Threesome

Threesome

Download Norwegian Subtitle

Release info

Threesome 1994 720p WEB-DL AAC2 0 H 264-NTb
A Commentary by bompa

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Published on: 2023-12-23
Downloads: 52
Hearing Impaired: No

Norwegian subtitle preview

The first 182 lines.

Ordet "avviker" kommer fra de latinske røttene

"de," som betyr "fra," og "via," veien.

En som vandrer bort fra veien eller går seg vill,

en som skiller seg fra mengden.

Selvfølgelig refererer det nå til noen hvis seksuelle praksiser er unormale.

Dette er historien om Stuart, Alex og meg,

og hvordan vi, en stund, ble avvikere,

i begge betydninger av ordet.

Aah! Ikke gjør det! Det er en felle!

Løp vekk! Aah!

Det sies at alle som vil bo i et studenthjem

enten må være en mental defekt eller en førsteklassing.

Jeg var ingen av delene. Jeg var en junior overføringsstudent

og jeg trodde å bo i et studenthjem ikke kunne være så ille.

Jeg har aldri tatt så feil før eller siden.

Hei. Hei. Um, Eddy Howe.

Tror jeg skal signere noe. Ja. Her har du.

Okay. Akkurat her.

Her er nøkkelen din, og der går du.

Takk. Hvor går jeg?

Takk. Hvor skal jeg gå? Opp trappen.

Ok. Takk. Du er velkommen.

Ferskt kjøtt. Jeg så ham først.

Hvem er du?

Jeg antar at jeg er din nye romkamerat. Eddy.

Jeg trodde de skulle la meg beholde denne som enkeltrom.

Faen!

Hyggelig å møte deg også.

Det jeg raskt innså om Stuart var at han manglet den delen av hjernen

som ville stoppe ham fra å si ting som kunne være støtende for andre.

Jeg innså også at vi kunne ikke ha vært mindre egnet som romkamerater.

Fore!

Men vi klarte å komme overens.

Faktisk utviklet det seg en merkelig likevekt i forholdet,

en balanse.

Jeg viste Stuart hvordan han skulle lage sengen med sykehuslaken.

Slikk saltet, drikk drikken, sug limeen.

En, to, tre.

Og til gjengjeld lærte Stuart meg hvordan å drikke.

Jeg skrev engelskoppgavene for Stuart,

og han kjøpte middag til meg.

Jeg vasket badet,

og han tok seg av klesvasken.

Noen ganger lånte han ting av meg,

Og noen ganger lånte jeg ting tilbake.

Synes du det er veldig morsomt, ikke sant? Hva med dette?

Stuart ville være stille slik at jeg kunne studere.

Og jeg ga ham tid alene til å sosialisere med venner.

Den delikate likevekten i forholdet

ble snart forstyrret av en ankomst.

Det andre rommet i suiten, det ene rommet, hadde vært tomt,

til en dag...

Hvem han enn er, han er ikke veldig vennlig.

Men vi møttes snart.

Stuart, gikk du på forelesning eller ble du i senga og masturberte?

Du vet, jeg har vært...

Vil du være så snill og komme deg ut herfra?

Det er et kjønnsnøytralt studenthjem. Hva er problemet?

Det er kjønnsnøytralt innenfor bygningene, ikke innenfor rommene.

Så?

Så det høflige for deg å gjøre er å gå til boligkontoret, si at det er en feil, og de må gi deg nye rom.

Nei, nei. Vi var her først.

Uansett, hvorfor brukte du ikke Alexandria eller hva det fulle navnet ditt er?

Forresten, hvorfor brukte du ikke Alexandria eller hva nå ditt fulle navn er?

Alex er mitt fulle navn.

Høres ut som et mannsnavn. Det er nydelig.

Wow. Hun er fantastisk.

Virkelig fantastisk.

Det er ikke Grace, det er Alex.

Au!

"Hendrickson, Alex. Mann."

Jeg er en kvinne. Stol på meg.

Ifølge våre filer er du en mann.

Greit.

La oss bare anta for et øyeblikk

at jeg er en kvinne.

Hva ville skje da?

Jeg ville satt deg på ventelisten for overføring

og navnet ditt ville nok dukke opp om åtte til tolv uker.

Det er en alvorlig boligmangel i området.

Ville du vurdere å bo utenfor campus?

Jeg har ikke råd til det.

Jeg kan sette deg på ventelisten,

men jeg trenger offisiell bekreftelse

av at du faktisk er en kvinne.

Neste.

Det er bare midlertidig, jeg mener, til jeg kan finne noe.

Jeg ber ikke noen om noe dumt,

du vet, som å legge ned toalettsetet.

Jeg ber bare om at når du er ferdig med å tømme tarmene,

skyll.

Etter at vi er ferdig med å hva-hva vårt hva?

Hun mener, skyll etter at du har tatt en av de store dumpene, idiot.

Å, er det det du mener?

Det er synd. Jeg er så stolt av dem.

I noen land er størrelsen på en manns dritt

et tegn på hans maskulinitet.

Hun unngikk oss.

Hva var det som holdt henne borte?

Jeg elsker bare lukten av hennes skitne truser.

Stuart? Av en eller annen ukjent grunn

var Stuart overbevist om at hun ville forandre seg.

Jeg må snakke med deg.

Ja, Alex?

Hvis du ikke slutter å spise yoghurten min,

Jeg vet det var deg,

skal jeg drepe deg.

Jeg skal jævla drepe deg.

Du får drap til å høres så seksuelt ut, Alex.

Ring oss. Senere.

Få det innpakket. Jeg vil jobbe med henne.

Hun liker deg ikke. Når vil det gå inn?

Så snart du går vekk. Kanskje.

Nå, pakk det inn og ta det med. Raskt. Gå. Nå.

Spis dritt. Nå.

Hei. En, to, tre. Ikke. Ikke gjør det.

Gå. Kom deg ut herfra.

Du er en neandertaler, Stuart. Du er virkelig det.

Det vet jeg. Jeg vet...

Nei, du vokser virkelig.

Du vokser som person. Det er viktig.

Kanskje viser du det til Alex. Vil du komme deg ut herfra?

Nei. Jeg må bestille en annen skive pizza.

Det er en fare for at vi blir for vennlige.

Hvordan kan vi være for vennlige når vi ikke engang er vennlige?

Han har et poeng.

Det er en flott bok. Du kommer til å elske den.

Jeg har lest den fire ganger.

Du vet,

jeg har ofte følt meg som hovedpersonen, Holden Caulfield.

Mmm-mmm. Nei, nei, du er ikke Holden Caulfield.

Du er Stradlater.

Du vet, den irriterende romkameraten som tror han er en storfisk,

låner Holdens Houndstooth-kåpe,

strekker den ut og beklager seg ikke.

Det er en god bok.

Jeg har alltid følt meg som lillesøsteren.

Phoebe? Ja.

Har du lest Franny and Zooey eller Nine Stories?

Ja. De er... De er ikke like bra, dog.

En gang møtte faktisk mamma, hun J.D. Salinger.

Virkelig? Sant. Kastet opp på plenen hans.

Egentlig? Ja.

Hun var på ferie i Maine, med sin beste venninne

og de møtte to sjømenn.

De ble veldig fulle og disse sjømennene tok dem med...

Ikke lenge etter var Alex og jeg engasjert i samtale,

og Stuart var det ikke.

Jeg prøvde ikke å blande meg i situasjonen din.

Jeg er uansett ikke interessert i henne.

Hva som helst. Jeg vil ikke snakke om det.

Unnskyld.

Gi meg tannbørsten din. Hvorfor?

Gi meg tannbørsten din.

Jeg vil ikke.

Gi meg den forbaska tannbørsten!

Jeg ville ikke ha sølt min fars blod,

eller hørt på de som kalte meg min mors hustru.

Og nå er jeg forlatt av Gud,

datteren av en besudlet mor,

og jeg har tatt min tur i min mors seng.

Hvis det er noen tragedie større enn alle andre,

tilhører den meg.

Ganske forferdelig, ikke sant?

Jeg forstår bare ikke hvorfor noen ville lage

en lesbisk versjon av Oedipus Rex.

Jeg syntes den var bra.

Gjorde du det?

Ja. Jeg likte den virkelig.

Du trenger ikke bekymre deg for å såre følelsene mine.

Jeg vet at den var dårlig.

Jeg synes du var god.

Jeg synes alle var virkelig gode. Jeg likte det.

Hva tenkte du?

Oversettelsen var dårlig.

Regien var ikke-eksisterende.

Noen burde ringe til skuespillernes politi

for noen av skuespillerinnene.

Kostymene så ut som en dårlig kveld på Caesar's Palace.

Bortsett fra det, var det flott.

Du var fantastisk. Du gjorde det beste ut av din rolle.

Jeg er enig i alt det.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left