Ai Tenchi Muyo! (愛・天地無用！)

[birds chirping, animals growling]

Where am I?

Is this even the right place?

Oh, great.

Well, this thing's useless.

Better just follow the path.

-- --

Everything around here is scary!

-- What in the...? --

What are you doing down there?

I was minding my own business!

Hold it!

I'd love to chat, but I've gotta get out of here!

Wait a minute!

Oh, there's no need to apologize, really!

I'm not upset that you were able to see my panties!

Bye bye, now!

Uh... I'm pretty sure I'm the one who deserves

an apology!

Gotcha!

Great shot, Rui!

Thanks!

Today's the day they'll finally have to grant us

our extra funding!

Who's this guy?

Now that you mention it, that's a very good question!

-- 'Cause he's not Momo! --Yes, you're right!

Release that girl immediately!

Darn it!

-- Mistress Momo! --

Are you all right?

Let me get this netting off of you.

Thank heavens!

Who in the hell are you?

Damn it, now they're getting away!

Hand over the real Mistress Momo!

Momo!

Who is this?