Scrubs: Interns

Scrubs: Interns

Download Greek Subtitle

Season 8

Release info

Scrubs S08 Scrubs Interns E02 EXTRAS DVDRip XviD-iNGOT
A Commentary by SCoUT
Απόδοση Διαλόγων/Επιμέλεια: MrLifestyles

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Published on: 2009-09-19
Downloads: 29
Hearing Impaired: Yes

Greek subtitle preview

The first 29 lines.

Scrubs Interns Episode 02 Our Meeting with JD

Γεια σε όλους. Είμαι η Σάνι. Καλώς ήρθατε στο βιντεο-ημερολόγιο μου.

Όπως φαίνεται, μόνο τρία άτομα είδανε το πρώτο επεισόδιο...

...αλλά δεν πειράζει. Ευχαριστώ, μαμά, Ρούτου και κ. Ντάνι από την Σαρασότα.

Χαίρομαι που νομίζεις ότι οι Ινδές είναι νόστιμες. Είναι.

Αποφάσισα να ομορφύνω λίγο τα πράγματα, οπότε εγκατέστησα κάμερες στο δωμάτιο.

Κοιτάξτε.

Αλλαγή κάμερας!

Αλλαγή κάμερας!

Είμαστε στην μέση ενός αμφιθεατρικού μαθήματος.

Ο δρ. Ντόριαν έπρεπε να βγει έξω, και η κουβέντα έχει πάρει φωτιά.

Αλλαγή κάμερας!

Είναι δύσκολο να βρω κάποιον να ανάψουν τα αίματα, όταν δουλεύω τόσο πολύ.

Γιατί δεν βρίσκεις κάποιον που γνωρίζεις; Που ξέρει τι περνάς.

Δεν θα συμβεί, Χάουι.

Θυμηθείτε τα λόγια μου... Θα την καταφέρω.

Εμένα μου αρέσουν οι τύποι που είναι λίγο χοντροί.

- Πόσο χοντροί; - Σαν αυτόν εκεί τον τύπο.

Εσύ! Όχι χοντρότερους.

Μπορείς να φύγεις. Φάε καμιά μπριζόλα να χοντρύνεις κι άλλο.

- Γιατί το κάνεις με χοντρούς; - Προσπαθούν περισσότερο.

Συγγνώμη που άργησα, αλλά έφτασε το απίθανο γεύμα διαίτης μου.

Γελάστε όσο θέλετε, αλλά κάτι αρχίζει να φαίνεται εδώ κάτω και είμαι χαρούμενος.

Πίσω στο μάθημα. Σκέφτηκα μερικούς ιδιωματισμούς που λέμε στο νοσοκομείο...

οπότε μπορείτε να τους σημειώσετε, αν νομίζετε ότι σας αντιπροσωπεύουν.

Ο πρώτος είναι το "Φ.Α.Τ.Ε."

Οι ηλικιωμένοι ασθενείς και τα αρχικά σημαίνουν, "Φύγε Από Την Εντατική μου".

Όταν ένας ασθενής είναι ετοιμοθάνατος, τον λέμε "Σ.Τ.Α."

Που αντιστοιχεί στο "Στραγγίζει Το Αίμα τους".

Scrubs: Interns subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left