá me envió a mi habitación antes de que terminara.

Estás en tu habitación porque estás enferma...

y tu papá quiere que te mejores.

No estoy enferma.

Estoy mucho mejor.

Una mejor artista.

¿Mejor cómo?

Encontré una manera mejor de hacerlo feliz.

¿Qué manera mejor?

Anoche. ¿No te lo dijo?

¿Qué paso anoche?

Me transformé en una forma que pudiera brindarle más alegría.

¿Y qué forma es esa?

Uno en la que puedo ofrecer

belleza y placer

Eso es nuevo.

Bueno, ¿cuál es el problema? ¿Hice algo mal?

No.

Ese es el problema.

Tu hermano parecía agradable...

hasta que se puso raro.

No conoces a mi hermano.

- ¿Hola? - Todo esto debería estar guardado.

¿Dónde está la urna?

Quizás deberíamos irnos.

No me iré sin mi hermano.

¿Qué estás haciendo afuera?