Two and a Half Men

‫‫- استيقظ، استيقظ، استيقظ‬ ‫‫- آسف يا أمي، أحبك‬

‫‫- ماذا؟‬ ‫‫- ماذا؟‬

‫‫هناك شيء يجب أن تراه‬

‫‫يجب أن يكون أفضل من حلمي‬

‫‫- استيقظ! استيقظ، استيقظ‬ ‫‫- إنها مجلة أبي‬

‫‫- ماذا؟‬ ‫‫- ماذا؟‬

‫‫هناك شيء يجب أن تراه‬

‫‫كنت أرى بالفعل‬ ‫‫كل شيء أريد أن أراه‬

‫‫ماذا يحدث؟‬

‫‫أتذكران عندما قمت بتسجيل أغان‬ ‫‫للاطفال منذ عدة أشهر؟‬

‫‫أجل،إنها مريعة‬

‫‫بالطبع مريعة إنها أغان للاطفال‬

‫‫بأية حال، الاسطوانة ستصدر‬ ‫‫وأول إعلان على وشك أن يبث‬

‫‫- في الخامسة صباحاً؟‬ ‫‫- هذا عندما تستيقظ الامهات وأطفالهن‬

‫‫انتهى مسلسل (بيكر)، أنا التالي‬

‫‫- "من يحب الاطفال؟"‬ ‫‫- "(تشارلي وافلز)"‬

‫‫"من يقطع الجبنة؟‬ ‫‫من يقطع الجبنة؟"‬

‫‫"أسألك من فضلك، هل قطعت الجبنة؟"‬

‫‫"هذا صحيح، (تشارلي وافلز)"‬

‫‫"ويمكنكم الان الحصول على أنجح‬ ‫‫أغانيه على أسطوانة واحدة"‬

‫‫- (تشارلي وافلز)؟‬ ‫‫- فكرتي، الاطفال يحبون الوافلز‬

‫‫هذا صحيح‬

‫‫"ستحصلون على جميع الالحان التي‬ ‫‫جعلت من (تشارلي) ملك أغاني الاطفال"‬

‫‫""قبل وجعي"، "أسرع إلى دفق المياه"‬ ‫‫وبالطبع "لا تهزي الطفلة""‬

‫‫"إنه طفل صغير‬ ‫‫إنه ليس لعبة لا تهزي الطفلة"‬

‫‫"إنها لؤلؤتنا الصغيرة‬ ‫‫فتاتنا المحبوبة لا تهزي الطفلة"‬

‫‫متى أصبحت ملك أغاني الاطفال؟‬

‫‫متى أصبحت غرفة التجارة الفيدرالية؟‬

‫‫"قد تكون رائحة جدتكم غريبة‬ ‫‫لكن عانقوها بأية حال"‬

‫‫"تقبلوا قبلها الرديئة‬ ‫‫ثم اخرجوا وامرحوا"‬

‫‫"لكن معها كل المال‬ ‫‫لذا ربما تريدون أن تبقوا"‬

‫‫- "قد تكون رائحة جدتك غريبة"‬ ‫‫- "لكن انتظروا، هناك المزيد"‬

‫‫"مع هذا العرض التلفزيوني الخاص سوف‬ ‫‫تستلمون أغنية إضافية لم تصدر قبلا"‬

‫‫"أنا أشرب من كوب الاطفال‬ ‫‫كوب الاطفال"‬

‫‫"أنا أشرب من كوب الاطفال‬ ‫‫لانني طفل كبير الان"‬

‫‫"وداعاً أيتها الاثداء"‬

‫‫"لانني طفل كبير الان"‬

‫‫"اتصل الان وستحصل على ملصق‬ ‫‫(تشارلي وافلز) هدية للشم"‬

‫‫"رائحته مثل عصير القيقب"‬

‫‫لم يتمكنوا من جعل رائحته كالبوربون؟‬

‫‫"عمال الهاتف في الانتظار‬ ‫‫أعطي طفلك هدية الموسيقى"‬

‫‫- "من يحب الاطفال؟"‬ ‫‫- "(تشارلي وافلز)"‬

‫‫"صحيح!"‬

‫‫هذا كل شيء ما رأيكما؟‬

‫‫سأعود إلى فراشي‬

‫‫ماذا عنك؟‬

‫‫ألم تتمكن من تسجيل‬ ‫‫هذا على جهاز (تيفو)؟‬

‫‫ربما (تشارلي وافلز) يحب الاطفال‬ ‫‫لكنه بدأ يسأم منك‬

‫‫يا للروعة مسلسل "(دارما) أند (غريغ)"‬

‫‫ما زلت لا أفهم‬ ‫‫لما أردت أن تأتي للتسوق معي‬

‫‫- أخبرتك يجب أن أحضر شيئاً‬ ‫‫- كان بإمكانك أن تضعه على اللائحة‬

‫‫- ربما أريد أن أتسكع مع أخي‬ ‫‫- حقاً؟‬

‫‫- هذا لطيف...‬ ‫‫- ابتعد، ابتعد، ابتعد‬

‫‫بالطبع‬

‫‫المعذرة، هل تعلمين أين توجد‬ ‫‫أقراص الفيتامينات القابلة للمضغ؟‬

‫‫أعتقد أنها...‬

‫‫- يا إلهي، أنت هو‬ ‫‫- المعذرة؟‬

‫‫- أنت (تشارلي وافلز)، ألست كذلك؟‬ ‫‫- أمسكت بي‬

‫‫- ابنتي تحب أغانيك‬ ‫‫- لا تعرفين كيف يسعد هذا قلبي‬

‫‫سيكون هناك قيء‬ ‫‫في الممر الثالث؟‬

‫‫- كم عمر ابنتك؟‬ ‫‫- إنها في الخامسة‬

‫‫مستحيل، هل أنجبتها في عمر الـ١٢؟‬

‫‫- أنت لطيف‬ ‫‫- أعلم‬

‫‫لن تصدق أنني قابلتك‬ ‫‫هل يمكنني أن ألتقط صورة لك؟‬

‫‫- بل الافضل، التقاط صورة لنا معاً‬ ‫‫- حسناً‬

‫‫المعذرة يا سيدي‬ ‫‫هلا تلتقط لنا صورة‬

‫‫- سيدي؟‬ ‫‫- أجل، بالطبع‬

‫‫قولي (وافلز)‬

‫‫- (وافلز)‬ ‫‫- (وافلز)‬

‫‫- شكراً يا صديقي‬ ‫‫- شكراً‬

‫‫لا تدعي زوجك يراها‬

‫‫قد يكون فكرة مغلوطة‬ ‫‫عن (تشارلي وافلز)‬

‫‫- لا يوجد زوج‬ ‫‫- بلا مزاح‬

‫‫يا إلهي‬

‫‫(جودي) ستحب هذا‬ ‫‫سأحتفظ بها من أجل عيد مولدها‬

‫‫عيد مولدها قريب؟‬

‫‫- في عطلة الاسبوع ستبلغ السادسة‬ ‫‫- يا له من عمر سحري‬

‫‫اسمعي، كيف ستحب (جودي)‬ ‫‫حفلا مجانياً لـ(تشارلي وافلز)؟‬

‫‫ستفعل هذا‬

‫‫- من يحب الاطفال؟‬ ‫‫- (تشارلي وافلز)‬

‫‫صحيح، اتصلي بي‬

‫‫توجد قطعة وافل عليه‬ ‫‫يا للظرف‬

‫‫أخبرتك أنني سأنتقي شيئاً‬

‫‫"قد تكون لجدتكم رائحة غريبة‬ ‫‫لكن عانقوها بأية حال"‬

‫‫"تقبلوا قبلها الرديئة‬ ‫‫ثم اخرجوا والعبوا"‬

‫‫"لكن معها كل المال‬ ‫‫لذا قد تريدون أن تبقوا"‬

‫‫"قد تكون لجدتكم رائحة غريبة‬ ‫‫لكن عانقوها بأية حال، إنها مسنة"‬

‫‫"عانقوها بأية حال، إنها مقرفة‬ ‫‫عانقوها بأية حال، إنها غنية"‬

‫‫- سهلة الالتقاط؟‬ ‫‫- وكذلك مرض السيلان‬

‫‫نشرب من بئر المرارة‬ ‫‫أليس كذلك؟‬

‫‫لا أفهم هذا الكون الحاقد‬ ‫‫الذي يجعل أخي زير النساء الثمل‬

‫‫نجم الاطفال الغنائي‬ ‫‫بينما أنا أعاني من الفقر؟‬

‫‫هل تريد التحدث معي عن معاناة الفقر؟‬

‫‫كلا، آسف‬

‫‫واثق من أن حالتك أسوأ من حالتي‬

‫‫مهلا، لن أتمادى إلى هذا الحد‬

‫‫ما أحاول قوله إنه هناك‬ ‫‫طريقة أخرى للنظر إلى الامر‬

‫‫- ما هي؟‬ ‫‫- نحن في كل هذا معاً‬

‫‫نجاح أخيك هو نجاحنا‬ ‫‫منزله هو منزلنا‬

‫‫والاكثر أهمية‬ ‫‫عندما يثمل تكون سيارته سيارتي‬

‫‫مرحباً (بيرتا)، خمني؟‬

‫‫لقد حصلت على شيك آخر من الجعالة‬

‫‫مرحى، أحسنت‬

‫‫- لم لا تحتفل بشراباً؟‬ ‫‫- أظنني سأفعل‬

‫‫- مرحباً (آلن)، خمن ماذا؟‬ ‫‫- أجل، سمعت‬

‫‫شيك كبير آخر يا للروعة‬

‫‫أتريد أن تعرف مكاناً رائعاً‬ ‫‫للتعرف إلى الامهات العازبات؟‬

‫‫موقف سيارات مطعم (تشاكي تشيز)‬

‫‫- لم تفعل‬ ‫‫- وليس أمهات فحسب‬

‫‫مربيات الاطفال‬ ‫‫عمات وجدتين مثيرتان للغاية‬

‫‫- هل تستحي قط؟‬ ‫‫- كلا، لماذا؟‬

‫‫آلو؟‬

‫‫انتظر‬

‫‫من يحب الاطفال؟‬

‫‫مرحباً (آرتي)، حصلت‬ ‫‫على الشيك لتوي، شكراً، ما الامر؟‬

‫‫بالطبع، سأوقع على الاسطوانات، أين؟‬

‫‫هناك مكتبات للاطفال فقط؟‬ ‫‫من كان يعلم؟‬

‫‫الجميع عداك‬

‫‫حسناً، سأكون هناك‬ ‫‫شكراً جزيلا‬

‫‫- (آلن)، خمن ماذا؟‬ ‫‫- لا يوجد عدالة‬

‫‫بالعكس هناك عدالة‬ ‫‫وهي لصالحي!‬

‫‫"من تقيأ في حوض السمك‬ ‫‫من يكون يا ترى؟"‬

‫‫"أن تقيأ في حوض السمك؟‬ ‫‫انتظروا، إنه أنا"‬

‫‫"طعام للسمك‬ ‫‫لقد أعددت طعاماً للسمك"‬

‫‫تعالي يا أمي وشاهدي‬

‫‫مع حبي، (تشارلي وافلز)‬

‫‫- تفضلي يا (داكوتا)‬ ‫‫- ماذا نقول للسيد (وافلز)؟‬

‫‫- شكراً يا سيد (وافلز)‬ ‫‫- كلا، أشكرك يا عزيزتي‬

‫‫وشكراً لك أيتها الوالدة‬

‫‫أخبرني إذاً، أهناك السيدة (وافلز)؟‬

‫‫- للاسف، كلا‬ ‫‫- حسناً، ربما قد يبهجك هذا‬

‫‫تعالي يا عزيزتي‬

‫‫لقد أبهجني بالفعل‬

‫‫هذا الرجل ظاهرة‬

‫‫لقد باعت شركتنا‬ ‫‫١٠٠ ألف أسطوانة في خلال أسبوعين‬

‫‫فليقبل (ذا ويغلز) مؤخرتي البيضاء‬

‫‫- المعذرة، من أنت؟‬ ‫‫- أنا (آرتي بلسكن)‬

‫‫الرئيس والمدير العام‬ ‫‫لشركة (فلافي باني) للاسطوانات‬

‫‫- وأنت؟‬ ‫‫- (آلن)، شقيق (تشارلي)‬

‫‫أنت العالة، إنه شرف لي‬

‫‫أنا كذلك‬

‫‫- هل تؤمن بالقدر يا (آرتي)؟‬ ‫‫- سأخبرك ما أؤمن به‬