CSI: Crime Scene Investigation

# Runt omkring mig finns bekanta ansikten #

# Slitna platser, slitna ansikten #

# Tidigt och klart för de dagliga tävlingarna #

# Kommer ingenstans, kommer ingenstans #

# Deras tårar fyller deras glas #

# Inget uttryck, inget uttryck #

# Göm mitt huvud, jag vill dränka min sorg #

# Ingen morgondag, ingen morgondag #

# Och jag tycker det är lite roligt, jag tycker det är lite sorgligt #

# Drömmarna jag dör i är de bästa jag någonsin haft #

# Jag har svårt att säga det till dig #

# Jag har svårt att ta #

# När folk springer i cirklar är det väldigt, väldigt #

#Galna världen #

#Galna världen #

Hallå! Var är mina pengar?

Vänta här! # Barn väntar #

# För den dagen de mår bra #

#Grattis på födelsedagen, grattis på födelsedagen #

# Och jag känner att varje barn borde #

# Sitt och lyssna, sitt och lyssna #

# Gick till skolan och jag var väldigt nervös #

# Ingen kände mig, ingen kände mig #

# Hej lärare, berätta vad min läxa är #

# Se rakt igenom mig, se rakt igenom mig. #

Skottskada i halsen.

Ingen synlig GSR.

Pengar på visiret.

Det var inte ett rån.

Smutsklumpar på golvmattan ser ostörda ut.

Kan vara från senaste biljetten.

Jag ser dock inga hylsor.

Partitionen är stängd.

Skottsäkert glas.

Han blev inte skjuten inifrån.

Tja, jag fick två kulhål

i passagerardörren.

Det är en konstig sida av bilen för att vara en drive-by.

Kanske blev han inte skjuten här.

Kanske hamnade han bara här.

Ursäkta mig?

Är du från Trafikverket?

Ja.

Har du avsändningsloggen?

Tack.

Varför går han?

Tja, det är typ vad han gör.

Är den här kameran alltid på?

Bara på HBO.

Det tar stillbilder i tio sekunder när dörren öppnas,

Och sedan under de första tio sekunderna av biljetten.

Vi kommer att behöva bilderna.

Det här är Katarina.

Det är Gil.

Hur mår du?

Jag är upptagen.

Kollar du läget med mig?

Varför skulle jag behöva göra det?

Berätta det för mig.

Hör du, jag vet att du tenderar att bli

lite territoriellt angående dina brottsplatser,

Och jag vill inte att det ska bli någon spänning mellan oss.

Så jag ger dig en rättvis varning.

Rättvis varning för vad?

Hej.

Julian Harper.

Om det inte vore för cyanosen,

Jag skulle säga att han gjorde en fotografering för GQ.

Ja, jag är säker på att han inte var redo för den här fotograferingen.

Kroppstemperaturen är 95.

Det skulle innebära att klockan TOD blir ungefär 03:00

Tja, det finns gott om droger här omkring.

Tror du att han övergick i överdosering?

Ja, inget ödem.

Några petekier.

Kan vara kvävning eller strypning.

Men inga ligaturmärken eller blåmärken.

Dock...

...några fibrer under hakan.

Vad gör du?

Den är till min klippbok.

Jag har en perfekt plats för honom...

En hedersplats mellan Tupac och Entwhistle.

Taxiens sista avlämning

Var denna adress.

Den här killen har smuts på sina skor och byxor.

Det fanns smuts i hytten.

Han måste vara den sista resan.

Så, någon dödade dem båda.

Och om det handlar om pengar,

Det verkar inte som att den här killen har mycket.

Tja, jag antar att det är relativt.

Det beror på

vem du är.

# Vem... är du # #

# Vem, vem, vem, vem? #

# Vem... är du # #

# Vem, vem, vem, vem? #

#Jag vill verkligen veta #

# Vem... är du? #

# Åh-åh-åh # # Vem... #

# Kom igen, säg mig vem du är, du, du #

# Åh, du! #

Samay... Samay Thao.

15527 East Charleston Road.

Det är långt härifrån.

Jag räknar sex skott

I hans bröst.

Det var två i taxin, en i taxibilen.

Om beräkningarna stämmer är det nio.

Föreslår halvautomatisk,

Men jag ser inga hylsor här.

Ja, det fanns inga i taxin heller.

Mördaren kunde ha plockat upp dem.

Att skjuta en kille sex gånger i överkroppen,

Antingen måste man vara väldigt nära,

eller ett jäkla skott.

Är det okej om jag kastar honom? Ja.

Tja, inga genomgångar.

Vi borde kunna återfinna några kulor från kroppen.

Vänta lite.

Vad tycker du om det?

Det ser ut som att han har skavt sig mot något.

Det kan vara en förflyttning från det räcket.

Vi fick bloddroppar.

Gil.

Det här ser fräscht ut.

Hallå, Brass?

Las Vegas-polisen! Lägg ner pistolen!

Lägg ner pistolen!

Lägg ner den.

Jag skjuter... inbrottstjuv!

Julian Harper.

Borde han inte vara liksom, eh...

Nästa Brad Pitt eller något?

Ja. Nu är han nästa River Phoenix.

Okej, Gerald.

De kallar mig Blinky.

Och vad var din relation till Julian Harper?

Bästa vänner sedan dagis.

Nu jobbar jag för honom.

Vad gjorde du för honom?

I stort sett allting.

Du vet, köpte hans grejer, fick ihop det med honom.

Körde honom till möten.

Hittade du kroppen?

Jag beställde rumsservice.

Jag ville se om han var hungrig.

Boom, där var han.

Rörde eller rörde du kroppen på något sätt?

Eh, absolut inte. Nej.

Jag tittar på de där mordprogrammen, du vet?

Jag vet att jag bara ska hålla händerna för mig själv,

Och, eh, ring polisen.

Vad är det med manteln?

Klappade du ner honom?

Han packar ett litet, vänligt vapen.

Skulle ni kunna tänka er att stå upp för oss, sir?

Nä, brorsan, III...

Fick liksom igång vinkeln på dingeln.

Den boing, boing,

Boing.

Stå upp.

Jag, eh, tog

En Prevalis på planet.

Jag har slagit upp tältet i typ åtta timmar.

Ja, jag tror jag behöver rådfråga en läkare.

Det kallas priapism.

Bara ifall du undrade.

Vad mer håller du på med, mannen?

Åh, öh, ingenting.

Jag menar, eh, jag rökte lite ört

På klubben, men det är allt.

Vad sägs om Julian?

Åh, Jules? Åh, nej, han, eh... han tar inte ens aspirin.

Du vet, han är ekologisk.

Du vet, behandlar sin kropp som ett tempel.

Ja, vi behöver en lista

Av alla som var här och tillbad templet.

Kan jag sitta ner?

Ja.

Har någon startat duschen eller något?

Du rensade det rummet, eller hur?

Hej!

Är du okej?

Vi behöver en läkare!

Och en påse för maginnehållet.

Hans namn är Keo Vipraxay.

Han pratar knappt engelska.

Han är sydasiatisk, tror jag.

Hur som helst, det är allt klart.

Tack, Jim.

Dubbelt så mycket.

Standardskottet är nio pellets.

Det skulle förklara alla träffar.

Så du säger att en enda hagelgevärsexplosion,

Genom en säkerhetsdörr,

Dödade två separata offer på två separata platser?

Konstigt, va?

Taxan släpper av Samay Thao