Preacher

الفضاء الخارجي.‏

"(إفريقيا)"

شيء ما قادم

حرب!‏

نعم الصواب والخطأ

النور والظلام يتواجهان ثانية

لكننا لسنا خائفين

لا، لا

نعرف أن الخلاص قادم

نعم!‏

رسول!‏

هذا مكتوب، ونحن موعودون به

سفر الرؤيا الإصحاح ١٩:١١ يقول

"وكان أمامي حصان أبيض"

"اسم فارسه المخلص الوفي"

"ويرتدي رداء غارقاً بالدماء"

"واسمه هو كلمة الرب!‏"

إنها معجزة.‏ إنها معجزة.‏

اهدأوا!‏

أنا الرسول

أنا المختار

أبي

، هل تعدني؟

هل تعدني؟

أعدك يا أبي

"أبرشية (أول سينتس)"

"اديروا مؤخراتكم هنا"

"افتحوا قلوبكم وأرواحكم للمسيح"

"(تكساس)"

هذا هو كل شيء هذا أفضل ما يمكنني فعله

لكن المدرب (توم لاندري)

لم يكن ذلك كافياً

نظر إلى ذلك اللاعب

ثم نظرا إلى الأعلى إلى عينيّ بعضهما البعض

وقطب جبينه

قال.‏.‏.‏

"انهضوا عن مؤخراتكم"

"قفوا واركضوا"

وذلك اللاعب نظر إليه، وفعل

قد يتساءل بعضكم ما علاقة كرة القدم

بقصة الإشبينات الحمقاوات الـ٥

يذكرنا القديس (متى) بأن الخلاص لن يأتي إلى أولئك.‏.‏.‏

إلى أولئك.‏.‏.‏

يذكرنا القديس (متى) بأن الخلاص لن يأتي إلى أولئك.‏.‏.‏

الجواب هو.‏.‏.‏

الجواب هو أن تكونوا متواضعين

ففكروا في ذلك

ومن يعبث باللافتة في الخارج

هلا تتوقف أرجوك؟

قتلت ذلك السنجاب

رصاصة في مؤخرة رأسه

، ماذا حدث لك لتطلق النار على الكنيسة؟

كان علي وضع جدول جديد للتلفاز ليرافق العشاء

لأني أحب تناول الطعام و.‏.‏.‏ أعني أن الوقت مناسب

الذي منحته لي للعشاء، صحيح؟

أثناء نشأتي، الساعة السادسة كان وقت العشاء، وهي تعرف ذلك

إنها تعرف، لذا.‏.‏.‏

لم لا تكن صريحاً؟

كن صادقاً معها

قل لوالدتك أن تعاود الاتصال بك بعد تناول الطعام

ما الذي يهمها

أي نوع من الجبن أضع في شطيرتي؟

أنا من أقرر ما أحبه نعم

أنا أتخذ القرارات.‏.‏.‏ أعتذر لمقاطعتك يا (تيد)

علي أن أتحدث إلى.‏.‏.‏

أحب الجبنة السويسرية

قرأت أفكاري أيها الفتى

لا تخبرني بأنك جئت للتذمر بشأن التكييف

إنها تالفة ومدمرة

الأمر متعلق بأبي

لا أحبه

لماذا لا تحبه؟

لأنه لئيم

ليس معي، أعني أنه لئيم معي

لكن غالباً.‏.‏.‏

إنه لئيم مع والدتك

أتريدني أن أتحدث إلى أحد؟

الكلام لن يساعدنا

أنت تقف هنا مرتعشاً

لذا، لا شك أنك تفكر في شيء ما

تكلم أيها الفتى، ماذا تريد؟

أريدك أن تؤذيه

مجرد أن تطلب مني هذا يعتبر خطيئة

أعلم، لكنه يرتكب خطايا أيضاً

يرتكب خطايا أسوأ، وهو يستحق هذا

في هذه الحالة.‏.‏.‏ لا تضحك!‏

قال الناس إنه قبل عودته إلى هنا.‏.‏.‏

قبل أن تصبح واعظاً.‏.‏.‏

كنت تفعل أشياء

إذن، أحضر إلي الجعة وقد أفعل أحد تلك الأشياء لوالدك

لأي درجة تريده أن يتأذى؟

إلى أي مدى علي أن أصل؟

لكمة واحدة؟

لكمتان؟

المشكلة أن والدك رجل ضخم

وأتخيل أن بعض اللكمات ستغضبه فحسب

وسيقاوم

ثم سيرغب رفاقه بالمساعدة

سيكون علي الدفاع عن نفسي

وستتفاقم الأمور، هذا ما يحدث في مثل هذه المواقف

الأمور تتفاقم

والعنف يؤدي إلى العنف

ولا يعطي نتيجة

أهذا ما تريده أيها الفتى؟

لكن ذلك لا يعني أني لا أستطيع مساعدتك مع أبيك

كيف ستساعدني؟

لا أدري

سنجد طريقة ما

"قلب الرجل هو ما يخطط له طريقه"

"لكن الرب يوجّه خطواته"

حسناً

صلّ لأجلي أيها الواعظ

لو كان هناك من يصغي، لفعلت

صدقني

كنت سأصلي

"‏في أخبار محلية وداعاً للقائد (ريد سافيج)"‏

"ومرحباً بـ(بيدرو)، الكلب البري"

"‏سيكون الكشف الليلة فتعالوا إلى قاعة المدينة"‏

"‏وقدموا لجالب الحظ الجديد اللبق سياسياً"‏

"تحية تليق بغرب (تكساس)"

لقد تعرضت للكم لقد صوت المجلس

كلب البراري هو جالب الحظ الجديد، حسناً؟

تلقى (مايلز) لكمة من فتاة!‏

لقد لكمتني!‏ من يفعل ذلك؟

لا يمكنك فعل ذلك

قلت له

لا يمكنك شطب رمز ثقافي محبوب كهذا

ولا تتوقع أن يسير الأمر بشكل سيء

أتخيل أن هناك أشياء أسوأ قد تحدث

نظراً إلى أني قرأت للتو

أن اليابانيين سمحوا لرجل بالزواج بوسادته

أتفق معك في الرأي

الأسوأ قادم في الطريق

وسائد، نعم، إنه طريق وعر

بالتأكيد، بالتأكيد

قال لي (يوجين) إنه ترك لك بعض الرسائل

نعم، نعم، أنا مدين له بمكالمة

لا يهمني الأمر إطلاقاً

لكنه كان يسأل عنك فحسب

كنت أتساءل إن كنت تستطيع إيجاد وقت للحضور

هل تناسبك ليلة الغد؟

غداً

أمسكوا به!‏ هل أمسكت به يا (دوني)؟

ثبتوه

أيها المأمور

لا أستطيع أخبرك كيف حدث هذا لكني سمعت (دوني) هناك.‏.‏.‏

ربما يضرب زوجته

فكرت في أنك قد تريد التحدث إليها

سأستمع إلى شكوى رسمية إن تقدمت بها الضحية

ليس هذا محتملاً، صحيح؟

في مثل هذه المواقف فهي خائفة على الأرجح

سأستمع إلى شكوى رسمية

بالطبع

لن ترغب بخسارة من يضرب زوجته

ويقتل السناجب حين يأتي وقت التصويت

أتخيل أنه من المجموعة السكانية الأساسية

أيها الواعظ، حين سمعت بأنك

ستعود إلى هنا لمنزل والدك

أعترف بأني شعرت ببعض القلق

لكنك كنت هادئاً جداً، صحيح؟

البعض يقولون إنك هادىء أكثر من اللازم

كلا يا سيدي

وأرى أن عليك الاستمرار على هذا الوضع

قد بحذر

"على ارتفاع ٩ آلاف كيلومتر"

حسناً، في (تيخوانا) إذن

وأي أحمق يحمل حقيبة ظهر

ويرتدي حذاءً مفتوحاً

سيتحدث عن ممارسة الجنس الغريبة

اسمعوا، اسمعوا أيها الرفاق لا، لا، لا

المكان الذي سأصحبكم إليه أيها السادة.‏.‏.‏

اسمعوني الآن، إنه شقي جداً

نعرف ما تتحدث عنه

لا، لا تعرف يا (ديف) لا تعرف ما أتحدث عنه

هل أنت (ديف)؟ اسمعني الآن

لتعرف ما أتحدث عنه يجب أن تكون قد عشت تلك الليلة

حيث وصلت إلى المستشفى وكنت تحاول أن تعرف

معنى كلمة الخضوع الجنسي بحق السماء!‏

صدقوني

أين الحمام؟ هل هو هناك؟

من ذلك الباب حان الوقت للذهاب للحمام أيها

اسمعوا، "‏هامستر ديل كولو" ‏ اكتبوها، أنا جاد

إنه جاد

"الكتاب المقدس"

"أسعده، أسعده، إن كانت مكافأتنا"

"الغضب هو الحب"

"نعم، نعم، نعم"

عليكم الابتعاد عن الحمام ليوم أو ٣ أيام أيها السادة

خسرت جدالاً مع بعض شطائر اللحم

أين تلك الضحكات الخارجة عن السيطرة؟

هيا

أليس المظهر غريباً في الخارج؟

نعم

ظننت أن (تيخوانا) تقع جنوبي (فيغاس)

لذا، أتساءل عن سبب توجهك إلى الشمس

نعم، لكن ما أدراني؟

أنا مجرد إيرلندي ثمل، أليس كذلك؟

ألست كذلك؟

لا، لا

لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا