The Princess

The Princess

Download Danish Subtitle

Release info

The Princess 2022 NORDiC 1080p WEB-DL H 264 DD5 1-YOLO dan
The Princess 2022 1080p WEB-DL H 264 DD5 1-BIGDOC
A Commentary by Firewalker.dk
Retail fra YOLO

Tags

web-dl
web
1080
Published on: 2022-10-25
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

Danish subtitle preview

The first 200 lines.

Du må holde det. Din hånd er for...

Dækslet sidder på, fjols.

Nej, kør gennem Louvre.

-Hvor kører vi hen? -Ligeud.

Vildt, vildt...

-Hvorhen? -Er du faret vild?

-Ligeud. -Ja, og kør ikke galt.

-Så til venstre. -Hvor er du, Jamie?

Jeg er i Paris.

Nu sker det.

Til højre ser alle glamourøse ud, fordi der foregår et eller andet.

The Ritz. Se lige her, gutter.

Der er vigtige mennesker derinde.

Sig noget til Adelaide, James.

Jagten på prinsesse Diana.

Lady Diana. Godmorgen, min kære.

Godmorgen.

Er der mulighed for, at et bryllup bekendtgøres i nærmeste fremtid?

-Kan De sige, om der er mulighed? -Jeg kan desværre ikke sige noget.

Prins Charles gav os en hentydning. Han sagde, vi ikke skulle vente så længe.

Han sagde, at vi ikke skulle vente så længe. Tog han fejl?

-Gjorde han? -Undskyld.

Tog han helt fejl om det?

Det ved jeg ikke.

Vi vil alle gerne vide, hvad der foregår mellem jer.

Bliver det snart bekendtgjort?

Lady Diana...

Lady Diana?

Vi ventede det, da han fyldte 32

men det skete ikke.

Han fortalte journalister i går, at det måske sker snart.

-Har De nogen kommentarer? -Nej.

Slet ingen kommentarer?

Havde De en god weekend?

Jeg må på arbejde nu.

Deres Kongelige Højhed, har De nogen tanker om

hvem prinsen af Wales bør gifte sig med?

Man må huske, at når man gifter sig i min position

så gifter man sig med en, som måske en dag vil blive dronning.

Man må vælge en med omhu, som kan mestre denne rolle.

Hun skal være noget ganske særligt.

Må jeg først spørge om, hvad I har tilfælles?

Sikke et svært spørgsmål. Hvad tror du, vi har tilfælles?

Humoristisk sans.

Alle udendørsaktiviteter, men jeg rider ikke.

Det må vi råde bod på.

Ret meget faktisk.

Hvad siger De?

Helt bestemt rigtig meget.

Især vores kærlighed til friluftslivet.

Hun er et energisk menneske, og det er meget opmuntrende.

Og musik, og den type interesser.

Vil I fortælle om jeres første møde?

-Husker I det? -Ja, det kan jeg.

Det var i 1977.

Charles overnattede som ven af min søster, Sarah, i en jagtweekend.

Vi mødtes på en pløjemark.

Vi mødtes før det.

Hvad var førstehåndsindtrykket? Hvad tænkte De om lady Diana?

Jeg tænkte, at hun var en morsom, fornøjelig og tiltalende 16-årig.

Hun var bare sjov, energisk og fuld af liv.

Jeg ved ikke, hvad dit indtryk var af mig.

Ret fantastisk.

Er det skræmmende, at De var en barnepige i går

og nu skal De giftes med prinsen af Wales

og bliver en dag dronning?

Det er en kolossal forandring for en 19-årig.

Ja, men jeg har fået et lille tilløb det sidste halvår.

Ved Charles' side kan det ikke gå galt.

Han er der med mig.

Midt under lavkonjunkturen får briterne en glædelig nyhed

og en stor national begivenhed.

Kongefamilien er måske en anakronisme i 1980'erne

men den er en anakronisme, som det britiske folk elsker.

Hun skal være hovedkulds forelsket.

"Sød", "venlig", "rar" og "genert" bruges for at beskrive hende

og hendes far, onklen lord Fermoy og andre har sagt god for hendes mødom.

Lady Di, vil De vinke?

Held og lykke.

Det er da fantastisk. Det er på tide, at han gifter sig.

Damernes Ladies' Day gik bedre end nogensinde.

Den dominerende farve i år var rød

og for at understrege det bar lady Diana rød hat til stor jubel.

National Front er for hvide. Meld jer ind i National Front!

Skiderikker!

Du er den næste, der får en Charles og Di.

-Hvor skal den sidde? -På læggen.

Det er største mode siden Farrah Fawcett Major.

I disse tider er Storbritannien på sit bedste.

Selvom vi mangler penge og job og har optøjer i gaderne

gør vi alt for at fejre parret.

Vores børn lider. De råber om hjælp. Ingen vil lytte!

LAD VÆRE, DI!

Nyheden om Dianas besøg bredte sig hurtigt.

Folkemængden så, at som mange brude

har lady Diana tabt sig, mens dagen nærmer sig.

Gør plads, tak.

Hvor mange herinde mener, at pressen bør lade hende være i fred?

Det var nok omkring 90 til en.

Ved lady Diana mon, hvor svært livet i offentlighedens søgelys bliver?

Det gør hun nok. Ingen fremtidig gemal har vist oplevet noget lignende.

Har hun været gennem det værste, så det bare vil blive lettere?

Det tror jeg.

Vi vil se en ændring i pressens adfærd.

Så snart hun er en del af kongefamilien

så vil alle telefotolinserne ophøre.

Til side.

Mange tak.

Jeg er nok mere vant til det

og har vidst i årevis, at der er kameraer rettet mod mig fra alle kanter

som optager alt, hvad jeg laver.

Hvis man ikke prøver at finde en slags metode for at eksistere

og overleve den slags, så tror jeg, at man bliver gal.

Man vænner sig til det til sidst.

Har du vænnet dig til det efter de seks måneder?

Lige knap.

Det er nok det vigtigste, som De må vænne Dem til.

Ja, selvfølgelig.

Brylluppet indebærer planlægning og meget arbejde bag kulisserne.

Hvor meget er I personligt involveret?

Vi prøver begge at være indblandet.

Har I tilføjet personlige detaljer, som vil gøre det til jeres dag?

Har vi tilføjet personlige detaljer?

Ja, ved at invitere venner og alle, som har hjulpet os.

Får I tid til et familieliv og til at skabe og drive et hjem?

Jeg lever en slags idiotisk eksistens

hvor jeg har for meget om ørerne og løber omkring.

Mit problem bliver at prøve på at beherske mig

og finde ud af noget

så vi kan have et rigtigt familieliv.

Det er nu ikke let. Der skal gøres så meget.

Ser De frem til at skabe et hjem i Highgrove?

Ja, meget. Jeg ser frem til at være en god hustru.

Ved Buckingham Palace jubler folkemængden for alt og alle.

Fra en ridende politimand til en politimand til fods

til den enkelte pressefotograf.

Godmorgen, Amerika. Dette er St. Pauls katedral.

Her skal brylluppet stå.

I gaderne står to millioner jublende, som venter på de kongelige kareter.

Afbryd, afbryd...

Det siges ofte, at denne overdådighed udelukkende findes i Storbritannien.

Prinsen af Wales har en mindre eskorte til kirken...

Dette er første gang i over 300 år

at tronarvingen bliver gift med en engelsk kvinde.

Der kan ikke være tvivl om, at giftermålet bunder i kærlighed.

Vi ser ikke bruden endnu. For mange er det dagens højdepunkt.

De kommer ud af Clarence Gate.

Kjolen er fabelagtig.

Er det hende?

Seriøst, der er tag på. Vi kan ikke se henne!

Det skal I da have tusind tak for. Havde jeg vidst det, var jeg ikke kommet.

Bruden tages imod, når hun ankommer i vognen.

Hendes far, Earl Spencer...

...en taftkjole med blonder på overdelen.

De er så smukke!

Fine blomsterkranse.

Hun er iført diamantøreringe, som moderen har lånt hende.

-Også skoene? -Ja.

Jeg erklærer dem nu for rette ægtefolk at være.

Alle bør tage brudekjoler på og fejre det!

Jeg vil se ansigter, ikke baghoveder!

Jeg vil se flaget, Davey. Panorer ud, Davey. Kom så!

Her ser vi det, som eventyr består af.

Prinsen og prinsessen på deres bryllupsdag.

Men eventyr plejer at ende her

med sætningen: "De levede lykkeligt til deres dages ende."

I vores tro er bryllupsdagen ikke

selve destinationen

men det sted, hvor eventyret starter.

Eskorten anføres af oberstløjtnant Andrew Parker Bowles.

Prins Charles og lady Diana boede hos ham

og hans kone, Camilla, i Wiltshire to gange sidst på året.

De er omgivet af venner, da de rider langs The Mall.

Deres Kongelige Højhed?

Deres Kongelige Højhed?

-Hej, Tom. -Hej.

Personligt mener jeg, at dette bare var spild af tid.

Pengene kunne være brugt bedre.

Jeg synes, at det var fantastisk.

Virkelig godt for det britiske image.

Hvorfor var det så unikt, Hettie?

At se alle de mennesker.

-Var du ikke en af dem? -Nej, jeg sad derhjemme og så med.

Fornuftigt. Der var trangt.

Ja, men det var fabelagtigt. Jeg er stolt af at være brite.

Det er med stor glæde, at rådhuset kan meddele

at Buckingham Palace har offentliggjort

at prinsessen af Wales venter et barn i juni.

Vi er sikre på, at I vil være med til at lykønske prinsen og prinsessen.

Er det ikke tidligt?

Jo. De har da ikke lært hinanden at kende endnu.

Eller det har de jo.

For den kongelige arving, dreng eller pige.

Jeg er ligeglad, bare kongefamilien består.

-Skål for dem. -Skål.

Fotografer samlede sig ved hospitalet, da man hørte

at prinsesse Diana fik veer mellem kl. 5.00 og 6.00.

Indtil forløsningen er fokus på St. Mary's.

Vi venter på fødslen af det kongelige barn

som vil være nummer to i tronfølgen efter prins Charles.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left