Origin

Hjælp mig!

Er her nogen?

Er her nogen?

Er her nogen?

- Hører du til besætningen? - Nej, jeg er passager.

Jeg troede, jeg var den eneste her.

Samme her.

- Ved du, hvad der foregår? - Nej.

Hvad fanden var det?

Er der nogen?

Hallo?

Hvor er vi?

Tak.

Er du fra Siren?

Jeg vågnede også op her. Jeg vidste ikke, der var flere.

Hvor fanden er vi?

Det må vel være et opvågningsanlæg.

- For at forberede os på planeten. - Er vi der? Er vi på Thea?

De sagde, vi ville vågne der.

- Så skal vi bare finde udgangen. - Vi er ikke på en planet.

Hvad?

Jeg ved ikke, hvorfor vi vågnede, men vi er stadig i det ydre rum.

Det kan vi ikke være.

- Hvad sagde han? - Vi er på et transportskib.

- Origin. - Hvad? Det er umuligt.

Hvad skal vi gøre? Noget må være gået galt.

Okay, okay. Ingen af os kender situationen.

Det skulle ikke være sådan her.

- Hvordan går det? - Er det dybt nok, Kenzaki-san?

- Hvad synes du? - Det er dybt nok.

Godt.

Er det i bagagerummet?

- Skal jeg bære det herhen? - Hold nu op, Matsumoto.

Du må vide, at der ikke er noget lig derinde.

Oyaji-san har en regel. Tre gange er lykkens gang.

- Du er ude. - Vent lidt.

INDGÅENDE OPKALD

- Du er sent på den. - Vi har ikke været her længe.

Du har ikke. Jeg kommer altid på årsdagen.

EMILY KENZAKI FØDT I CHICAGO

Jeg troede ikke, vi sås mere.

En respekteret betjent må ikke ses med sin lyssky bror.

Ikke her.

Jeg tænkte, du havde noget vigtigt at sige, siden du inviterede mig.

Hvad er det?

Vil du have oplysninger?

Skal jeg melde mig selv?

Vi kan skifte til engelsk, hvis du er så paranoid.

Der er en udvej.

Jeg ved, du er fanget.

At forlade Yagami-kai er en dødsdom.

- Jeg valgte faktisk det liv. - Hvad hvis du kunne vælge igen?

Tage så langt væk, at du knap nok kan huske det her?

Hvad snakker du om, Takeshi?

Det hedder Thea-projektet.

Pis.

Pis!

- Vær forsigtig. - Hold da kæft.

Gud.

Hallo? Er der nogen?

- Hallo? - Hallo?

- Kan nogen høre os? - Hvad fanden er det her?

Hvor skal vi nu hen? Vi har gennemgået hele niveauet.

Nogen kommer og henter os. Det er de nødt til.

Hvor tror I, den fører hen?

Der er kun en måde at finde ud af det på.

Er du skør? Skal vi klatre derop?

Vi kan ikke engang se bunden.

- Jeg klatrer ikke op. - Det behøver du heller ikke.

En kan klatre op og prøve at finde nogen.

Held og lykke!

Næste platform er ikke langt væk. Vi kan godt.

Okay. Vi tre gør det. Det skal nok gå. Vi finder hjælp.

Vær forsigtig.

Efter mig?

Hvad hedder du?

- Lana. - Jeg hedder Shun.

Hallo?

Hallo?

- Skal du gøre det der? - Undskyld?

Hold op med at banke. Det driver mig til vanvid.

- Vi er alle bange. - Ja, men jeg er stille.

Glimrende. Begynd at skændes. Det får tiden til at gå hurtigere.

Jeg bad ikke om din mening.

Det giver ingen mening. Vi skal være hundredvis.

- Hvor er alle henne? - Vi prøver at komme op.

Hvis der er en bro, så er den der.

Jeg var i flåden. Et skib er et skib, ikke?

Undskyld mig.

Undskyld mig.

Undskyld mig. Jeg vil gerne forbi.

Nar.

Hvad tror I, den er til?

Det ligner en nødknap. Vi ved det kun, hvis vi prøver.

Vent. Vi aner ikke, hvad den gør.

Men vi er fanget i ingenmandsland.

Der kommer intet mandskab. Tryk.

Jeg har en dårlig fornemmelse.

- Hvem stemmer for? - Her.

Det er fire mod fire. Vi bør vente ...

Hvad sker der?

- Gud. Af sted! - Hurtigt!

Fart på!

Kom nu!

Nej!

Ring fire.

Vi vidste ikke, det ville ske. Vi ville bare hente hjælp.

Vi skulle ikke have trykket. Jeg kan ikke få vejret.

Kig på mig. Giv mig din hånd.

- Vi ved ikke engang, hvad han hed. - Kan du mærke pulsen?

- Ja. - Du skal tælle slagene.

En, to, tre.

Tak.

Lad os finde besætningen.

Skal han da dø forgæves?

Vi burde have gjort noget.

Vi skulle have hjulpet ham.

Vi må videre.

Hvad er der galt med dig?

Hvorfor er du ikke bange?

- Hvad er det? - Du skal se noget.

Tag brillerne på.

Velkommen til Thea, mr. Kenzaki.

- Hvem er du? - Mit navn er Xavia Grey.

Chef for Siren, grundlæggeren af Thea-projektet.

Vil du have oplevelsen på engelsk eller japansk?

Engelsk er fint.

Som du ved, ligger Thea i Nexus-stjernebilledet -

fem lysår fra Jorden.

Den eneste planet, vi har opdaget, som kan rumme menneskeliv.

Vi hos Siren er ved at kolonisere den.

Det er vores hensigt at skabe en base for millioner.

Måske en dag endda milliarder.

Som kolonien bliver større -

- kræver det en konstant strøm af arbejdere, der skaber infrastruktur.

Den mulighed vil vi tilbyde dig.

Skal jeg bygge huse?

Du bliver en del af det vigtigste projekt i vores arts historie.

Du får noget til gengæld.

- Hvad er det? - Vi kalder det tabula rasa.

Et blankt lærred.

Når du forlader Jorden for Thea, sletter vi din fortid helt.

Vi giver dig chancen for at begynde forfra.

Ved I ikke, hvem vi er?

Det er en ny verden, mr. Kenzaki.

En verden uden lænker. En verden uden fordømmelse -

- hvor ens fortid ikke har nogen relevans.

Her har man muligheden for at blive, hvad end man vil være.

Det kan ikke være så let.

Vi er fem lysår fra Jorden. Hvem skal stoppe os?

Her slutter introduktionsoplevelsen i Thea-projektet.

- Vi håber, du tager imod tilbuddet. - Vent.

- Perfekt. Et blankt lærred. - Det er alt sammen løgne.

Folk begynder et nyt liv der. De forlader alt.

Antag ikke, at det er det, jeg vil.

Tænk, hvis mor havde set, hvordan jeg lod dig blive.

Du lod mig ikke gøre noget.

Jeg var flov, fordi min bror var i yakuzaen.

- Du skal ikke redde mig, bror. - Det ved jeg.

Jeg skulle have sagt det.

- Sagt hvad? - At du er bedre end det her.

Undskyld, jeg siger det så sent.

Hvorfor nu?

Okay.

Hold på dine hemmeligheder, men du skal svare på noget.

- Hvorfor ansøger du ikke selv? - Hvad?

Jeg har set, hvordan dit liv er. Du har kun dit arbejde.