Light of the Force

Ze kan meer hebben dan je denkt.

Ze volgt immers een opleiding tot Jedi.

Een groentje dat haar lichtzwaard liet vallen, maar toch een Jedi.

Ze had er meerdere bij zich.

Wat zou haar volgende stap zijn?

Jedi maken er graag een spektakel van om onschuldigen te helpen.

Ik betwijfel of ze zal terugvechten. Ze blijft gewoon rennen.

Ze kan rennen wat ze wil, maar ontsnappen zal ze niet.

De Jedi zijn dwazen.

Ze maken altijd dezelfde fouten.

Lord, de reparaties aan het kyberkanon zijn voltooid.

Ik neem aan dat nu alleen nog een reusachtig kyberkristal nodig is.

Ik smeek jullie, ga terug.

Eesha?

Is Eesha gegijzeld?

Nee…

Vier Negens, weet je al wat Nawaams bestemming is?

Hy Izlan?

Hij zit vast achter het Heilige Kristal in de Aerial Tempel aan.

Zorg dat Ethan hier vanaf weet.

Wat is er?

Kijk. Komt net binnen van Vier Negens.

Dit kan niet kloppen.

Jullie zijn degenen die mijn vader hebben meegenomen, hè?

Gaan jullie me nu doden?

Dat is niet aan ons.

Hé, dat zou zonde zijn, denk je ook niet? Misschien zijn ze nog van nut voor ons.

Het is logischer als we er tenminste één meenemen.

Waag het.

Waarom zouden we?

Te veel werk voor een te lage premie.

Goed. Maar je moet toegeven…

…credits blijven credits, toch?

Maak dat je wegkomt voor hij van gedachten verandert.

Breng je me naar Nawaam?

Nog niet. Eerst een tussenstop.

We gaan Zhima opnieuw oppakken.

Vader?

Hij schijnt flink tekeer te zijn gegaan in een van Nawaams buitenposten.

Hij heeft die in z'n eentje schoongeveegd.

Jedi… Sith… het maakt geen verschil.

Ze laten allebei hetzelfde spoor van vernieling achter.

Niet waar. De Jedi strijden voor gerechtigheid.

Ik heb een vraag voor je.

Hoeveel mensen heb jij gedood voor gerechtigheid?

Macht is macht.

Je bent sterk of zwak.

Zo eenvoudig is het.

Gerechtigheid of kwaadaardigheid staan daarbuiten.

Dus macht is het enige waar het om draait?

Kijk eens goed naar jezelf nu.

Wat heeft jouw rechtvaardigheid jou opgeleverd?

Laat het toch rusten.

Laat die achterhaalde Jedi-leer eindelijk eens los.

Dan zou je ons misschien echt partij kunnen bieden.

Ben je van plan tegen me te vechten?

Er is niets wat ik leuker vind dan een gevecht met een sterke tegenstander.

Daarom heb ik dit beroep gekozen.

En dat is ook waarom jij zo'n teleurstelling bent geworden.

Wat bedoelt hij daarmee?

Ik heb m'n best gedaan om de Jedi-leer te volgen.

Ik weet niet meer wat ik aan het doen ben.

Wat is er, Kara?

Juro.

Ik ben voor de Dark Side gevallen.

Ik heb je teleurgesteld.

Kara, waarom zou je dat denken?

Toen het er echt toe deed, kon ik mijn gevoelens niet in bedwang houden.

En toen kleurde mijn lichtzwaard rood.

Alle lichtzwaarden die je vader heeft gemaakt…

…kunnen de gedachten en emoties van de drager weergeven.

Bijvoorbeeld…

…de kleur rood symboliseert het gevoel van woede, haat en angst.

Jedi zijn betekent niet dat je vrij bent van deze gevoelens.

Zolang je jezelf niet door hen laat beheersen…

…zul je niet bezwijken voor de Dark Side.

Maar ik heb al die mensen gedood…

En ik ben bang dat het weer gebeurt.

Ik kan niet meer vechten. Ik kan het risico niet nemen.

Dus als de nooddruftigen om jouw hulp komen vragen…

…ga je dat dan weigeren?

Maar wat moet ik dan doen?

Helaas is dat een vraag waar ik het antwoord niet op heb.

Als zelfs jij niet weet wat te doen, hoe moet ik dat dan weten?

Vertrouw op de Force.

Als je dat doet, zul je geleid worden naar de antwoorden die je zoekt.

De Force stroomt door alles wat leeft.

Zolang we hem blijven volgen…

…vinden we altijd het juiste pad.

Kara, ik hoop dat het antwoord dat je zoekt…

…jou zal leiden naar een nieuwe oplossing…

…die anders is dan onze oude manier van leven.

Juro.

Juro…

Ben je al iets te weten gekomen? We moeten weten waar hij naartoe gaat.

Begrepen?

Hij veroorzaakte al dat geweld…

…en toch doodde hij niemand.

Waarom al die moeite?

Hij heeft zeker een barmhartige bui.

Idioot. - Ja.

Ga naar de controlekamer en zoek naar aanwijzingen.

Pas goed op jezelf, vader.