School Spirits

قبل أن نختتم اليوم ، سأكلفك بمهمة.

-هل يمكنني المقاطعة؟ -ماهذا؟

بعض عينات النعي فقط للإلهام.

نحن جميعا نحاول فقط العبور.

أعني (جانيت)فعلت ذلك

وكانت هنا منذ عام 1960.

لكن البديل هو (دان)

سيدة (نيرز) أعلم أنه يبدو أنني أذيت

أبنتكِ لكن لا شيء أبعد للحقيقة من هذا

-(دان)عبرت للتو -هل يتذكر أحد

هذا يحدث عندما غادرت (جانيت)؟- لا-

- أحتاج للتحدث مع والدتي. - لماذا؟

أعتقد أنها قتلتني.

أين يجب أن أبحث؟

جرب خزانة الملابس.

كانت تخفي الزجاجات في خزانة ملابسها.

إذا أخذت هذا المال ، فسيكون في واحد

من مخابئها المعتادة.

أصبحت أقل إبداعًا على مر السنين.

كل هذا البحث عن شيء

عندما تكون يائسة حقًا ، فإنها تستخدم غرفتي.

وجدته؟

ماذا؟

دفتر التاريخ.

هذا هو سبب وجودك هنا ، أليس كذلك؟

قلت أنك بحاجة إلى دفتر ملاحظات (مادي)

صحيح نعم.

لقد وجدتها.

يجب أن أعود إلى المدرسة.

أعلم أنه ليس ما اعتقدنا أننا سنجده ، ولكن...

كنت أرتدي هذه عندما ذهبت للبحث عنها

ولم يكن لدي عندما جئت إلى هنا.

لم تستطيع

يمكن أن يكون هناك أمر منطقي تمامًا ،

تفسير غير قاتل لهذا.

أحضرها هنا.

أنا دائما أعرف متى تكذب

أنا أعرف كل ما تقوله

إذا كان بإمكانك وضعها في غرفة معي

أو معنا يمكنك التحدث معها ،

ويمكننا معرفة ما إذا كان... أمي--

حسناً

حسنًا ، سأكتشف شيئًا ما.

؟

بالأمس ، ما قلته بشأن ما إذا كان أم لا

إن اكتشافنا يعني أنني سأعبر

لا تقلق بشأن ذلك الآن.

كنت أناني.

أنت لست أنانيًا أبدًا.

أذا كانت هي هل أنتِ

متأكدة من أنكِ تريدين أن تعرفي ؟

هل أنت مجنون؟

هذه هي أسوأ فكرة ممكنة.

كما تعلم,مرر ذلك في رأسك بسرعة

مرحبًا ، شريف ، لقد ابتزت مدرسًا من أجل المال وربما

أتلفت عن طريق الخطأ أفضل صديق لي في عداد المفقودين.

لقد ألقيت القبض على شخص ما

كان ليختطفها لأنه أثناء استجوابه ،

قررت أن أدفن أموالي المسروقة مؤخرًا ،

لذلك عليك فقط أن تأخذ كلامي على هذا النحو؟

وبالاضافة الى هذا كل السبر

أمر لا يصدق على الإطلاق ، إذا -

إذا اعترفنا فماذا بعد؟

انظر ، أعلم أننا أخطأنا - سيء.

لكننا نتحدث عن مستقبلنا.

ماذا عن مستقبله؟

يجب أن يكون هناك وسيلة أخرى. حسناً؟

إذا ذهبنا إلى الاعتراف الآن دون

أي دليل يدعمنا ، فقد انتهى الأمر.

والقاتل الحقيقي يفلت.

- والضوء .. - نعم.

- انها دائما تحدق بها. - نعم.

في نفس وقت صرخة الرعب.

- توقف الخفقان. - صرخة الرعب في وقت واحد.

لقد شعرت به أيضًا. - هل لديكم يا رفاق؟

والطنين. - كان هذا--

أعني ، لقد سمعنا جميعًا الضوضاء.

كان من المستحيل تفويتها.

لم يحدث شيء من هذا القبيل عندما غادرت (جانيت)

أعني ، ماذا - ما الذي نفتقده هنا ، سيد (مارتن)؟

حسنًا ، لا ، أعني ، أنا - أدرك أنه أمر غريب ،

ولكن ربما هناك - لا يوجد ارتباط

بين ما حدث مع (جانيت)

وماذا حدث مع(دان)

أعني ، ربما تكون تجارب مختلفة تمامًا.

هل كان هناك أي شيء

غريب في يوم رحيل (جانيت)؟

هل كانت هناك أصوات غريبة أو - أو أضواء؟

لا ، لم يكن هناك شيء غريب

في اليوم الذي عبرت فيه (جانيت)؟

لقد كانت هناك لحظة واحدة وذهبت في اليوم التالي.

أنا - لست متأكدًا من سبب اختلاف ذلك.

هذا لا معنى له.

بعد كل هذه السنوات ، كيف

يمكنك أن تظل جاهلًا جدًا؟

معذرة (تشارلي)أنا لست متأكداً من أن هذا عادل

لكن ماذا - ماذا لو لم يكن النظر إلى الوراء أمراً سيئاً؟

ماذا لو كان في الواقع - مفتاح الخروج من هنا؟

لماذا لا نجرب ذلك على الأقل؟

لأنه من المؤلم أن تفكر

في الأمر باستمرار!

صحيح؟

إلى - لاستعادة كل شيء.

مؤلم كيف؟

يوم وفاتي

لقد ارتكبت خطأ.

أدرت ظهري لطالب لجزء من

الثانية ، وكان هناك خطأ ، خطأ فادح.

كان هناك حريق.

تمكنت - تمكنت من أنقاذ صفي

لكن ليس أنا.

ألا يجعلك هذا بطلاً إذن؟

شهيد؟

لم يكن خطأك حتى.

كنت المعلم.

كان يجب أن أكون أكثر اهتماما.

كان يجب أن أعرف ما كان يجري.

بدلاً من ذلك - كان على طلابي أن يعيشوا مع الذاكرة...

من رؤية - رؤية كل ذلك.

دعنا نقول فقط أنني خذلتهم ،

ولا أريد أن أخيب ظنكم أنتم كذلك

لقد أمضيت السنوات الستين الماضية أحاول مساعدتكم جميعًا.

كما تعلم ، أنا - ربما لم أختر أن أكون هنا ،

لكنني حاولت قصارى جهدي لجعل هذا

الوقت مفيدًا ، لجعله أفضل بالنسبة لك.

انه علي حق.

لقد فعل الكثير لمحاولة مساعدتنا على مر السنين.

مثل محاكمات صورية ونعي؟

إنني أدرك كم هو مخيب للآمال

ألا يكون لديك كل الإجابات.

أتمنى أن أتمكن من تقديم المزيد من المساعدة.

لكن هذا-- هذا غير مسبوق.

أتمنى لو كان لدي المزيد من الإجابات.

أنا لا أفعل

من الغريب تمامًا عدم وجود

طوال الوقت إليس كذلك؟

الجميع حقا منزعج ومربك.

لكنك تحدثت معها ، مثل

، قبل ذلك مباشرة ، أم...

قلت لها إنني آسفة لما رآت

خلال جلسة مكافحة الجلسات ،

أنت تعلم ، آسف أن أي شخص عاملها

بهذه الطريقة عندما لم تكن تستحق ذلك ،

لأنها لم تفعل.

لم يكن ذنبها.

نعم.

لم نكن دائمًا رائعين لها أيضًا.

أعتقد أنها سمعت أخيرًا ما احتاجت لسماعه.

ماذا ستفعل إذا كان الشخص الوحيد الذي كان

من المفترض أن يحميك هو الشخص الذي آذاك؟

مثل ، الشخص الذي وظيفته الوحيدة هي الحفاظ على سلامتك؟

أشعر لأول مرة في هذه المحنة بأكملها ،

أنا خائفة من الحقيقة

إذا علمني أي شخص كيف

أواجه مخاوفي ، فهو أنت.

تعالي إلى هنا

أنا بجانبكِ

لا بأس.

كيف كانت المقابلة ؟

أي مقابلة ؟

مقابلتك في (نورث ويسترن)

نعم كانت جدية أيا كان

لا أعتقد أنني أريد الذهاب إلى هناك بعد الآن.

ماذا تعتقد أن (مادي) ستفكر في ذلك؟

اكتشفت الأسبوع الماضي أنه تم اختيار

لتسلم جائزة الخريف الأنكليزية

أعلم أنه مهلة قصيرة ، لكنني كنت أفكر

في أنه ربما ترغب في قبولها نيابة عنها.

يبدأ الساعة 7:00.

يمكنك حتى أن تقول بضع كلمات ، إذا كنت ترغب في ذلك.

لا.

لا والدة (مادي) يجب أن تستلمها

حسناً

سوف أعلمها

سجلتة

هل هناك أي شخص يراقبه؟

نعم ، فقط - حسنًا ، أكد ذلك معي.

نعم.

ماذا الان؟

هل كانت تلك المكالمة عن السيد (ساوث)؟

ماذا تريد يا (كزافييه)؟

تعال يا أبي. لا توجد أية

علاقة للسيد (ساوث) بأختفاء (مادي)

أنا - كنت معه في اليوم الذي اختفت فيه.

لقد أخبرتك بهذا مليون مرة.

حسنًا ، أنا مشغول.

أعلم أيضًا أنه لا يمكن أن يكون في تلك المنازل.

الشخص الذي رأيته في المنزل

حيث وجدت المخل قفز من النافذة.

يمكن للسيد (ساوث) بالكاد أن

يصعد الدرج بدون دعامة للركبة

ماذا؟

لذا الآن ستأتي إلى

هنا وتعترف لي...

أنك كنت هناك

هذه خطوة جريئة (كزافييه) كما تعلم

، أتى إلى هنا إلى مكتبي وأخبرني بذلك.

يجب أن أعتقلك الآن.

نعم. أجل ، أبي ، ربما يجب أن تعتقلني.

أو فكرة مجنونة ، قم بعملك