The Real Charlie Chaplin

The Real Charlie Chaplin

Download Indonesian Subtitle

Release info

The Real Charlie Chaplin 2021 720p 1080p WEBRip
A Commentary by SHIBAMOON

Tags

webrip
web
720p
720
BRip
1080
Published on: 2022-03-11
Downloads: 43
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Desember 1916.

Masyarakat untuk Penelitian Psikis

yang publikasinya termasuk "Phantasms of The Living"

dan "Kepribadian Manusia dan Kelangsungan Hidupnya Dari Kematian Tubuh"

melaporkan fenomena luar biasa.

Tuan Charles Chaplin, komedian film,

telah dikutip di ratusan tempat,

serentak.

Dari Atlantik ke Pasifik,

dari perbatasan Kanada ke Teluk,

orang-orang menunggu di stasiun untuk melihat Tuan Chaplin.

Di jam yang sama,

orang banyak berkumpul di hotel-hotel di seluruh negeri.

"Apakah kamu punya Chaplin-oia?" tanya salah satu koran.

Yang lain melaporkan Demam Chaplin,

kegilaan Chaplin,

Charlie-mania.

"Chaplin-itis," memuat satu judul utama,

"Telah menyebar ke seluruh Amerika.

Bajakan, palsu, dan peniru membanjiri pasar.

Kontes serupa bermunculan di seluruh dunia.

Dikabarkan bahwa Chaplin sendiri mengikuti kontes semacam itu

dan datang ke 20.

Orang menuntut untuk tahu,

"Siapa Charlie Chaplin yang Sebenarnya ?"

Ketika kita memikirkan Charlie Chaplin,

kita membayangkan pria ini.

Ini adalah saat dia pertama kali melangkah ke layar.

Dan dia melihat kita.

Dia muncul kembali segera setelah di film lain.

Ini dia lagi.

Dan di sini.

Dan dia terus melihat kita.

Tapi ini bukan Charlie Chaplin.

Pria ini tidak memiliki nama.

Dia tidak memiliki alamat tetap.

Tidak ada keluarga.

Tidak ada titik setel dalam ruang atau waktu.

Anda tidak bisa menjepitnya.

Satu-satunya konstanta adalah topi, tongkat,

sepatu bot dan kumisnya.

Kadang kumis saja.

Jadi siapa dia?

Dia disebut pria kecil.

Orang kecil.

gelandangan.

Dia adalah karakter yang diperankan oleh Charlie Chaplin.

"The Tramp" akan membuat Chaplin lebih terkenal

daripada raja, ratu, atau kaisar mana pun.

Lebih terkenal dari filsuf, seniman,

atau tokoh agama.

Terkenal dengan cara yang belum pernah ada sebelumnya.

Chaplin membuat "The Tramp" dan "The Tramp" membuat Chaplin.

Anda tidak dapat melihat satu tanpa melihat yang lain.

Mereka saling bercerita.

Jadi dari mana kita mulai?

Beginilah cara Chaplin memulai.

1889 dimulai dengan gerhana matahari total .

Tahun ini, menara Eiffel dibuka untuk umum.

Adolph Hitler lahir.

Di Kyoto, Nintendo didirikan.

Mereka membuat kartu remi.

Lampu jalan listrik sedang dipasang di London

di mana Jack the Ripper tetap buron.

Margarita pizza ditemukan.

Mereka masih bekerja di pesawat terbang.

Beginilah tampilan film pada tahun 1889.

89.

Ini adalah rekaman suara manusia.

Dari kicau burung.

musik.

Film tumbuh bersama Chaplin.

Ini menangkap jalan-jalan London yang dia jelajahi sebagai seorang anak.

Anak-anak yang bermain dengannya.

Ini adalah suara Effie Wisdom.

Ditangkap dalam rekaman ketika dia berusia 92 tahun.

Dibutuhkan 12 hari untuk Perusahaan Karno

untuk menyeberangi Atlantik.

12 hari di perahu ternak yang dipenuhi tikus .

Saat pertama kali melihat daratan,

seorang pemuda bersandar di pagar

dan berteriak.

Mereka memulai tur benua yang melelahkan .

Bermain tiga pertunjukan sehari.

Komedi knockabout merek Fred Karno

adalah fisik yang intens.

Dia mengajarkan komiknya cara melakukan perjalanan.

Cara terguling, meluncur dan jatuh.

Cara menerima pukulan.

Cara jatuh dari tangga.

Mereka yang terbaik dalam bisnis ini.

Dan ke mana pun mereka pergi, satu pemain menonjol.

Tapi teman turnya tidak bisa melatihnya .

Di luar panggung, dia pendiam, murung dan tertutup.

Dia biasanya lusuh dalam penampilan.

Kemudian, tanpa peringatan, dia akan berpakaian untuk membunuh.

Dia belajar sendiri cello, Yunani kuno, yoga.

Tetapi di atas semua itu dia bersumpah bahwa dia tidak akan kembali miskin.

Di California, seorang peramal memberitahunya

dia akan segera memasuki bidang baru

di mana ia akan mendapatkan kekayaan yang luar biasa.

Mereka mengatakan bahwa keberuntungan ada untuk dibuat di Amerika.

Ledakan minyak telah menciptakan jutawan dalam semalam.

Henry Ford telah merancang jalur perakitan modern.

Dan pembukaan Nickelodeon di kota-kota di seluruh negeri,

menampilkan komedi film sepanjang waktu.

Tapi Chaplin tidak terkesan dengan filmnya.

Dia pikir mereka hanya sekedar iseng.

Mr Chaplin masuk ke film murni,

dalam pikiranku, secara tidak sengaja.

Ini adalah suara Mack Sennett,

pelopor film komedi,

pendiri Keystone Studios,

spesialis dalam perang pai puding dan pengejaran berkecepatan tinggi,

Gadis Mandi Mack Sennett , Kops Keystone.

Saya memiliki seorang komedian yang bekerja untuk saya saat itu.

Namanya Ford Sterling.

Dia adalah kepala dari Keystone Kops.

Suatu hari Sterling berhenti.

Saya berkata, "Oh, sial".

Tiba-tiba Sennett membutuhkan petunjuk baru.

Segera, saya memikirkan seorang komedian

yang pernah saya lihat dalam pertunjukan bahasa Inggris berjudul,

"Malam di Balai Musik London."

Saya tidak dapat mengingat nama pada saat itu,

tapi saya mengirim telegram ke New York ke rekanan untuk menemukan pria ini.

Dan saya katakan, namanya Champion, Chaprin, atau Chambers,

atau semacam itu.

Jadi mereka melacaknya di

dan mereka menemukannya di sebuah kota kecil di Pennsylvania.

Sennett menawarinya $150 seminggu,

tiga kali lipat dari uang yang dia dapatkan sekarang.

Dia memutuskan dia akan bertahan selama satu tahun.

Dan jika Ford Sterling terus bersamaku,

kemungkinan Chaplin akan kembali ke Inggris

dan kita mungkin akan melewatkan komedian terhebat

pernah kita lihat.

Ini Chaplin yang bercerita

dalam sebuah wawancara tahun 1966 untuk "Life Magazine."

Ini satu- satunya waktu yang Chaplin izinkan

tape recorder di dalam dinding ini.

Pertanyaan juta dolar.

Dia telah ditanyai berkali- kali oleh jurnalis.

Dan juga oleh pengacara.

Pria ini terlihat familiar.

Topinya, kumisnya.

Tapi ini bukan Charlie Chaplin.

Pada 1920-an, pria ini merilis seri

film tiruan Chaplin dengan nama Charles Aplin.

Chaplin menggugat Aplin dan persidangannya dilakukan

ke asal-usul Tramp.

Pertama, Aplin mengklaim dia tidak meniru Chaplin.

Dia meniru Billy West,

peniru Chaplin yang terkenal.

"Chaplin-nya Aplin bukanlah Chaplin," kata Aplin.

Chaplin Aplin adalah tiruan dari tiruan Chaplin.

“Lagi pula, jika ada yang harus diadili karena imitasi,”

kata Aplin, "Ini Chaplin."

Dua rekan Karno Chaplin ,

Fred Dapur dan Billy Ritchie,

keduanya mengklaim bahwa Chaplin's Tramp adalah tiruan mereka.

"Aku yang pertama berkata," Ritchie,

yang terus mencari nafkah

memproduksi film Chaplin tiruan .

Tapi Aplin dan Chaplin, Ritchie dan Kitchen semuanya mengikuti

di tengah gelombang besar komedian gelandangan

yang telah berkeliling sirkuit vaudeville

sejak akhir abad ke-19.

Para komedian ini sendiri terinspirasi

oleh gelandangan nyata.

Para drifter yang merambah Amerika untuk mencari pekerjaan.

Chaplin yang tunawisma tumbuh bersama di jalanan London.

Orang-orang ini lebih cenderung melihat ke dalam

sel polisi daripada studio film.

Tapi dalam cerita Chapman tentang penciptaan

Tramp-nya spontan.

Dia baru saja membuat debut layarnya,

tiruan yang jelas dari pendahulunya Ford Sterling.

Dan ulasannya tidak bagus.

Sebenarnya, sepatu itu milik Sterling,

celananya, Fatty Arbuckle's

dan topi itu milik ayah seseorang.

Kostumnya tidak dicuri,

tapi itu dirakit, seperti murai,

dari potongan kostum lainnya.

Jadi, kami kembali ke sini, Februari 1914.

Saat dia pertama kali melangkah ke layar

dan menatap kami.

Dan kali ini ulasannya tidak terlalu buruk.

Dan itu bukan hanya New York.

Mengapa demam Chaplin menyebar ke seluruh dunia?

Ada apa dengan Tramp kecil ini?

Yah, dia lucu.

Dia bisa mengambil situasi apapun

dan membuatnya bodoh.

Tapi itu lebih dari itu.

Dalam masyarakat yang didefinisikan secara tajam oleh kelas,

gelandangan tidak hanya berdiri untuk pria itu.

Dia memberi mereka tendangan untuk ukuran yang baik.

Untuk jutaan migran, memimpikan kehidupan baru,

More Indonesian subtitles for The Real Charlie Chaplin

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left