Make the Last Wish

What is your biggest wish?

I want to get married 3 times like Uno Kanda.

I want to integrate the staff of the Asuka cruise.

It has been my dream since I was 3.

Well... I want to co-star with Kyoko Fukada.

I want to be an artist who's loved by everyone.

I want to be a trendsetter.

- Hey! - What is this!? This, this is it!

- I'm back! - Welcome back!

Hot! It's hot.

It says..."Avril Lavigne's sister audition"!

For those who are selected.

On her Japan tour in September.

Will get a chance to sing on the stage with Avril!

- Wow! - Yay! Awesome!

Do you want to meet Avril Lavigne?

Yeah I want to meet her... but I'm too nervous.

I would love that!

- How many candidates have joined this audition? - 2512 so far.

I think it's important for Avril Lavigne fans to be satisfied with the decision.

She must be fashionable.

A trendsetter like Avril herself.

It's good that we have less people now.

It's only 65 left now.

I think I have a good feeling about this.

Okay then. I'm looking forward for the interviews today.

Let's start.

Coming in.

Coming in.

Coming in.

Well, please introduce yourself one by one.

Please promote yourselves.

I really like Avril Lavigne.

I like her since I heard her songs for the first time.

Every song gives me different feelings.

I really like her songs.

I would like to sing as I always sing, please enjoy.

I wonder if there is any other cool and young kid with such a rock feeling like Avril Lavigne.

I want to do my best. Thank you.

Yes

Hmm..the reason that I applied.

I like Avril Lavigne so much.

Can you talk more about yourself?

What makes different.

Different from other people...

Yeah tell us about your personality.

- Let's finish. - Yes.

Thank you so much.

Thank you.

- How about you Onda-san? - Well...

- Onda-san is also feeling excited. - Next one.

Well...

I'm not sure.

Please excuse me.

Excuse me.

Excuse me.

Yes, please sit down.

Excuse me.

Koita Naomi, 19 years old. University student.

Why are you participating in this audition? Please tell me.

Eh.. It's because I love to sing.

I want to make people happy with my songs.

Thank you. Please go back to your sit.

- Next one is Murata. - Yes.

Motivation?

I also like Avril Lavigne a lot.

I like what she is doing... Girls Rock...

Tell us more.

Can you tell us your strength? Something unique only you have.

I'm very eccentric.

Name and age.

I'm Takada Miyuki. 17 years old.

I really like Avril Lavigne.

How serious are you about this?

Quite serious..

What will you do if you stay with us?

If I stay, I will improve my singing and my English.

Then you have to train hard.

- Moriyama san, please. - Yes.

Name and age?

I want to play rock music.

I would love to meet her...

Definitely. I applied to meet her.

Thank you very much! Yes

Then, next one is Koike-san.

- What is your name? - Minami Koike.

- How old are you? - 18.

Why are you applying for this project?

I'm doing it for my sister Kataki.

- Eh? What? What? - What do you mean?

I want to do something that my sister wanted to do.

- This is what my sister would do. - What do you mean?

Can you explain?

Well, it doesn't matter.

I want to be Avril's sister!

- That's all! - Scary.

For you, oldies.

Are you not bored yet? This has been just questions and answers so far.

With all that business talk and big smiles.

Come on oldies, you talk so much you sound like girls.

I am... I am..

I am different from those girls.

I know that their attitude is bad but I want you to listen to the song anyway.

Yes, yes, yes, yes.

Onda-san, what do you think?

Do you want to say anything else before singing?

Well... even I am not sure yet.

I haven't decided yet if what I want is to take revenge for my sister.

Suddenly my singing and my dancing improved so much.

Without any practice.

By the way, you talked about sister Kataki.

Can you tell us more about that story?

My sister...

She wanted to be Avril.

But she couldn't.

Huh... She wanted to be her.

But my sister...

She couldn't accomplish it and there is nothing left from her

except her dream of becoming Avril's sister.

But that's impossible now and that's why I am here.

Ah this is your sister? You look similar.

- We are twin sisters. - Ah, twins.

Her name is Hana.

Hana wanted to be Avril's real sister.

We have very different personalities.

I got so bored in Japan so I decided to study in America.

I often heard about Japan through Hana's emails.

She told me that she wanted to join this audition.

Hana wanted to be Avril?

So she couldn't come to this audition?

My sister...

Anyway... now it's impossible.

That's why I came here.

Actually there is one more thing.

Well... this will sound crazy.

Just say it. You are thinking too much.

It's okay. Just say it.

- Say it already. - Tell us that last thing.

It's alright to tell us.

What? What?

A doll.

Finally! That sounds strange, continue!

-I'm looking for a doll -Where? Here?

I'm looking for it to take revenge on my sister.

I think the doll isn't here. There's no connection between this audition and that doll.

Who has the doll?

Well... I don't know what it means.

I know what I am talking about!

I thought it was a lie at first.

But I know it's real. That's why I'm here.

Oh, yes.

Anyway, can I sing now?

Go ahead.

Good. Let's start.

Watch me Hana. I will definitely take revenge for you.

I will find that doll.

I was nervous. The sound was a mess.

I couldn't perform my étude. It was the worst.

I did everything I could no matter what the result is.

I want to do it again.

They didn't ask me anything... I feel a bit sad.

Excuse me!

Excuse me!

- Huh? - So... how was it today?

- I don't know. - Ah...

What is your impression from today?

I don't know you!

Sorry.

Avril Lavigne. Japan Tour!

Additional performances scheduled!

September 13-14 Yoyogi first gymnasium!

For inquiries, please contact the office!

- I'm thinking, yeah. - I think it's good..

The girl on this photo...

She should remove some of her makeup and put her hair down because she can sing.

But in my opinion, this other girl can sing better.

She can sing better as soon as the song starts.

A 17 year old... only this one left.

Let's eliminate this candidate and focus on this one.

She's troublesome.

It's a dangerous decision!

- What will we do? - It's a bit dangerous.

- That's right. - It's a crazy decision.

But she can sing well.

I'm interested in her singing.

I feel like the plan is not going to wok.

"Oldies"... what was that about?

Well, that's what she called us.

Absurd. It was unique.

She got my interest.

I want to know more about her, I want to know more.

Look at me sister.

I'm nervous but I'm trying to hide it.

This is so tough.

I'm not worried.

I don't understand.

I couldn't do it at all. I want to try again.

Well, for now I can just wait.

I'm feeling nervous and uncomfortable.

We are going to get the results. I'm a little bit nervous.