You Me Her

...آنچه گذشت

پس اين اتفاق داره ميفته

... آره، آره. ايزي مواد زده و - حرف نداره -

پس الان داروي محرک جنسي جزئي از برنامه ي شب نشيني ـتونه؟

درسته. بيخيال

من تازه داشتم به يکي ميگفتم که من باعث پيچيدگي رابطه هستم

منظورت کيه؟ - روبي -

گوه تو اين وضع

چه اتفاقي واست افتاده؟

من خونه ي برادرم مونده بودم

خيلي خب، اين ناراحت کننده ست

سلام

يه طوفان خيلي جدي تو راهه

واسه همين ازت خواهش ميکنم باهام برگردي خونه

.يه بار ديگه ازت ميپرسم اين چيزيه که اِما ميخواد؟

چون من چيزي ازش نشنيدم

،اگه تو و اون پروفسوره با هم ميموندين

الان سه تا بچه داشتين و رئيس دبيرستان

هاميلتون شده بودي

بجاي اينکه خماريت رو با برادرزاده ات برطرف کني

رئيس دانشگاه علاقه منده حرفات رو راجب ارائه ي خدمات به بچه ها بشنوه

چطوره فردا شب برای شام دعوتت کنم

تا بتونم واقعاً ازت تشکر کنم

ازم میخوای باهات بیام سر قرار؟

زمان خوردن کلومايدـه

انگار واقعاً دلت بچه ميخواد

آره دقيقاً

ايول. آره؟

اميدوار بودي چيز ديگه اي اتفاق بيفته؟

نه وقتي خريدمشون

من خيلي بيشتر از اوني که فکرشو ميکردم مخم تعطيله

خوبه نه؟

آره خوبه

ولي به طرز خاصی، ميدوني؟

نميتونم... کاملاً اینجا رو انتخاب کنم

يجورايي شبيه مکان داف هاست

منظورت همين بود؟

من ميگم بيشتر شبيه يه مکان مربوط به لزبین هاست

مثل من و تو

آره. دقيقاً مثل من و تو

اگه ما دوتا لزبين بوديم

مثل بقيه ي آدم هاي اينجا

اينطور فکر ميکني؟ نميدونم. شايد

احتمالاً. پس لزبین ها خیلی میان اینجا

"راستش اگه تو سايت "يِلپ ،جستجوش کني... که

،ميدوني من اينکارو کردم ...و شرط ميبندم تو هم اينکارو کردي

«اونجا ننوشته "بار چاي «کامبوچا "پر از لزبين

"بلکه نوشته "بار کامبوچاي لزبين ها

،توي نقدم مينويسم

يه آهنگ «تيگن و سارا» کم داره"

تا تبديل به بيشترين مکان لزبين "دنيا بشه

مثل يه مرکز زلزله ي لزبين

که فکر ميکنم کُس باشه

.باهاش روبرو شو کارم اينجا يه کُس عظيم ـه

ميخواي چيکار کني؟

چيکار کنم؟ - آره -

اصلاً نميدونم داري راجب چي حرف ميزني - کارمن -

...باشه. اين... منم که دارم

ميدوني، باهاش کنار ميام

آره ولي اين... اينجا مکان عشق چندنفره يا دوجنس گرا نيست

اينجا تابلوئه که براي لزبين هاي عهد بسته ست

خب، مکان ناهارخوري عشق چند نفري

يا دوجنس گرا توي سايت "يِلپ" نبود

.انقدر سخت نگير بابا من دارم تلاشمو ميکنم

درسته. مرسي

ايزي همجنسگرا نيست

اينو مطمئنم

صبر کن ببينم، ولي راجب خودت مطمئن نيستي؟

منظورت همينه؟

يه دهه ازدواج دگرجنس‌گراهنجاري

و سکس با يه پري سکس زمان برد

تا متوجه بشي که همجنسگرا هستي؟

...اگه اينکارو با جک ميکردم

اون يه خانواده ميخواد

هميشه ميخواسته

و حالا معلوم شده ايزي هم ميخواد

...و تو... هم

ميخواي؟

من حسابي ترسيدم، کارم

...حس ميکنم

...حس ميکنم که من، ميدوني

تمام مدت يکه و تنها بودم

،و بعدش اين هشدار خاموش شد

و بيدار شدم ديدم وسط زندگيم هستم

...من اصلاً نميدونم کي هستم يا

...چي ميخوام

،از لحاظ جنسي، حرفه اي و شغلي

يا باردارشدن

!تف

عجب. الان يه کاري ميکني که دچار بيهوشي عصبي ميشم

فکر ميکني من قراره بيهوشي عصبي داشته باشم؟

فکر ميکني که من حسابي گيج و گناهکار هستم

که دارم خودم رو به لبه ي پرتگاه ميبرم؟

"تو پيج هاي زندگي "گيره سري مسخره ي زيادي رو

تبديل به يک مدت زمان خيلي کوتاه کردي

شايد دچار سردرگمي شدي - اي تف -

مامانمه

مامان ها، پسر

حس کرده که دختر بدي بودي

شرط ميبندم تنبيهت کنه

سلام مامان - سلام عزيزم. مامانتم -

منم پشت تلفنم - سلام بابا -

.شما اسپيکر گوشي رو پيدا کردين عاليه

من و بابات ...قراره آخر هفته با هم

بيايم خونتون...

آره. آره، نه

نه، به نظر... مياد خوش بگذره

عاليه! پس ما تا جمعه ميرسيم اونجا

آره. حرف نداره - ...ممکنه نيايم -

"حرف نداره" - شايد حالا اومديم ... -

باشه خوبه. وقتي نزديک اينجا شدين بهم زنگ بزنين

باشه. دوستت دارم - باباي -

باشه. منم دوستتون دارم

باباي

کير تو شانسم

حالت خوبه؟ - نه خوب نيستم -

اِم؟

خدا لعنتش کنه

بيا بگير بشين

خيلي خب - واي خداي من -

نفس عميق بکش - ...باشه، خيلي... خيلي -

بيش ازحد. بيش از حد - باشه -

اينو نميخواي

باشه - پدرومادرم قراره بيان اينجا بهمون سر بزنن -

...با ماشين کارواني اي که

...گالني 5 مايل ميره، چون

محيط زيست رو خراب ميکنه

گرماني جهاني يه توطئه توسط بيگ گرين" هستش"

!کير تو شانسم

آره. تازه باهاش بهم زدن

خيلي خوب با قضيه کنار نيومده

وقتشه بري سر يه کاري

صبح بخير. خيلي بامزه اي

ميشه لطفاً يه لحظه دست از کار برداري

تا بتونيم با هم صحبت کنيم؟ - نين، اينجا مثل يه آشغالدونيه -

آپارتمان ها که خودبخود تميز نميشن

باشه

...نه - اولاً، اينجا يه آشغالدوني نيست -

بلکه خودت هستی

و ثانياً، تو که اينجا زندگي نميکني

،خب، من سهم اجاره ي اين ماهم رو دادم

پس عملاً من اينجا زندگي ميکنم - وايسا وايسا -

چرا... چرا دارم باهات بحث ميکنم؟

راحت باش، هر موقع خواستي بيا و نقش نظافت چي خانم رو بازي کن

وقتي که حسابي زده بود به سرت - مرسي -

اينجا همينطور يه عالمه خاک نشسته

اسپري ـم تموم شد

پس بگو چرا خواب ميديدم

که دارم توي يه ليموي بزرگ زندگي ميکنم

اينطور نيست که ميخواستي با بچه دار شدن خودتو به اونا بندازي، ايز

واسه يه لحظه، فکر ميکردي ممکنه باردار باشي ولي نبودي

ممکنه بخواي به طرز آسون و احساساتي اي

نسبت به اون عکس العمل نشون بدي

مثل کاري که بقيه ي دخترها انجام ميدن

ولي تو شبيه اونا نيستي

تو خودت هستي - تمام طول روز -

ديگه چي؟

حس ميکنم کل اين جريان

ممکنه از هم بپاشه، و

،و من بايد بقيه ي عمرم تاوانش رو به دوش بکشم

هي

اين عادلانه نيست

،اگه رابطه تون از هم پاشيد اونا خيلي ضرر ميکنن

آره، من احتمالاً بايد اينو به ياد مي اودم

که حومه شهر انقدر سختی و مشکلات داره

قبل اينکه بخوام وارد زندگي سه نفره بشم

باشه. راجب بچه اي حرف بزنيم که تو قرار نيست اونو داشته باشي

شايد فکر ميکردي که اين بچه ،شبيه آهنربايي باشه که

ميدوني، همه چيز رو سرجاش برگردونه و درست کنه؟

اين حرفت خيلي عجيب و بد به نظر مياد

و من اصلاً نميخوام همچين آدمي باشم

تو اعماق وجودمون، همه ي ما عجيب و بدبخت بيچاره هستيم

خيلي دوستت دارم

منم همينطور

و تو هنوز کاملاً مطمئني که عاشق هردوشون هستي؟

آره مطمئنم

بعدش ميتوني توالت رو تميز کني

مرسي

مطالعه ي پشت سرهم نشون داده که مشکلات

از خودزشت انگاري گرفته تا اضطراب و نگراني، همه

به طرز دراماتيکي با مشاوره بهبود پيدا کردن

با روان درماني

بخاطر همينه که دانشگاه هاي زيادي در سراسر کشور

دارن در مراکز خدماتي سرمايه گذاري ميکنن

و اين يه اصطلاح مجلل براي فروشگاه بزرگه

که نوجوون ها ميتونن خودشون رو ،سروسامون بدن و جمع و جور کنن

اگه بخوايم صادقانه بگيم

چيزي که من پيشنهاد ميکنم نياز داره

،يه مرکز خدمات دانشگاه گريفين ـه

که نيازهاي دانش آموزا رو درست برطرف کنه

خب ممنونم

مرسي که گوش کردين

اون مردي که جلوی جمع وایساده بود چی داشت؟

حتی به گیتار بیس و لباس کون لخت هم نیاز نداشت

فکر ميکني متوجه شدن که من نوبت به نوبت خودمو خيس کردم؟

،نه. نه. من متوجه شدم

ولي من از قبلش داشتم به شلوارت نگاه میکردم

خداي من، اصلاً نميدونم چرا اين حرف رو زدم

اين حرفم خيلي زشت بود

...روبي