The Golden Spoon (Geumsujeo / 금수저)
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
تاي يونج
- أنت ذلك... - لم يرق لي أبدًا
لنقتله فحسب - أنت!
ذلك ليس صائباً - لمَ لا؟
ذلك ليس صائباً - لمَ لا؟
لا تريد موت أي أحد تحت سقف بيتك؟
ألا يمكن لوالدك تولي ذلك؟
تاي يونج، ما خطبك؟
لم عذبته بشدة إن لم يكن باستطاعتك تحمل النتيجة؟
في تلك الحالة عليك دفع الثمن
تاي يونج
اعف عني لن أفعل هذا بعد الآن
هذه المرة فحسب لن أفعل هذا بعد الآن!
هذه المرة فحسب
هل أعفو عنك؟
ولكن لن يكون ذلك ممتعاً
جانج جون
أنا لست مثلك
أنا هوانج تاي يونج
هوانج تاي يونج، أرجوك
Jirex ، Alma ، freaky : ترجمة
لا تقلق وافعل ما أقوله فحسب
يمكنني تولي كل شيء
لانني هوانج تاي يونج
إنه في اجتمال مديرين ولكنه سيعود قريبا
سأغادر إذا
شكرًا لك
الرئيس هوانج هيون دو
الرئيس هوانج هيون دو
الرئيس لي سونج تشون
ذلك ليس صائبًا
الرئيس هوانج تاي يونج
كل هذا ملكي
سيكون ملكي
وصية خطية؟
صك توثيقي للوصية اسم الوارث: هوانج هيون دو
اسم الوصي: كيم هيون وو
[الموصي: هوانج هيون الشهود كيم كيو تاي ولي وو هيوك]
أنا هوانج هيون دو، لن أترك
أي من أصولي لوريثي هوانج تاي يونج
ما هذا؟ لم لن يترك أي شيء لابنه؟
هذا غير منطقي
السيد الشاب ينتظر بالداخل
حقا؟
مرحبا، أبي - مرحبًا
ما الذي أحضرك إلى هنا فجأة؟
لدي ما أخبرك إياه
لقد تسببت بمشكلة
مشكلة؟ أي نوع من المشاكل؟
سيكون ذلك والد بارك جانج جون
رئيس الأركان، بارك كي جو
عليك فحسب إخباره أنك تركت كل شيء لتقديري
سأعتني بالأمر
معك هوانج هيون دو
فهمت
سيعتني تاي يونج عناية جيدة بالأمر بنفسه
بالطبع، فأنا أثق بابني
بالطبع، إلى اللقاء
هل أنت راض الآن؟
شكرًا لك، أبي لقول إنك تثق بي
قلت إنك ستعتني بالأمر اذهب إِذَا
، بالمناسبة أبي
هل تحبني حقاً؟
بالطبع أحبك
إذا ماذا لو كان الرئيس هوانج يمتلك مجموعة؟
ماذا يمكن لـتاي يونج أن يفعل للاعتناء بهذا؟
ولم أغلقت الخط دون قول كلمة واحدة؟
اهدئي، على الأرجح أن الرئيس هوانج يفكر بشيء ما
سأجعل ابنه يدفع ثمن ما فعله بابني
أين تاي يونج الآن؟
أين هو؟
كلاكما هنا
جانج جون كيف حالك؟
أنت تظهر الآن إطلاق النا كيف أمكنك اطلاق النار على ابننا؟
أنت وحش
لم أطلق النار عليه أبدًا
هوانج تاي يونج، أرجوك
ولقد كانت طلقة فارغة
طلقة فارغة؟
حتى مع ذلك، ما كان عليك فعل شيء بهذه الخطورة
أتفق جانج جون، لم فعلت ذلك؟
دعوت لي سونج تشون كلما شعرت بالملل
دعوت لي سونج تشون كلما شعرت بالملل
وأطلقت طلقات فارغة عليه وأبرحته ضرباً، وضايقته وهددته
تتذكر، صحيح؟
茶 هل ما يقوله تاي يونج صحيح؟
لا أبي أنا لم
ظننتُ أنه يستحق تجربة الخوف الذي شعر سونج تشون به
وأيضًا تعلم أنه من غير القانون حيازة بندقية صيد وذخيرة حية صحيح؟
أنا واثق من أنك تعلم فأنت رئيس أركان
أنا واثق من أنك تعلم فأنت رئيس أركان
لا تقلق، لا أحد منا يرغب في إثارة ضجة هائلة من هذا
جانج جون
ما رأيك بغرفة الشخصيات الهامة الخاصة بمشفانا؟
ابق بقدر ما تريد
سأغادر إذا
لا تكن طفلا بكاءً
يا إلهي
أجل، أيها المحامي جو لا أظن أنك بحاجة للقدوم
أجل
ظننتُ أن الأمر غريب عندما طلب رصاصة فارغة
ولكن لم؟ لم يكن هذا من طباعه
هل أنت بخير؟
أنقذك سيدنا الشاب حقا اليوم
أنت تعض أظافرك مثله
لنذهب
أمرك، سيدي
ارکب، سأوصلك إلى منزلك
أنت
لم ساعدتني؟
لأنني كنتُ آسفا
كنتُ آسفا لأنك تعرضت للضرب نيابة عني
ماذا تعني بذلك؟
لنقل فحسب إنني سويتُ ديني
لقد سددت ما أدين لك به
أعتذر للغاية على تأخري
- هل سارت زيارتك للمرمدة على نحو جيد؟ - أجل
دعني أفعل الباقي
أشعر بالسوء على صديقتك في مثل هذه السن المبكرة
لا بد أن والديها محطمين تماماً للعيش دون طفلتهما
لي سونج تشون
لا تخبر والديك بشأن جانج جون.
وإلا سيقلقان
ألا يعني كلامي أي شيء لكما؟
هل تمازحانني؟
أخبرتكما أن تدفعا الإيجار المتأخر بحلول اليوم
خذ قيمة الثلاثة أشهر أولا وأرجو أن تنتظر إيجار هذا الشهر قليلًا
- سوف... - لم علي دائما
التسبب بضجة للحصول على مالي؟
أنا آسف إن تفضلت بالانتظار قريبا
سونج تشون
أنت يا طالب سيئول جيل الثانوية أنا سعيد لأنك أتيت
أجبني، بما أنك ذكي
وضع الإيجار المتأخر هذا
أليس انتهاكا لحقوق ملكيتي؟
ذلك الوغد الوحق يتجاهلني مجددًا أنت تعال إلى هنا
إنه لا يعرف الكثير
- سونج تشون ماذا حدث لوجهك؟ - اهدأ من فضلك
تأذيت أثناء لعب كرة السلة
أمي، أخبريهم أن يتوقفوا عن الإزعاج وأن يرحلوا
أنا متعب ماذا؟ نحن مزعجون؟
أيها الشقي تعال إلى هنا
لا يزال يتجاهلني!
- - إنه لا... - ابتعد عني!
لا أرغب في سماع هذا غادروا المنزل حالا!
انتظر
سيدي، ترأف بنا أرجوك
غادروا المنزل فحسب انتهى النقاش
سينتهي عقد الإيجار هذا الشهر على أي حال
إن لم تغادروا المنزل سأبيد هذا المكان مع رجالي مفهوم؟
غادروا المنزل
سيدي، أرجوك
لا يمكنك إخبارنا أن نغادر فجأة هكذا
أرجوك اعف عنا هذه المرة
أرجوك - ابتعد عني
توقف عن جعل الحياة صعبة على الآخرين بشغل بالك بقصصك المصورة الغبية
! واخرج للعمل فحسب
هل أنت عالة؟ هل تعيش على حساب شخص آخر؟
أيها الحثالة
ترأفا بناء رجاءً ترأفا بنا فقط هذه المرة
ترأفا بناء رجاءً ترأفا بنا فقط هذه المرة
ترأفا بناء رجاءً ترأفا بنا فقط هذه المرة
أنت، نظف حذائي سأمنحك 10 آلاف ون
قم بتلميعه هيا
أظن أن كبرياءه لا يسمح له
هل أذهب للتحدث معهم؟
لمّعه هيا - لا
لا حاجة لذلك
ألا تستطيع؟
يا رفاق، إنه يلمعه
إنه يفعلها حقاً
هذه سُلطة الـ10 آلاف ون أنظروا كم يجتهد في ذلك
جيد جداً، أجل، هنا
و20 ألف ون لهذا هنا
انظروا إليه
إنه بارع
كان استبدال الوالدين
بالفعل قراراً صائباً
أنت، نظفه جيداً
يبدو مالك المنزل قاسياً جداً
هل ستكون أسرة صديقك على ما يرام؟
ماذا عني؟ هل سأكون على ما يرام؟
ماذا تقصد؟
لماذا لن يترك أي شيء لابنه؟
هذا ليس منطقياً
من الأفضل أن أفعل شيء
يتخطى إيداع اشتراك دوشين للتكنولوجيا الحيوية 10 مليار ون
صنعت دوشين للتكنولوجيا الحيوية التاريخ في سوق الأوراق المالية المحلي
بالرغم من ركود سوق الأسهم
تخطى إيداع الاشتراك 10 مليار ون
يقال أن معدل المنافسة للاكتتاب العام
يكون 871 إلى 1
حقق الرئيس هوانج النجاح مجدداً
لماذا؟ ألا تريد مشاهدته؟
أنت تستمتع بهذه الرفاهية بفضل تاي يونج فقط
ولكن ماذا كنتما تفعلان يا رفاق عندما تعرضت للإصابة؟
ماذا؟ قلت لك كنت تلعب
أوه يو جين تبدين مهتمة جداً بـتاي يونج هذه الأيام
هل أنت معجبة به؟
أجل أنا مهتمة به بشدة بالفعل
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.