Anything's Possible

Anything's Possible

Download Vietnamese Subtitle

Release info

Anything's Possible 2022 WEBRip Amazon
A Commentary by ChristopherCavco

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
webrip
BRip
Published on: 2022-07-25
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Một trong những lý do mình rất thích động vật

là tên chúng đặt theo thứ khiến chúng là độc nhất.

Đây là mấy em mà mình thích.

Và chúng sẽ xuất hiện đâu đó quanh đây, tớ tin là thế.

Tê tê tiên nữ hồng,

chim điên chân xanh

ruồi trâu hay còn gọi là ruồi Beyoncé,

và cá giọt nước.

Điều khiến chúng trở thành độc nhất cũng là thứ giúp chúng tồn tại.

Chris Gì thế???

Em Tớ làm gì bây giờ?

Qua nhà tớ cậu có thể mượn thứ gì đó

Kelsa!

Không còn sớm nữa đâu con.

Nó cũng đúng với con người.

Ta cũng thuộc vương quốc động vật, phải không?

Như mẹ mình đi.

Voi mẹ đích thực luôn.

Gây chuyện với voi con là voi mẹ đạp luôn đấy.

Mình nghĩ có hơi lố.

-Sáng tốt lành. -Sáng tốt lành.

Ngày khai giảng cuối. Hồi hộp không?

-Không ạ. -Có sao đâu.

Con không mà.

Hôm nay quàng cả khăn sao?

Mẹ mượn 1 cái nha?

Con đang mặc áo chíp à?

Sao cơ? Mẹ, luật tiêu chuẩn.

Mẹ vượt luật rồi.

Bà mẹ bình thường sẽ quan tâm

cô con gái bình thường đã mặc áo che "cô bé".

-Đừng gọi thế mà mẹ. -Thì nó là thế mà.

Quá lố luôn.

-Con đi đâu đấy? -Ồ, hiểu rồi.

Nhìn màu nè! Có thể thấy tớ...

Hội bạn thân khiến việc sinh tồn tốt hơn.

Òa, đẹp thật đấy.

-Nhìn cậu xem! -Ừ.

-Mặc gì vậy? NASA? -Đừng chê.

-Nói là cậu đã đi mua sắm hè này đi. -Tất nhiên là có.

-Ừ. -Ngày đầu đi học, mấy gái.

Ta đi nào.

Một số động vật dùng màu sắc tự vệ,

cơ bản là tồn tại bằng cách chăm lo ngoại hình.

Em là số hai không ai số một.

Mua trên mạng đấy, mẫu dễ thương lắm.

Nhưng khi hàng về, nhìn xem.

Chắc thấy mông từ ngoài vũ trụ luôn.

Thường là thế.

Em như con tắc kè hoa da báo.

Nhấn mạnh vào "da báo".

Cậu ấy mà thích đồ trong tủ của bạn thì phải cho cậu ấy thôi.

Tối qua tớ chỉ ăn mì ống phô mai.

Chris là con khỉ rú...

lửng mật.

Cậu ấy kiểu, "Em ở đây và quậy tưng nè, cưng."

Cậu biết đó là bữa ăn cho bọn trẻ chứ hả?

Chỉ có Mike biết nấu ăn. Nhưng kiểu, "Tôi không nấu. Tôi nướng."

Kiểu, "Thử nghiệm phim gay khiêu dâm."

Ôi, Chúa ơi.

Dù là gì thì mình cũng ủng hộ.

Điều thú vị ở chỗ sinh tồn là sáng tạo.

Khalid!

Arwin!

Chồn đất sống bằng cách giữ gia đình ở gần.

-Chào buổi sáng. -Chào mẹ.

Sáng tốt lành.

Arwin, đầu tóc con kiểu gì đấy?

Kiểu pompadour của con đấy mẹ.

Về cơ bản, mọi động vật và con người có cơ chế sinh tồn của riêng mình.

Và bất kể đẹp hay hiếm cỡ nào, tất cả đều thuộc về tự nhiên.

Cứ thử kiểu bình thường đi, được chứ?

Vâng.

Nhưng mẹ này, nếu mẹ không thích,

-con để đầu skullet nhé? -Là gì?

Nó giống kiểu mullet, nhưng cạo lên phía trước

và để cực dài đằng sau.

-Được nha. -Không.

Nhưng, nhắc đến bạn trai,

bọn tớ rất muốn thấy cậu có bạn trai năm nay.

Không đâu. Chấm hết. Cắt.

Ăn đi chứ. Nhanh nào.

Nay thử giọng cho Grease ở trường hả?

-Sasan! -Xin lỗi.

Chuyện là tớ sẽ bước vào thế giới thực sau năm cuối cấp.

Hệ sinh thái mới, đe dọa mới.

Đôi khi tớ thấy mình lo lắng một chút về cách tớ sẽ vượt qua.

MỪNG TRỞ LẠI TRƯỜNG! RPHS

Mọi thứ đều có thể

Thật vui khi có em tham gia, Kelsa.

Chào tất cả các em.

Chào cô.

Tên cô là Kidd.

Và hôm nay, chúng ta sẽ vẽ chân dung.

Giờ cô muốn các em chọn bạn vẽ

và vẽ nhau theo phong cách tùy chọn.

Được rồi, làm đi nào.

Chọn một bạn vẽ.

Đừng xấu hổ.

Chào. Cậu muốn...

-Cô dạy em năm ngoái nhỉ? -Cô nhớ em ạ?

Này.

Gì? Gì thế?

Tớ mượn màu hồng thiên niên kỷ đó nhé?

Ừ, nhưng không phải hồng thiên niên kỷ. Đó là hồng chim hồng hạc.

Ừ. Cái kia thì sao?

Đó là hồng giày ba lê.

-Cái kia? -Chỉ là hồng hồng thôi.

Rồi, ta có một người đam mê màu sắc ở đây.

Ừ, tớ không thích đơn giản hóa mọi thứ.

Như thế mọi thứ đều chán.

Đây là phong cách gì?

Em đoán là kiểu nghệ thuật đường phố.

Được không ạ?

Được chứ.

Thêm một chút khe hở ở cằm đó.

Hồng hường cơ đấy.

Cằm tớ như nào đấy?

Không có gì. Không có gì đâu mà.

Cho tớ xem nào.

Ôi. Đẹp quá đi.

Ừ.

Cậu có thể giữ nó.

Thật à?

Ừ.

Cậu tốt quá.

Không đâu.

Đúng mà.

Tớ nhớ năm ngoái Joey Zhang làm một quả bóng bằng gốm.

và cho vào lò nung.

Sau khi cậu ấy rời đi, cậu đã chọc lỗ để nó không bị nổ do sức nóng.

Chắc tớ chỉ cố gắng bảo vệ bình sứ Ai Cập của mình

không bị tan tành đấy.

Cậu đã tráng men bình sứ Ai Cập của cậu rồi mà.

Còn mỗi Joey vẫn giai đoạn thô.

-Ừ, Joey là bạn tớ -Không

Cậu thực sự tốt ấy.

Không sai được đâu.

Được rồi.

Tớ xem của cậu nhé?

Chao ôi! Thật là

tuyệt.

Tai tớ đi đâu rồi?

Vẽ tai khó lắm.

-Ừ, đúng thế. -Ừ.

Tuyệt vời lắm, tất cả các em.

Xuất sắc.

Của cậu đây.

Đừng quên nhiệm vụ cho tuần tới.

Được rồi, ai sẽ giúp cô dọn dẹp đây?

Có ai không? Có ai ở lại giúp cô không?

Tớ đâu có mắt xanh.

Tớ sẽ không nói dối. Chẳng giống tớ gì cả.

Tớ chẳng hiểu cậu đang nói gì.

Cảm ơn.

Mục tiêu của mình năm nay là tìm nhiều hơn

những thứ mình cần để tồn tại trên thế giới.

Mình muốn tìm ra cách để phát triển.

Mình muốn giống như cô gái này, mực nang pharaoh.

Biết khi nào cần ngụy trang.

Nó có miệng lưỡi sắc bén.

Và nó chẳng bao giờ quên

nó siêu ngầu luôn ấy.

-Chào tình yêu. -Chào mẹ.

Thế nào con?

-Ổn ạ. -Tuyệt.

Gì đây? Ôi, mẹ. Ngay ngày đầu tiên sao?

Con muốn đi học ngoài tiểu bang và bỏ mẹ ở đây mà.

Con luôn có thể vào đại học cộng đồng.

Yêu mẹ, nhưng sẽ là New York hoặc là LA.

Chỗ đó có gì mà Pittsburgh không có?

-Thứ mà ở đây không có. -Gì?

Người biết về con.

Con sẽ cần có học bổng

-và hồ sơ cực kỳ ổn mới được. -Chúa ơi.

Thôi nào. Ngồi đây nào.

Ngai vàng đang chờ đón con đây.

Bỏ khăn lông giả ra đi.

Vâng.

Tập trung trí lực nào.

"Hãy kể lại khoảng thời gian bạn đối mặt với thử thách hoặc thất bại

và đáp lại bằng sự dũng cảm.

Nó tác động đến bạn như nào và bạn học được gì từ trải nghiệm đó?"

Sự dũng cảm.

Con không muốn được nhận vì chuyển giới.

Con sẽ vào vì con là chính con.

Con có thể viết về chuyện xảy ra với ba.

-Con không muốn khai khác... -Không.

Con không khai thác điều gì. Chỉ là con kể chuyện.

-Nhưng chuyện chẳng có gì về con. -Tất nhiên là có chứ.

Con đã vượt qua tất cả, và con trở nên mạnh mẽ hơn.

Điều đó thể hiện cái gì?

Sự dũng cảm.

Ôi, Chúa ơi. Vâng.

Gọi cho ba đi.

Đúng thế.

Hài thật. Đặc biệt khi con bắt đầu viết.

D...

-Không. -Ũ...

Các bạn muốn mình nói về điều gì tiếp theo?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left