Raiders of the Lost Ark

Raiders of the Lost Ark

Download Urdu Subtitle

Release info

Indiana Jones And The Raiders Of The Lost Ark[1981]DvDrip[Eng]-aXXo
A Commentary by saad.jan

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
Published on: 2015-06-02
Downloads: 155
Hearing Impaired: No

Urdu subtitle preview

The first 200 lines.

Hovitos قریب ہیں.

زہر اب بھی تازہ، تین دن ہے.

وہ ہمارا پیچھا کر رہے ہیں.

وہ ہم یہاں تھے جانتے تو، انہوں نے پہلے ہی ہمیں مار ہوتے.

یہ ہے.

کو Forrestal میں cashed ہے جہاں یہ ہے.

تمہارا دوست؟

ایک مدمقابل.

وہ اچھا تھا.

وہ بہت، بہت اچھا تھا.

میڈم ... کوئی نہیں زندہ سے باہر آ رہا ہے.

براہ مہربانی ...

میڈم.

بند کرو.

روشنی سے دور رہو.

کو Forrestal.

ہمیں جلدی کرو. یہاں ڈرنے کی بات نہیں ہے.

یہی وجہ ہے کہ مجھے ڈر لگتا ہے کیا ہے.

یہاں رہو.

آپ، میڈم اصرار تو.

مجھے کوڑا دے دو.

مجھے بت پھینک دو.

کوئی وقت بحث کرنا.

میں نے آپ کو کوڑا پھینک، مجھے بت پھینک دو.

مجھے کوڑا دے دو!

سے Adios، میڈم.

سے Adios، Satipo.

ڈاکٹر جونز.

ایک بار پھر ہم آپ کے مالک ہیں کر سکتے ہیں کچھ بھی نہیں ہے کو دیکھنے کے

جس میں دور نہیں لے جا سکتے.

اور تم مجھے چھوڑ دیا تھا سوچا.

آپ غلط دوستوں کا انتخاب کیا ہے.

اس بار، یہ آپ کی لاگت آئے گی.

Hovitos بہت بری بات ہے ...

، آپ Belloq مجھے کیا طریقہ نہیں جانتے.

جی ہاں، بہت برا.

تم انہیں خبردار کر سکتے تھے،

تو صرف آپ Hovitos بات کی تھی.

Jock کے! انجنوں کا آغاز کریں!

یہ اٹھو!

Jock کے، انجنوں!

، Jock کے انجنوں کا آغاز کریں!

ہوائی جہاز، جاک میں ایک بڑا سانپ نہیں ہے!

اوہ، یہ صرف اپنے پالتو جانور کو سانپ سے Reggie ہے!

I، Jock کے سانپوں سے نفرت ہے!

میں انہیں نفرت ہے!

چلو! یس، ایک چھوٹی سی ریڑھ کی ہڈی گے دکھائیں؟

'' 'نو،' 'معنی' 'نئے'

اور '' lithic '' ... ITH ...

... آایسی، معنی '' پتھر. ''

ٹھیک ہے، چلو اس سائٹ پر واپس حاصل کرنے کی اجازت:

Hazelton کی قریب Turkdean بیرو،.

ایک مرکزی Pas کی-گزرنے اور تین چیمبروں، یا cysts کی پر مشتمل ہے ...

... جس صورت میں ہم مطلب، لوٹ کے ساتھ کہ الجھانے نہیں ہے

بیرو کے مندرجات کی برطرفی.

یہ سائٹ بھی ثبوت ہے ...

... آثار قدیمہ کے عظیم خطرات میں سے ایک ..

نہ زندگی اور اعضاء کو، کہ کبھی کبھی جگہ نہیں لے کرتا ہے، اگرچہ ..

نہیں، میں لوککتاوں کے بارے میں بات کر رہا ہوں.

اس صورت میں، مقامی روایت منعقد

ویب سائٹ پر دفن سنہری تابوت بھی نہیں تھا کہ،

اور سوراخ کے لئے اس اکاؤنٹس بیرو بھر میں کھودا

اور تلاش کے عام طور پر غریب حالت.

تاہم، چیمبر تین، کنندگان کے undisturbed تھا

کنندگان کے undisturbed چیمبر اور قبر اشیا اور

کہ اہ، دوسرے میں ملے تھے ..

علاقے میں، ہمیں ایک ر دے ..

اہ ...

... ..، اہ، ٹو کو اس تاریخ کو دا کرنے کی وجہ،

ہم کے طور پر اہ، جائے.

ام ...

کوئی سوال، پھر؟

کوئی؟ ٹھیک ہے، کہ اس کے بعد، دن کے لئے یہ بات ہے.

ام، نہیں بھولنا ..

Michaelson کی، اگلی مرتبہ کے لیے ابواب چار اور پانچ.

اور میں بدھ مت نے جمعرات کو اپنے دفتر میں ہو جائے گا، لیکن.

میں نے مارکس، یہ تھا.

میں نے اپنے ہاتھ میں یہ تھا.

کیا ہوا؟

لگتا.

Belloq؟

آپ اس کے بارے میں سننے کے لئے چاہتے ہیں؟

بالکل نہیں.

میں نے آپ کو میوزیم کے لئے اس بات کا یقین سب کچھ کر رہا ہوں

lnternational ٹریٹی پر conforms

Antiquities کے تحفظ کے لئے.

یہ مارکس، خوبصورت ہے.

میں نے اسے حاصل کر سکتے ہیں.

میں نے یہ سب سوچا ہو گیا.

ماراکیچ: وہ اسے فروخت کر سکتے ہیں صرف ایک جگہ نہیں ہے.

میں 2،000 ڈالر کی ضرورت ہے. دیکھو ..

، مجھ سے عمر لڑکے سنو.

میں تمہیں دیکھ کر کچھ لوگوں کو لے کر آئے.

دیکھو.

میں نے ان ٹکڑوں کو مل گیا.

وہ، مارکس اچھے ٹکڑے ٹکڑے ہو.

Look. -Indiana ...

جی ہاں، میوزیم ہمیشہ کی طرح، کوئی سوال نہیں پوچھا، انہیں خرید لیں گے.

جی ہاں، وہ اچھے ہیں. انہوں نے کم از کم قابل رہے ہیں

ماراکیچ کے لیے ایک ٹکٹ کی قیمت.

لیکن میں لایا لوگوں، اہم ہیں

اور وہ انتظار کر رہے ہیں.

کیا لوگوں کو؟

آرمی انٹیلی جنس.

وہ میں نے کیا اس سے پہلے کہ آپ آ رہے تھے جانتے تھے.

سب کچھ جانتے لئے لگ رہے ہو.

وہ کیا چاہتے ہیں مجھے بتاو نہیں کریں گے.

ویسے، جو میں نے کے لئے ان کو دیکھنے کے لئے چاہتے ہیں؟

میں مصیبت میں، کیا ہوں؟

جی ہاں، ڈاکٹر جونز،

ہم آپ کے بارے میں بہت کچھ سنا ہے.

تم نے؟

اہ، آثار قدیمہ کے پروفیسر،

جادو کے ماہر،

اور، اہ، کہ کس طرح ایک یہ کہتا ہے؟

نادر نوادرات کی Obtainer.

بس اتنا کہہ کے ایک طریقہ ہے.

کیوں تم بیٹھ جاؤ نہیں کرتے؟

آپ کو زیادہ آرام دہ ہو جائے گا.

اوہ، آپ کا شکریہ. آپ -Thank.

جی ہاں، آپ کو بہت سے پرتیبھا کے ایک آدمی ہو.

اب، آپ کو پروفیسر Ravenwood تحت مطالعہ

شکاگو یونیورسٹی میں.

جی ہاں، میں نے کیا.

آپ اپنے موجودہ ٹھکانے کا کوئی اندازہ نہیں ہے؟

اہ ... ٹھیک ہے، صرف افواہیں، واقعی.

کہیں ایشیا میں، مجھے لگتا ہے.

مجھے سچ میں دس سال کے لئے اس سے بات نہیں کی ہے.

ہم ... اہ، دوست تھے، لیکن

ایک باہر گرنے کے تھوڑا سا تھا، مجھے ڈر ہے.

مم.

ڈاکٹر جونز، اب، آپ کو سمجھنا چاہیے

کہ یہ سب نا، انتہائی خفیہ ہے؟

مجھے سمجھ.

اہ ...

کل دوپہر، ہمارے یورپی حصوں

ایک ... ایک جرمن communiqu روک؟

کہ برلن قاہرہ سے بھیجا گیا تھا.

Now، قاہرہ ... -See، گزشتہ دو سال کے دوران،

نازیوں آثار قدیمہ کے ماہرین کی ٹیموں پڑا ہے

دنیا بھر میں چل رہا ہے

مذہبی نمونے کے تمام قسم کے لئے تلاش کر.

ہٹلر موضوع پر ایک پاگل ہے.

وہ پاگل ہے.

انہوں نے جادو کے ساتھ پاگل ہے.

اور، ابھی، بظاہر،

جرمن آثار قدیمہ ڈی آئی جی کے کچھ قسم کی

قاہرہ کے باہر ریگستان میں چل رہا.

اب، ہم یہاں کچھ معلومات مل گیا ہے،

لیکن ہم اس سے باہر کچھ بھی نہیں بنا سکتے، اور شاید آپ کر سکتے ہیں.

'Tanis ترقی کارروائی'.

'headpiece کے، رضی اللہ عنہ سٹاف حاصل'.

ابنیر Ravenwood، امریکی ''

نازیوں Tanis دریافت کر لیا ہے.

بس یہ کہ، اہ، تم سے Tanis کیا مطلب ہے؟

ٹھیک ہے، یہ ..

Tanis کے شہر ممکن میں سے ایک ہے

رکن کی نمائندہ تصویر کشتی گاہوں آرام.

رکن کی نمائندہ تصویر کشتی؟

جی ہاں، عہد کا صندوق.

سینے پر استعمال کیا عبرانیوں

دس احکام کے ارد گرد لے جانے کے لئے.

آپ، '' احکام '' کیا مطلب ہے؟

تم نے دس احکام کے بارے میں بات؟

جی ہاں، اصل دس احکام.

اصل پتھر گولیاں

موسی پہاڑ حورب سے نیچے لے آئے اور توڑ کہ،

آپ بات اس طرح پر یقین رکھتے ہیں.

آپ لوگوں میں سے کوئی کبھی بھی اتوار کو اسکول جانے؟

ٹھیک ہے، میں ...

اوہ، دیکھو.

عبرانیوں ہوئے ٹکڑے لیا

اور کشتی میں ڈال.

انہوں نے کنعان میں آباد ہو تو،

وہ سلیمان کی ہیکل نامی ایک جگہ میں صندوق رکھ.

یروشلم میں.

کہاں یہ کئی سالوں کے لئے ٹھہرے رہے.

اچانک، whoosh کے تمام، تک، وہ چلا گیا.

کہاں؟

ویسے، کوئی نہیں ہے جہاں یا جب جانتا ہے.

تاہم، ایک مصری فرعون ...

Shishak. جی ہاں.

...، یروشلم کے شہر حق کے بارے میں 980 BC پر حملہ کر دیا

اور وہ Tanis کے شہر میں واپس صندوق چھن ہو سکتا ہے

اور ایک خفیہ چیمبر میں اسے چھپا

روح کے ویسے بلایا.

خفیہ چیمبر؟

تاہم، تقریبا ایک سال

فرعون مصر کو واپس کریں گے بعد،

Tanis کے شہر ریگستان کی طرف سے استعمال کیا گیا تھا

ایک پورے سال تک جاری رہی جس میں ایک طوفان ریت میں.

خدا کے غضب کی طرف سے صاف مسح.

اہ ہہ.

ظاہر ہے، ہم حق مردوں پر آ گیا ہوں.

اب آپ اہ، معلوم کرنے کے لئے لگ رہے ہو،

تمام پھر اس Tanis، کے بارے میں.

نہیں، نہیں، سچ میں نہیں.

Ravenwood حقیقی ماہر ہے.

ابنیر Tanis پر پہلی سنجیدہ کام کیا.

اس کے اوشیش کے کچھ جمع.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left