Broken City

Apa yang kita mahu? Orang ramai: Keadilan

Bila kita mahu? Orang ramai: Sekarang!

Apa yang kita mahu? Orang ramai: Keadilan!

Bila kita mahu? Orang ramai: Sekarang!

Apa yang kita mahu? Keadilan!

Bila kita mahu? Sekarang!

Apa yang kita mahu? Orang ramai: Keadilan!

Bila kita mahu? Sekarang!

Apa yang kita mahu? Keadilan!

Bila kita mahu? Sekarang!

Yang Arif, ia adalah pembunuhan.

Malah apabila polis melakukannya.

Detektif William James Taggart bersumpah

untuk melindungi dan berkhidmat kepada rakyat New York.

Beliau berkecai sumpah itu.

Negeri akan membuktikan terdapat sebab kemungkinan

Cuba beliau untuk pembunuhan Mikey Tavarez.

Terima kasih, Yang Arif.

Encik Davies.

Arif, ia bukan pembunuhan

apabila menembak lelaki lain pada anda.

Ia bukan pembunuhan apabila lelaki lain mempunyai senapang.

Hostetler: Apa yang kita minum, ketua?

Tiada apa-apa bagi saya, tuan.

Tamadun pergi ke keping.

Anda tahu, terdapat banyak lelaki di bandar ini

yang akan mendapati sukar untuk mempercayai seorang lelaki

sebagai dihormati seperti anda.

Saya bukan salah seorang daripada mereka lelaki.

Bos anda, pesuruhjaya polis,

dia adalah seorang asshole.

Saya datang untuk membincangkan kes Taggart, tuan.

Apa yang ada untuk berbincang?

Ia tidak akan berjaya melepasi awal.

Mungkin kita perlu berharap ia, tuan.

Orang luar akan merasa sangat keras

untuk percaya ia bukan pembunuhan, jelas dan mudah.

Bagaimana dengan ini untuk jelas dan mudah?

Ada satu perogol kurang pembunuhan kejam berjalan-jalan.

Mikey Tavarez didapati bersalah mereka caj.

Dia berjalan di atas teknikal.

Kita tahu dia dirogol dan dibunuh Yesenia Barea.

Undang-undang mengatakan berbeza, tuan.

Anda sentiasa menyeronokkan ini banyak, ketua?

Saya fikir Billy Taggart adalah seorang wira.

Dan saya suka mendapat gambar saya diambil sebelah wira.

Saya juga suka memenangi Staten Island

tanpa perlu pergi ke sana.

Saksi tampil pagi ini.

Kami adalah dua minit dari keputusan hakim.

Dia datang ke hadapan dengan bukti.

Mana?

Ia telah kena pada tempatnya buat sementara waktu.

Saksi?

A kanak-kanak.

Adakah dia undang-undang?

Adakah ibunya undang-undang?

Ketahui apa yang dia mahu.

Nampaknya dia mahu keadilan, tuan.

Nah, tiada siapa yang mendapat itu.

Apa yang anda mahu, ketua?

Saya mahu apa yang terbaik untuk bandar, tuan.

Ia adalah pandangan mahkamah

bahawa Negeri telah gagal untuk membentangkan kes yang jelas...

... mengapa menembak harus terjumlah kepada pembunuhan

dan tidak mempertahankan diri.

Oleh itu, defendan tidak akan diadakan

untuk menjawab kepada caj semasa perbicaraan.

Beliau adalah bebas untuk pergi. Mahkamah ditangguhkan.

Detektif.

Maaf mengganggu.

Ketua Fairbanks mahu melihat anda.

Berikut adalah lelaki kami.

Khabar? Encik Mayor.

Hey, eksekutif. Duduk, detektif.

Apakah ini? Hostetler: Duduk.

Jangan bimbang tentang ketua.

Kami menarik straw untuk "polis baik, polis jahat" dan dia menang.

Apa yang dia mahu, untuk menyoal siasat saya?

Tidak, saya hanya mahu mendapatkan di dalam bilik dengan anda.

Saya mahu memberitahu anda bagaimana bangga saya daripada anda.

Anda telah melakukan bandar nikmat yang besar.

Anda, di mata saya, hero.

Terima kasih.

Hostetler: Berikut adalah perkara itu.

Beberapa selesa bukti telah datang kepada cahaya.

Jika ia harus keluar, kita akan telanjang.

Ia adalah satu keperluan yang kami kekal unfucked.

Jadi... Anda telah selesai, detektif.

Yesenia Barea berusia 16 tahun, ketua.

Mikey Tavarez telah dilepaskan.

Dan mereka salah. Jadi anda meletakkan ia betul.

Saya bukan lelaki yang buruk.

Simpan memberitahu diri anda bahawa.

Billy, ada beberapa peperangan anda melawan

dan beberapa peperangan anda berjalan kaki dari.

Mayor - Ini bukanlah jenis yang berjuang.

Saya mempunyai memori yang panjang, anak.

Jika anda pernah menukar nombor anda,

anda pastikan anda membiarkan pejabat saya tahu.

. Datuk Nicholas Hostetler

adalah calon yang diluluskan Wall Street

Itu adalah tuduhan daripada lawan Datuk Bandar,

anggota majlis Jack Valliant,

yang bercakap kepada pemberita awal hari ini

Apa fuck yang anda lakukan? Hey, apa -

Apa fuck yang berlaku di sini?

Ambil mudah.

Apa yang sedang berlaku? Lelaki ini menyerang saya.

Keparat!

Tidak, berhenti!

No, please, no.

fucker.

Mana kamera saya?

Sweetheart, melihat saya untuk kali kedua, sila?

Terima kasih.

Celaka.

Sama seperti pada mulanya.

Tiada siapa yang akan mengakui sesuatu sedang berlaku.

Jangan sekali-kali berlaku. Jangan sekali-kali berlaku.

Sebahagian Besar. Mengganggu.

Ow. Baiklah, baiklah.

Apabila anda akan menghentikan ini? Hentikan apa?

Pulang ke rumah kelihatan seperti daging berdarah.

Saya fikir anda suka daging berdarah. Saya seorang vegetarian.

Anda mendapat untuk mendapatkan protein anda entah bagaimana.

Anda seorang asshole.

Ow.

Adakah anda mengambil pakaian anda untuk perdana?

Esok.

Adakah saya gonna seperti pakaian ini?

Saya rasa anda akan meluluskan.

Akan Ryan suka pakaian ini?

Saya tidak tahu. Saya tidak biasa dengan rasa beliau.

Saya melihat dia kelihatan memberikan anda.

Bagaimana datang yang anda lihat ini kelihatan dan saya tidak lakukan?

Anda melihat yang terbaik di kalangan mereka, ia adalah Kesilapan besar anda.

Apa yang anda?

Tidak dapat melihat yang terbaik pada orang.

Tidak juga saya?

Anda adalah pengecualian, anda tahu bahawa.

Saya pelakon. Mungkin Saya telah mendapat anda tertipu.

Saya detektif. Anda tidak boleh jika anda cuba.

. Ia adalah ke wayar,

dengan New York ditetapkan pada undi dalam lapan hari

poll terbaru kami menunjukkan anggota majlis Jack Valliant

Menarik di hadapan dalam perlumbaan untuk Datuk Bandar

Mari kita melihat apa yang berpotensi pentadbiran Valliant boleh -

. No, Tom, bukan beberapa minggu. Bulan.

Simon Cowell masih dalam American Idol

apabila kita lakukan kerja ini.

"Apa yang saya mahu?" Saya bercakap Latin?

Saya mahu pembayaran, Tom. Pembayaran.

Lima puluh lima ratus ringgit apa - Hello?

Hello?

Fucking cross-dresser.

Hi. Pejabat Gary Lyman, sila.

Ya, saya akan menunggu.

Jika itu memanggil saudara anda mengumpul lagi...

Ia dipanggil koleksi.

Kerana anda tidak mengenakan tiada siapa yang di depan.

Bagaimana ia yang akan datang?

Anda tahu bahawa teori anda kira-kira tidak pernah menjadi rosak

jika seseorang berhutang anda?

Kami patah.

Ya, saya masih memegang.

Yeah.

Apa ini?

Beberapa lelaki dari Staten Island berkata beliau akan membunuh anda.

Panggil kembali. Beritahu dia dia berhutang saya kamera.

Oh. Oh, dia hanya melangkah keluar?

Ya, tadi?

Nah, anda beritahu dia dia mendapat

sehingga penutupan perniagaan hari ini

untuk memanggil Katy dari pejabat Billy Taggart ini.

Atau lain Saya gonna memberitahu isterinya dia telah skru pembantunya

selama 11 bulan yang lalu.

Adakah anda serius?

-Orang memprovokasi saya, Billy. Semua hari. Anda tidak tahu.

Ini adalah tempat kerja profesional, Katy.

Yeah. Sekali lagi dengan kesalahan.

Berapa banyak telah anda dibersihkan? Uh, seperti $ 1800.

Not bad. Berapa banyak yang cemerlang?

Empat puluh dua ribu.

Berikan saya nombor fucking. Yeah.

Bagaimana saya hiasan gaji anda dan meletakkan lien di garaj anda

Sehingga saya telah mendapat setiap peratus daripada 8 grand anda berhutang?

Bagaimana saya membayar secara ansuran?

Tiga ansuran 2650,

Saya mahu pembayaran pertama Jumaat ini.

Jimmy. Hey, buddy.

Ia adalah Billy. MAN 2: Apakah up, Rang Undang-Undang?

Oh, hanya berharap saya boleh mendapatkan bahawa pembayaran, buddy.

Well, perkara yang telah perlahan sedikit di sini .