Jailbreak

Mọi người đều biết playboy đầy hấp dẫn.

Bị nghi ngờ là đại ca của Hồ Điệp bang đã bị phán xét.

Là có dính líu đến việc rửa tiền, cướp bóc và giết người.

Cảnh sát đã truy nã hắn rất nhiều năm và cuối cùng đã tống được hắn vào tù.

Playboy nói với quan tòa là...

Đại ca của Hồ Điệp Bang thật ra là một người phụ nữ bí ẩn.

Con lợn chết tiệt.

Kết quả của phiên tòa là hắn sẽ bị giam vào nhà tù Prei Klaa.

Cậu thắng rồi.

- Hắn không tệ. - Tôi từng dạy hắn.

Đây là cảnh sát tới từ Paris.

Cậu ta thuộc đội hiến binh Pháp đến đây để chia sẽ kinh nghiệm.

Tôi mong là cậu có thể dậy dỗ bọn họ.

- Cậu nói gì thế? - Tôi nói cậu là cảnh sát.

Cậu thấy rồi đấy playboy rất giận.

Dara, cậu phải áp giải hắn đến nhà tù Prei Klaa.

- Dẫn theo Socheat. - Cậu lại nhìn trúng tôi rồi sao?

Tôi mới làm gián điệp được nửa năm.

Tôi thậm chí không có thời gian để đi xóa xăm.

- Nhiệm vụ đơn giản thôi. - Tharoth, cậu cùng đi đi.

Đây toàn là đàn ông, sao lại cần đến bảo mẫu?

Cảnh sát Ly cũng đi nữa.

Ngày mai cậu có thể lên máy bay đi rồi.

Chúng tôi không biết đại ca là ai, nhưng chúng tôi biết playboy đang gặp nguy hiểm.

Hồ Điệp Bang khác với những bang khác, bọn họ có mặt ở khắp nơi.

Các cậu nhất định phải cẩn thận.

Bọn họ rất xảo quyệt, không từ thủ đoạn nào để đạt được mục đích.

Họ rất nguy hiểm, rất khó đối phó.

Không hề nương tay với mục tiêu.

Đừng để bị đánh lừa bởi sắc đẹp của bọn họ.

Bọn họ đều là phụ nữ, xinh đẹp...

- Nhưng may mắn là chúng ta cũng có một nữ cảnh sát.

Chào, tôi đã thấy cậu tập luyện, rất tuyệt.

- Là Muay Thái phải không? - Không, là L'bokator của Cambodia.

Sao lúc nào cũng là cậu trước, lần này phải đến lượt tôi.

Cho một ly nữa.

- Các anh muốn gì? - Hai ly Johnny Walker.

- Còn cần gì nữa không? - Không, cảm ơn.

- Lập tức sẽ có ngay. - Nhãn đen, cảm ơn.

Cạn ly. Rất vui vì được gặp lại cậu.

Còn cậu? Cậu có nhớ Pháp không?

Pháp? Không, cậu đùa sao?

Nơi này rất ấm áp, công viên cũng không quá áp lực.

- Nhiệm vụ ngày mai phải làm thế nào? - Đừng lo.

Dễ thôi, đi rồi sẽ về ngay.

Đừng lo. Nhìn bọn họ kìa, họ đều là những trợ thủ đắc lực.

- Hai người họ là một đôi sao? - Hai người họ? Không.

Tôi đi đây, mai gặp lại.

- Cậu muốn đi nhờ không? - Không, tôi đi bộ được rồi, cũng không xa lắm.

Đến giờ rồi.

Mong là mùi vị sẽ như tôi muốn.

- Chào buổi sáng. - Đợi tôi 10 phút.

- Ăn xong bữa trưa, không được sao? - Anh có thể ăn muộn một chút.

Bất ngờ thật.

Đi thôi.

Ngồi xuống.

Kế hoạch C.

Kế hoạch ngu ngốc, tôi sắp chết rồi.

Thế nào? Hối hận rồi sao?

Tôi muốn đi tiểu.

- Hắn muốn gì? - Đi tiểu.

Thật đấy, tôi không thể nhịn được nữa.

Nhịn thêm một lát nữa đi, sắp đến nơi rồi.

Lấy ra đây.

- Đây là của bà tôi. - Qua.

Qua.

- Sao cô lại tới đây. - Anh biết là chúng tôi muốn gì mà.

- Đắt lắm đấy. - 200.000 đô.

- Vẫn chưa đủ. - Nghĩ về vợ với con anh đi.

Họ đang thiếu nợ.

Chúng tôi sẽ trả nợ giúp họ, thế nào?

Anh chỉ cần giả chết thôi.

- Lúc nào? - Hôm nay, trước khi hắn mở miệng.

- Sao thế? - Người bị hại tối qua.

Ok.

Chào mừng đến với nhà tù Prei Klaa.

Ba người ngủ đi.

Đang làm gì thế hả?

Làm gì thế? Mau ngủ đi.

Tất cả mau lên!

Đến giờ ngủ rồi. Mau lên.

Cậu có thể giữ lại, có thể sẽ cần đến.

Giữ lại đi.

- Điện thoại thì không được. - Đừng chạm vào nó.

Tôi sẽ lưu số tôi, nếu cô đơn thì cô có thể gọi tôi.

Không phải anh có tay rồi sao?

Đừng lại gần quá, bọn họ sẽ lôi kéo đấy.

Ai lại gần...

thì giết người đó.

Ai lại gần thì giết người đó.

Mở ra.

- Đây là đâu? - Nơi giam giữ tội phạm nguy hiểm nhất.

Nhất định phải cách li. - Vì sao?

Bọn họ sẽ ăn thịt nhau.

Đó là địa bàn của tộc ăn thịt người, đến từ Kampong Cham.

Hắn đã giết và ăn thịt 18 người ở những nơi khác nhau.

Hắn thích nhất là ăn tai người.

Nào.

Bây giờ phải làm thế nào?

Tới giúp đi!

Nằm xuống!

Đặt tay lên đầu!

Đi giúp hắn đi!

1, 2, 3.

- Muốn giết hắn sao? - Không, nhưng hắn muốn giết tôi.

Đừng để tôi lại đây. Họ sẽ giết tôi mất.

Anh sớm nên nghĩ đến điều này chứ.

Tôi không làm gì sai cả.

Tôi trong sạch, tôi chưa từng làm hại bất kì ai.

- Vấn đề là tiền. - Có phải anh đã trộm tiền của người khác không?

Có lẽ vậy, nhưng không ai bị thương cả.

- Vậy anh vô tội sao? - Cậu muốn thế nào? Thả tôi ra.

Thả tôi ra, xin hãy để tôi đi.

Vì sao chứ?

Để tôi ra ngoài!

Chuẩn bị xong rồi chứ? Giấy thông hành đâu?

Tôi chính là giấy thông hành.

Khỉ thật, vẫn mạnh như trước.

- Có vũ khí không? - Không.

Chúng ta bị nhốt ở đây, không có vũ khí, với một bọn cảnh sát.

Vậy thì càng thú vị.

Làm việc theo lệnh, tìm playboy.

- Hình như không hề đáng sợ. - Chúng ta còn chưa ra ngoài đâu.

Sắp đến nơi rồi.

- Tránh xa ra. - Lại đây.

Lại đây.

Xem ai tới này? Cứ hưởng thụ đi.

Nếu rảnh thì tao sẽ đến tìm mày.

Khỉ thật.

Chào!

Xem ai tới này.

Chúng ta mau rời khỏi đây.

Cậu có thể rửa ở đó.

Đợi tôi một lát.

- Đó là ai? - Tôi không biết, mặc kệ đi.

Thả tôi ra.

Một mình sao? Lạc đường à?

Hắn đâu rồi? Không phải hắn ngủ trong nhà vệ sinh rồi chứ?

Cảm ơn vì đã thả tôi.

Tạm biệt.

Tránh xa tôi ra, đừng lại đây.

Cậu không biết tôi là ai sao?

Đừng, tôi thích phụ nữ.

Đừng, đừng lấy đi!

- Đây là bộ vest Remy Hou của tôi. - Remy là ai?

Được, bây giờ tôi thỏa mãn rồi.

Lại sao nữa?

- Làm tốt lắm. - Đừng mừng vội.

Không xong rồi.

- Cẩn thận. - Đợi đã.

- Chúng ta phải tìm playboy. - Cậu muốn làm gì?

- Ở đâu chứ? - Không còn thời gian để chơi nữa rồi.

- Cậu sao thế? - Đừng đùa nữa, chúng ta phải quay lại.

- Chúng ta phải đi tìm playboy. - Đừng cãi nhau nữa.

Khỉ thật!

Hôm nay là một ngày trọng đại.

Chúng ta bị áp bức đủ rồi, bây giờ đã đến lúc phản kích.

Cai ngục, playboy.

Bây giờ còn cả một bọn cảnh sát.

Giết hết tất cả bọn chúng.

Gặp phật giết phật.

Gặp thần giết thần.

Giết hết tất cả bọn chúng.

Giết hết tất cả bọn chúng!

- Không có vết máu. - Vậy là hắn vẫn còn sống.

Không thấy đâu nữa rồi.

- Cậu muốn đi đâu? - Tìm đường ra.

Nếu cậu muốn ở lại thì cứ việc.

Muốn tìm playboy sao?

Hắn vẫn chưa chết, nhưng cũng sắp rồi.

Đúng là chúng ta nên rời khỏi đây. Nhưng cậu ấy đúng.

Phải tìm playboy đã, không phải vì thế nên chúng ta mới tới đây sao?

- Chúng ta không thể bỏ lại hắn. - Nhưng làm cách nào để tìm hắn?

Và làm thế nào để rời khỏi nơi này?

Các cậu đều nhìn thấy rồi đấy.

Các người định đưa tôi đi đâu? Buông ra.

- Thả tôi ra. - Không được cử động.

- Thả tôi ra! - Tôi từng nghe nói đến cậu.

Cuối cùng thì chúng ta cũng gặp nhau.

Thả tôi ra, anh muốn gì tôi cũng cho anh.

Lúc tôi tập huấn thì đừng làm phiền tôi!

- Cô muốn playboy chết sao? - Phải, hắn đã chết chưa?

- Chưa, nhưng hắn đang nằm trong tay. - Anh là ai? Anh muốn gì?

- Cô chắc là muốn hắn chết chứ? - Phải.

- 200.000? - Ok.