Between Two Ferns with Zach Galifianakis

‫سلام ‫به یک قسمت دیگه از برنامه بین دو سرخس خوش ‫اومدید.

‫من مجری برنامه زک گلیفینکیس هستم.

‫مهمون امروز من شارلایز ‫ثران هستش

‫شارلیز ثرنه اسمم.

‫- ایراد نداره همه این اشتباهو میکنن ‫- شارلیز ثران

‫ثرن

‫مثل کلمه هرن..ثرن

‫مثل هروئین

‫نه فقط ثرن

‫بیخیال شو شروع کن فقط

‫تو توی فیلم کارخانه هیولاها بازی کردی

‫نه ‫ولی بامزه بود

‫آها ‫توی فیلم هیولا بازی کردی ‫- آره، هیولا خالی

‫بره اون فیلم اسکار بردی؟

‫-آره ‫- تندیسش کجاست؟

‫تو خونه.

‫باحال میشد اگه تندیسو از آینه جلو ماشینت ‫مثل خایه اویزون میکردی.

‫از کجات درمیاری اینارو نمکدون؟ ‫تو مغزت همینجور هستن این فکرا؟

‫یادداشت میکنی اینارو؟ ‫خیلی نمکدونی

‫یادت نرتش

‫اینجا نوشته تو سگا رو دوست داری

‫-آره خیلی ‫- سگ داری خودت؟

‫آره یه چنتایی دارم ‫سرپرستیشونو قبول کردم

‫اخیرا یکی رو از پناهگاه حیوونا به ‫سرپرستی گرفتم و اون...

‫یه مریضی خیلی ناجور به نام لیچ منایس داره

‫یه چی مثل سرطانه

‫الان دارو میخورونیم بهش ایشالا که ‫بتونه زنده بمونه

‫مریضی بدی هست

‫تو آمریکا اطلاعات زیادی ازش نیست

‫یه اسپانسر جدید داریم ‫کدوم دوربینه؟ اینه؟

‫اسپانسرمون نید فور اسپید شیفت هستش

‫همین دوربینه دیگه؟

‫بازیه

‫اسم سگت چیه حالا؟

‫او بوی