Anna Karenina

!...آثار الأقدام

!لمَ توقّفت هنا فجأةً؟

أكان هذا فخّ؟

!فقط لاستدراجنا إلى هنا؟

من أين سيهاجم؟

!الأعلى

زيتسو الأبيض؟

لمَ هو هنا؟

!ما ذلك الوحش؟

زيتسو الأبيض؟

أتقصد الأشياء التي قاتلها أبي والبقية

!أثناء حرب النينجا العظمى؟

...أجل... يُفترض أنّها دمّرت جميعًا

!لم أتوقّع أنّ بعضها نجى

!مع ذلك، لم أرَ واحدًا بهذا الشكل أبدًا

عـ-عمّاذا تتحدّث؟

!ها هو ذا

!تفاودها

أسلوب البرق؟

أسلوب النار هذه المرة؟

حتّى أسلوب الريح؟

كم من أساليب وتقنيات يستطيع هذا الشخص استخدامها؟

!ويحي

!بوروتو

!مـ-مستحيل

كونوهامارو-نيتشان في موقفٍ مغلوب؟

!فلندعمه

هل أفلح الأمر؟

!بوروتو

!هل تمازحني؟

!صحيح

...إن لم تخنّي الذاكرة

ما الذي تفعله؟

،قد تعود عليك بالفائدة في مهامك

...لذا اقبلها رجاءً

!أخي

هل هرب؟

لا، بل تركنا ننجو بالأحرى

!أ-أخي

!يجب أن نعالج جرحك الآن

ما ذلك الوحش المجنون؟

...إنه زيتسو الأبيض

...سلاح حيّ

،صنعته أوتسوتسكي كاغويا

آخر عدوّ قاتلناه في حرب النينجا العظمى

لكن ألم يبدهم السّابع والبقية جميعًا؟

إذًا، ما الذي يفعله شيء كهذا هنا بعد كلّ هذا الوقت؟

أظنّ أنّ جواب ذلك يقبع في الداخل أكثر

ميتسكي؟

متى—؟

ما هذا؟

أثر لعشيرة أوتسوتسكي في مكان كهذا؟

قبل وقتٍ طويل، استخدمت أوتسوتسكي كاغويا جذور

الشجرة المقدّسة لزراعة عدد لا يحصى من زيتسو الأبيض

...لكنّي لم يسبق وأن شهدتُ شكلًا كهذا

في أيٍّ من البيانات بشأن زيتسو الأبيض

كما أنّ بصيرته بدت منخفضة

،في الجانب الآخر قوّته في مستوى آخر

ربّما خضع إلى تغيير عندما بقي لوحده؟

!مهلًا لحظة

إذًا، أيعني هذا أنّ هنالك العديد من أمثاله أسفلنا؟

مـ-ماذا؟

!هذا سيّئ حقًّا

كلّا، لا أظنّ أنّ هنالك المزيد

لمَ لا يا ميتسكي؟

مضت نحو عشر سنوات منذ أن فقد سيده

،ذلك البرعم يابس ولا أظنّ أنّه حيّ أساسًا

،دون إمدادات التشاكرا لا يمكنهم أن يبقوا مُحضّنين

...آمل أنّ الأمر كذلك

ميتسكي، يبدو أنّك تعلم الكثير

عرفت هذا من والدي

حسنًا إذًا، فلننزل إلى هناك

بوروتو؟

لا يمكننا أن نتجاهل ذلك الشيء الآن

...تتكلّم وكأنّها ستكون مهمّة سهلة

،أيضًا، إن كان هذا مصنعُ تلك الوحوش

علينا أن ندمّره كليًّا

...قد يكون ذلك صحيحًا، لكن

!أخي

.فلننل من ذلك الشيء !نحن الأربعة سويًّا

بوروتو، هذا منطقيّ جدًّا

لكن، سوف أرفض ذلك

!لـ-لماذا؟

يبدو هذا المكان خامدًا بالتأكيد

،لكن في تلك الحالة لمَ زيتسو الأبيض ذاك هنا؟

ماذا؟ هذا

،بعبارة أخرى علينا أن نفترض وجود المزيد

كما أنّ ذلك الشيء أكثر من طاقتكم

!تمهّل لحظة

!أتقصد أنّنا عائق؟

لأكون صريحًا، أجل

ولن أدعك تقول أنّك لا تعلم ذلك فعلًا

إذًا، هل سننسحب؟

لا، سأدخل هناك لوحدي

!ماذا؟

،دون شك لا يمكننا أن نترك هذا المكان لحاله

،إن كان على أحد أن يتكفّل به فيجب أن يكون جونين مثلي

ارجعوا ثلاثتكم إلى القرية وقدّموا تقريرًا بالوضع

في حال لم أعد

!كونوهامارو-سينسي

!لا يمكننا أن نفعل ذلك يا أخي

سـ-سيكون الأمر بخير

!...يمكننا أن نعمل سويًّا جميعًا ونهزم شيئًا كذاك

...أنتم لا تدرون بشأن حرب النينجا العظمى

أو كيف أنّ الأشياء المتّصلة بأوتسوتسكي كاغويا مرعبة

،أوتسوتسكي كائن إلهي والتي أوجَدت نينجا مثلنا

قوّتها تفوق التصوّر

أهي بتلك القوّة؟

،دون شك أنتم الثلاثة أصبحتم أقوياء

لكنّ هذا مستوى آخر

تلزمكم قوّة أكبر من الآن فصاعدًا

...لا تدعوا هذا يحبطكم

خذوا وقتكم واشحنوا قوّتكم

،الشيء الذي يجب أن نتجنّبه قطعًا

هو أن نموت جميعًا هنا

لذا، عليكم أن تعودوا

هذا أمر

!انتظر رجاءً يا كونوهامارو-سينسي

سارادا؟

...ليس وكأنّي أؤيّد بوروتو

لكنّي أظنّ أيضًا أنّ علينا الدخول سويًّا

!—أنت

ولمَ؟

،لا ندري أين يختبئ العدوّ أساسًا

لذا فالانفصال في هذه المرحلة خطيرٌ جدًّا

ومن الممكن أن يستهدفنا كذلك

في الواقع، أظنّ احتمال ذلك أكبر

حتّى ذلك الشيء فاطنٌ كفايةً ليستهدف الأضعف منّا

،وفي تلك الحالة أفضل استراتيجية

هي أن نرافقك ونوفّر لك الدّعم

ألا تظنّ ذلك يا معلم؟

...لكن

!أخي

،إن كان الخطر نفسه

أظنّنا يجب أن نتجنّب تقسيم قوّتنا القتالية أيضًا

تبًّا، أظنّني لا أملك خيارًا

...سوف نثبت ذلك لك وسنكون مفيدين يا أخي

!أقصد، كونوهامارو-سينسي

!مفهوم

لكن عليكم ألّا تبالغوا في تقدير قوّتكم قطعًا

تغيير في الأوامر

...سوف نتابع سويًّا إلى الداخل

وسنسقط زيتسو الأبيض هذا

!وسنجتاز هذا الأمر ونعود أحياءً إلى الديار، سويًّا

!أجل

لهذا أريد منكم أن تصغوا بإمعان للاستراتيجية التي سأشرحها

استراتيجية؟

أجل، إنها استراتيجية لا تحتمل الخسارة لأجل إسقاطه

!هل نلنا منه؟

!لا، إنه قادم

!سنتقدّم كما شرحت لكم