Strike Witches (ストライクウィッチーズ)

ED

عام 1939.

في ذلك الوقت ظهروا فجأة أمام البشرية.

أطلقنا عليهم اسم "Neuroi".

لا أحد يعرف من أين جاء النيورو أو ما الغرض من وجودهم.

لكن الحقيقة هي أن هجماتهم دفعت الناس إلى الفرار من المدن والبلدان التي كانوا يعتبرونها وطنهم.

ابتكر البشر سلاحًا جديدًا لمكافحة النيورو، وحملوا السلاح ضدهم.

وحدة المهاجمين.

إنها تعزز القوة السحرية، وهي الوسيلة الوحيدة لمحاربة النيورو.

إنها نوع جديد من المكانس السحرية التي تجعل الطيران ممكنًا بفضل هذه القوة.

من أجل تجهيز هذه المكانس والقتال،

تم جمع الساحرات المستخدمات للسحر من جميع دول العالم.

تم تنظيم فرقة عمل نخبوية لمحاربة النيورو، وهي الجناح المقاتل المشترك 501.

أطلق الناس على هؤلاء الشابات اسم: الساحرات المقاتلات!

تم تحديد الهدف!

15,000 في أعلى اليمين.

في السحب.

فهمت.

جميع الوحدات إلى عدو نيروي.

تشكيل برافو، استعدوا.

ابدأوا الهجوم!

اقضوا عليهم.

عُلم.

بيرين، اتبعني.

حسناً!

الحلقة 1

الفتاة السحرية

لقد انتهى اليوم الدراسي.

على جميع الطلاب المتبقين في الحرم المدرسي العودة إلى منازلهم الآن.

إمبراطورية فوسو ، مدرسة يوكوسوكا الرابعة الإعدادية للبنات

يوشيكا-تشان، هذا خطير جدًا!

هل تريدين أن أستدعي المعلمة؟

أنا بخير!

أستطيع فعل ذلك...

يوشيكا-تشان، هذا يكفي!

عودي!

فقط قليلاً!

سأنقذه بالتأكيد!

يوشيكا-تشان...

مهلاً، أنتِ بأمان الآن.

يوشيكا-تشان!

يوشيكا-تشان!

الحمد لله.

أنزلني!

آه، سأستدعي المعلم...

لقد تم توبيخك، أليس كذلك؟

حسناً، أردت إنقاذ القطة!

على الأقل لديك دافع كشخص بالغ.

حسناً، هذا هو الجيد فيك.

جدي!

أوه!

ميشيكو!

هذا مذهل...

ثم...

واو، يا لها من سفينة كبيرة.

أتساءل إن كانت تلك هي السفينة الحربية التي وصلت.

سفينة حربية؟

نعم.

سفينة حربية...

لا يعجبني ذلك...

هل هو والدك؟

نعم.

تركني أبي عندما كنت في السادسة من عمري.

هل ستغادر يا أبي؟

لقد قلت إنك ستحضر حفل دخول المدرسة غدًا.

أنا آسف يا يوشيكا.

لدي عمل مهم.

إذا نجحت، يمكننا هزيمة النيورو.

عندما تنتهي، سأكون معك طوال الوقت.

حقًا؟! ستكون معي إلى الأبد؟!

نعم، أعدك.

يوشيكا...

لديك قوة عظيمة، تمامًا مثل أمك وجدتك.

يجب أن تصبح شخصًا عظيمًا وتحمي الجميع بهذه القوة.

حسنًا! أعدك!

كانت تلك آخر مرة أرى فيها أبي.

ما عاد بعد ثلاث سنوات كان حقيبة من المتعلقات الشخصية. ..

وإشعار بالوفاة...

لم يخبروني حتى أين أو لماذا مات، لأنها معلومات عسكرية سرية.

لكن ما أعرفه هو أنه لولا الحرب،

كان أبي لا يزال على قيد الحياة.

هل هذه الفتاة؟

نعم.

هذه يوشيكا ميافوجي.

تبدو كطالبة عادية.

أدائها الأكاديمي متوسط.

أدائها الرياضي متوسط أيضًا.

مهارة خاصة... الطبخ، هاه.

هل يمكن أن تكون هي المرشحة الرائدة حقًا؟

ماذا نفعل؟

الرائد ساكاموتو.

لنرى...

ميتشان!

هيجيكاتا!

حسناً!

أوه...

ميشيكو!

ميشيكو!

ميشان!

ميشان!

ي-يوشيكا-تشا...

لا تحاول التحدث!

هذا...

تعويذة شفاء.

تعويذة قوية جدًا.

لكنها غير قادرة على التحكم بها.

قوتي...

اهدئي، ميافوجي!

ركزي.

حافظ على تركيزك!

أرخِ كتفيك،

والتحكم في السحر.

تحكم في السحر...

عيادة مييافوجي لجميع الأمراض

ميشان!

ستكون بخير.

أمي...

الجرح مغلق، ولن يترك أي ندبة.

الحمد لله...

أرى أنك لم تتعلمي بعد كيف تستخدمين قوتك.

تترك مشاعرك تتغلب عليك.

أستطيع أن أفهم رغبتك في مساعدة الآخرين.

لكن إذا لم تتعلم كيف تستخدم هذه القوة التي نمتلكها،

ستدفع حياتك ثمناً لذلك.

لكن...

لكنني...

أريد أن أنقذ الجميع أيضًا، تمامًا كما تفعلان أنتما.

بالإضافة إلى...

لقد قطعت وعدًا...

لا تيأس.

نعم...

ماذا؟

موهبتك رائعة.

إذا تعلمت كيف تستخدمينها، يمكنك أن تصبحي ساحرة عظيمة.

ساحرة؟ انتظري، من أنتِ؟

آه، آسفة.

لم أقدم نفسي بعد.

أنا عضو في الجناح المقاتل المشترك 501،

المعروف أيضًا باسم Strike Witches،

الرائد مياو ساكاموتو.

مرحبًا...

هي التي حملتك أنت وميشان إلى هنا.

حملتكما؟

نحن نبحث عن ساحرات واعدات يتمتعن بإمكانات سحرية كبيرة.

لقد شاهدت قوتك.

لديك موهبة خام، لكنها مذهلة!

شكرًا لك!

الآن، دعونا نستخدم هذه القوة ونحارب النيورو!

نعم!

هاه؟

هذا...

هل تحاول أن تجند حفيدتي في الجيش؟

الجيش...

لا، شكراً.

عندما أتخرج من الجامعة، سأتولى إدارة هذه العيادة!

حسنًا، رغبتك في تولي العيادة أمر رائع.

لكن هناك أشخاص يحتاجون إلى قوتك أكثر منك.

آه، لم أتوقع أن توافق على الفور.

لكنك ستأتي إليّ بالتأكيد!

ك-كيف تعرف ذلك؟!

هاه؟ إنها حدسي!

لكن أصحاب القوة يقادون إلى حيث تكون قوتهم مطلوبة أكثر.

حسنًا، سأنتظر في الميناء!

هيجيكاتا.

نعم.

ماذا بها؟ يا إلهي!

هل تحتاج إلى قوتي؟

لكن... إذا ذهبت إليها، فهذا يعني أنني سأخوض حربًا.

لن أفعل ذلك أبدًا!

بريد لك.

قادم!

شكرًا.

أمي! جدتي!

لماذا جاءت رسالة من أبي؟

هل تقولين لي أن أبي لم يمت؟!

اهدأ.

لقد أُرسلت من بريطانيا.

لماذا الآن فقط...

أبي...

هناك واحد آخر. ..

هذا الشخص هو...

أوه، ساكاموتو-سان، أليس كذلك؟

كانت تعرف أبي.

لقد أتيتِ!

أرى أنك قررت استخدام قوتك.

أ-أم...

لا بأس! لا تقلق بشأن أي شيء.

اترك كل أمور التجنيد والمدرسة لي!

لا، أم... .

لم آتِ إلى هنا للتجنيد.

رسالة من الدكتور ميافوجي؟

كنت أعرف أنك ستتخذ قرارك.

إذن...

أنت تعرف أبي...

نعم.

أنا مدين له بحياتي.

إنه بفضل أبحاثه أنا هنا الآن.

هل أبي على قيد الحياة؟

لا أعرف ذلك.