Timerider: The Adventure of Lyle Swann

- صه! - السيدات والسادة الصحفيين،

إنه لمن دواعي سروري أن أرحب بكم...

نيابة عن الشركة العالمية للكمبيوتر...

لمشروع timerider.

مشروع timerider هو السادس عشر في سلسلتنا...

تجارب السفر عبر الزمن,

واليوم سيكون تجربتنا الأولى مع حيوان حي.

أنثى قرد ريسوس حية تدعى إستير جي.

هذه التجربة مرة أخرى تحت إشراف دكتور صموئيل ستيلر,

يأمل في إرسال استير ز. لنعد بالزمن إلى عام 1862..

وإرجاعها بالسلامة.

ونظرا لحساسية هذه التجربة.

ولأن الحوسبة الدولية...

غير متصل مع الحكومة بأي شكل من الأشكال،

موقع مخبأ المشروع ...

والموقع من موقع لوحة الإرسال سر.

أود أن أشكركم جميعاً على حضوركم اليوم...

وعلى الترحيب بكم إلى رائعة ورائعة...

عالم جديد من السفر عبر الزمن.

- شكرًا لك. - شكرًا لك.

لا أستطيع أن أرى!

إنه سوان.

كيف يمكنك أن تقول؟

أستطيع أن أقول.

أيا كان، يمكنه بالتأكيد ركوب الدراجة.

حسنا، هذا سوان.

- من لدينا؟ - إنه سوان.

سوان قادم؟ مم-هممم.

لا أعتقد ذلك، جيس. كان بإمكانكم يا رفاق أن تصنعوا...

الكثير من الدولارات الجميلة كل هذه السنوات ركوب للفريق.

لقد كان دائما راكبا عظيما، جيس.

سيفوز إذا تمكن من الانتهاء.

أي نوع من الكراك هذا؟

لا جريمة، جيس. أوه، جيس، دورك وجع جيد.

أتمنى فقط أن تتوقف لعب تلك الألعاب البراقة ودعنا نعود إليك.

لماذا يا رفاق يمكن أن تكونوا مدخنين مع القليل من دعم المصنع.

أوه، حسنا، أنت تعرف سوان.

مهلا، لقد التقطت بعض الوقت. كيف حال جهاز الإرسال لدينا؟

من الصعب جدًا الرقص بدون موسيقى.

لا بأس الآن. أعتقد أنني حصلت عليه ثابتة.

كم عدد الدراجات المختلفة التي استخدمتها لصنع هذا؟

مصنوعة بالكامل من حيوانات المزرعة يا سيد إيرل. يعمل مثل الصاروخ حتى 60.

وعند هذه النقطة، قمت بالضغط على هذا الزر الصغير هنا،

الأمر برمته يتحول إلى فندق للبالغين.

عليك فقط أن تصبح جديًا.

لماذا؟ أوه.

حسنًا، أنت في الثانية الآن يا لايل وسوف تتسلق مثل الماعز.

خمسة وستون هو أعلى تلك الأسنان.

لا يمكنك الاستيلاء على هذا المصاص.

حصلت على بوصتين من الرغوة بين الغلاف والارسال.

هذا سوف يوقف الانفصال

يتم التقاط هذا عند نقطة التفتيش رقم واحد،

بشرط عدم الاصطدام والحرق.

في الميل 14 خارج نقطة التفتيش الأولى.

نراكم في الرقم ثلاثة عند الغسق.

الدب اليسار. احتفظ بالصبار على يمينك.

خذ الجانب العالي. مرة واحدة فوق القمة،

اتجه جنوبًا إلى نقطة التفتيش الثانية.

دكتور سام، لدي خطأ في طريق تقريبا مليراديان واحد.

على أساس البرنامج؟ لا، إنه يعتمد على الوقت.

ماذا عن تلك العاصفة الريحية؟ أين هي؟

مائتي ميل شمال غرب. ما زلنا نتتبعه.

يمكن أن تصل إلينا في ساعتين، ربما واحد ونصف. تمام.

إستر على الخط.

تمسك بقبعتك يا عزيزي.

مهلا، جيسي، هل حصلت على نسخة؟

سوان. كيف الحال؟ نعم يا سيدي.

يا رجل، الجو حار. أوفيركوكيد الزاوية حوالي 20 ميلا إلى الوراء،

لكنني لم أكسر أيًا من ألعابنا.

كل شيء يعمل... قف!

من هيك هذا؟ يجب أن يكون سوان. يمكن للمصاص الركوب.

الاستعداد للتلقائي.

قم بإحضار الكاميرا الرابعة إلى الخارج.

مهلا ، جيسي ، لا يزال لديك نسخة؟

جميع القطاعات واضحة.

المنطقة الزمنية مقفلة.

المسار له ما يبرره. كيف حال إستر؟

- نائم. - المسار مستقر.

اكتمل الضوء المسبق. عقد باللون الأخضر.

انتهاك محيط. القطاع الرابع.

- تيري، هل هذا حقيقي؟ - لا أعرف، سأتأكد.

القطاع الرابع. محيط فيولا...

مهلا، جيسي.

جيسي، هذا سوان. هل تقرأني؟

جيسي!

انتبه لتشكل الصخور العالية على اليمين.

مضاعفة العودة في ثلاثة أميال، معلمة بإطار قديم...

مع طلاء بخاخ داي جلو باللون الأحمر.

انعطف يسارًا، أوقف الشريط الآن.

كلها خضراء. يبدأ حقل التسلسل الآن.

الميدان متروك.

أوه، حماقة. هذا الشيء لا طائل منه.

جيسي؟

Timerider، إرسالك ملتزم.

بدء العد التنازلي النهائي، بصمتي... الآن.

29...28...27...26...

25...24...23...22...

19...18...17...

16...15...14... 13...12...

- تيري؟ - نعم يا سيدي.

دكتور سام، هذا حقيقي!

- إحباط! - إرسال مرة أخرى!

ليس جيدا.

ر. "استير ج.، نقل بواسطة "تسارع سرعة مازر".

4 نوفمبر 1982." حسنًا.

استعد للعودة. راي، تحقق من اثنين. هاري.

لقد حصلنا عليه في الإعادة. أعطني موقفا على التحكم في التكبير.

هل تقرأ استير؟ أبعد من التواصل، دكتور سام.

- بدء العد التنازلي عندما تكون جاهزة. - ستون ثانية للإرجاع.

أدخل برامجك.

إنها دراجة نارية.

رجل على دراجة نارية.

جيسي، هذا سوان. هل تقرأني؟

30...29...28...27...26...

- خمس عشرة ثانية لاعادتها. - 25...24...23...

ابدأ العد التنازلي عندما تكون جاهزًا.

20...19...18...

17...16...15...14...

جيسي! 13...12...11...

10...9...8...7...

6...5...4...

الآن!

هيا يا عزيزي، كن هناك.

يا أخي.

من كان، انه لا يزال على قيد الحياة.

الحصول على الفريق الميداني المحمول. لا تزعج أي شيء في المحيط.

أريد أن أعرف من هو، ما يركبه، الاتجاه الذي غادر فيه.

وقبل كل شيء، أريد الصمت المطلق في هذا الشأن حتى أقول مختلفة.

إذا كنت على حق يا سيدي، خرج منذ حوالي 105 سنة.

حوالي عام 1875.

1875.

الله عز وجل!

حسنًا...

لدينا تجربتنا الآن، أليس كذلك؟

أهلاً. أهلاً.

يا رجل، أنا سعيد لرؤيتك.

أين أنا بحق الجحيم؟

إنجليزي؟ يتكلمون الإنكليزية؟

اه، كنت أتساءل إذا ربما يمكنك أن تريني على هذه الخريطة هنا، اه،

أين أنا.

مهلا، أنت بخير؟

مهلا، هيا، انهض. تعال.

يا. يا. مهلا ماذا...

سيد ماذا... مهلا، سينور. سينور!

يا.

سينور. سينور!

مهلا يا سيد!

أوه لا.

مهلا، سوان. سوان، هل يمكنك أن تقرأني؟

هذا هو جيسي هارتلاين في سانتا إينيز.

هل يعرف أحدكم ماذا حدث للرقم 82؟

- أي إشارة له؟ - أنا لم أره.

سوان. سوان، هل تقرأني؟

لقد حصلنا عليه.

5 نوفمبر 1877.

اشرب يا جاك. لا مانع لدينا من الانقسام خذ ثلاث طرق.

هراء!

هذا الأمر كله هراء.

هذه الخرق هراء، وكذلك أنت.

- سهل يا جاك، سهل. - حسنًا، لقد حصلت عليه للتو مع طلبك...

وكل هذا حماقة المكسيك.

حسنًا، حسنًا. خذها ببساطة. خذها ببساطة.

سأعود إلى الشمال. هذا هو الأغبى صفقة لعنة رأيت من أي وقت مضى.

يسوع المسيح, أنت غريب الأطوار قليلا هذا الصباح، أليس كذلك؟

ضع البندقية جانبا.

ضعها أرضاً، الجحيم! ألم تسمعني؟

سأغادر. الآن، أحضر لي نصيبي منهم الأشياء.

أنا آسف لرؤيتك تذهب، جاك.

ولكن سيكون لديك بعض الحرير الجميل لتولي الشمال، هاه؟

يا.

الحرير.

مهلا مهلا.

نذل غبي.

صفقة غبية، هاه؟

لقد أطلقت النار على جاك، ريس.

لا تمزح.

ماذا كنت سأفعل؟ أخرج بندقيته.

الآن انتظر ثانية، ريس.

وقال أنه سوف يعود.

الحراس الملعونون يقبضون على مؤخرته، لقد قبضوا علينا.

معقول ما يقول.

الخرق، هاه؟

هذا حرير ناعم.

الحمار الخرق.

آسف، جاك. لا أعتقد أنك سوف تكون بحاجة لهذه بعد الآن.

هنا لطيفة... أوه، لا، انظر إلى هذا.

حصلت على كل الثقوب فيه.

هل ستأخذها؟ لا، إنها القمامة.

هل يمكنني الحصول عليه؟ إنها سلة المهملات. لقد أخبرتك أنها قمامة

يا. يا.

مهلا، كلود.

هل يعجبك ذلك؟ إنها سلة المهملات.

انظر، إنها تسير على ما يرام مع سترة ساعتي.

إنها سلة المهملات. انزع ذلك الآن.

الآن انظر إلى هذا. انظر إلى هذه القبعة.

هل يبدو ذلك جيداً؟ هذا أنت.

أحب ذلك.

أسرعوا يا أولاد، لنذهب!

ألا يجب أن نضعه في الأرض أولاً؟

دعنا نذهب. دعنا نذهب.