Happiness (행복)

.:: HDVNBits ::. - Trân Trọng Giới Thiệu -

M&FC GIỚI THIỆU

hợp tác với

Showbox/ Mediaplex, Inc. phát hành

ZIP CINEMA sản xuất

HẠNH PHÚC

Em thay mật mã khóa à?

Em đúng là hồ ly tinh.

Anh sẽ ra nước ngoài.

Khoảng 1, 2 năm. Khi quay về anh sẽ gọi cho em.

Không cần bận tâm.

Em có thể hẹn hò. Anh biết em ghét cô đơn lắm.

Xem ai nói kìa.

Nhưng đừng kết hôn. Chuyện đó phức tạp lắm.

Này anh.

Chúng ta đã trải qua mà.

Em đi làm đây.

Anh yêu! Đi đâu thế?

Nhớ em không?

Nhảy cùng bọn em đi.

Lại đây nào.

Anh à...

Nào.

Lần này mua nhiều thế?

Đi đâu à?

Nước ngoài.

Khi nào cô cho tôi số điện thoại đây?

Số điện thoại của cô ấy?

Kể cả thuốc là $298.

Hay là email nhé?

$298, làm ơn.

- Bao nhiêu? - $298.

Giám đốc đi đâu ạ?

Tôi không còn là giám đốc của cậu nữa.

Cho tôi điếu thuốc.

Tôi sẽ trả cho cậu những gì tôi nợ, đừng lo.

Tôi nói sẽ trả cho cậu mà.

Cảm ơn đã mua lại nó.

Tiền bạc hủy hoại tình bạn. Có phải không?

Gì vậy?

Của anh đấy.

Cảm ơn.

Gửi toàn bộ vào tài khoản của mình nhé.

Anh đến đó có được không đấy?

Tôi không biết.

Tôi không có nơi nào để đi.

Tôi lại không thể bỏ rượu.

Tệ hơn tôi nghĩ đấy.

Đừng nói với Su-yeon là tôi sẽ đến viện điều dưỡng nhé.

Xấu hổ lắm.

Dong-jun?

Tôi đã phá sản à?

Hoàn toàn là vậy!

Bơm nó lên cho đến lúc mẹ cảm thấy căng.

- Mẹ thích chứ? - Phải.

Sôi rồi kìa.

Tối nay ở lại chứ?

Không được đâu.

Cẩn thận đấy, nóng lắm.

Mẹ à...

Con sẽ đi nước ngoài du học.

Khoảng vài năm.

Con đã không đến gặp mẹ một năm rưỡi rồi.

Con không gạt mẹ được đâu.

Từ nay về sau cứ đến đây đi.

Mẹ chỉ muốn có vậy thôi.

Tôi nợ thím bao nhiêu vậy?

Tôi không phải chủ tiệm.

Bà.

- Đợi có lâu không hả? - Không ạ.

Hai bóng đèn, xà phòng... Đây là $5.70.

Phải rồi.

- Cám ơn. - Tạm biệt.

Thím à?

- Sao? - Gọi dùm tôi taxi được chứ?

Rất nhiều người đến đây điều dưỡng và sau đó được chữa khỏi.

Sáng hay tập thể dục và ăn rau củ.

Để ý những gì anh ăn.

Không hút thuốc, uống rượu hay thức ăn nhanh.

Cười lên nào.

Đó là liều thuốc tốt nhất đấy.

Anh ít cười lắm phải không?

Giơ số 5 lên nào.

Đưa tay anh lên.

Đập tay nào.

Cố lên!

Lại chẳng cười gì cả rồi.

Eun-hee, vào đây.

Anh ta là người mới.

Nếu anh có gì muốn hỏi thì cứ hỏi cô ấy.

Đặt nó xuống đây rồi đập tay với anh ta đi.

Để xuống nào.

Đưa tay lên nào.

Hai tay.

Cố gắng là chuyện quan trọng

nhưng điều quan trọng nhất là thích thú với những gì mình làm.

Mục tiêu của tôi là gì? Hưởng thụ mỗi phút giây trong cuộc đời bạn!

Ohne Sorgen, Polka Schnell bởi J. Strauss.

Tôi ngửi thấy mùi thuốc lá.

Cho tôi một điếu nào.

- Huh? - Thuốc lá ấy.

Tôi bị ung thư phổi.

Tôi còn bệnh xơ gan.

Bỏ thuốc đi nhé? Nó sẽ giết cậu đấy.

Nếu chưa ăn thì đi ăn đi.

Bỏ bữa không tốt đâu.

Khoan đã.

Anh ngồi đi.

Thím à?

Anh ấy vẫn chưa ăn. Làm món không muối nhé.

Xin lỗi vì chuyện khi nãy.

Anh nên bỏ thuốc và bỏ rượu.

Chết tiệt!

Cái quái gì...

- Xong rồi? - Được rồi.

Nào, không sao đâu.

- Xin chào? - Xin chào.

Ngồi đi.

Cuộc sống rất vất vả.

Nhưng ngoài này không khí rất tốt.

Không phải tôi đã bảo nấu nhạt chút sao?

Mặn quá đi.

Bất cứ cái gì ăn thấy ngon thì nó ngon thôi.

Thật nhảm nhí.

Này...

Để nó đi, tôi ăn rồi chết cũng được.

Ăn nhiều quá không tốt cho anh đâu.

- Uống đi. - Không uống à?

Thứ gì không mặn là được thôi.

Được rồi.

Tự nhiên.

- Chúc ngủ ngon nhé. - Đi rồi sao?

Anh ta uống giỏi thật, nói sao lại bị xơ gan

Mọi người nhìn rất khỏe vào buổi sáng nhỉ.

Chào hỏi nhau đi nào.

- Tôi yêu mọi người. - Tôi yêu mọi người.

- Cảm ơn. - Cảm ơn.

- Hãy quả quyết lên. - Hãy quả quyết lên.

- Tôi khỏe mạnh. - Tôi khỏe mạnh.

Hít vào.

Thở ra.

Hít vào.

Thở ra.

Hít vào...

Thở ra.

Một.

Hai.

Một, hai...

Nhanh lên.

Nhảy nhanh lên, ưỡn ngực ra

Thế này.

Thử đi.

Bước nhanh lên nữa.

Cô cần giúp không?

Được rồi.

Đưa đây.

Không nặng đâu.

Cô đã đến đây bao lâu?

Anh đoán xem.

8 năm.

Từ cấp 1 à?

Tôi già hơn vẻ ngoài đấy.

Đừng coi tôi là con nít.

Sao cô lại gập một đầu gối lại khi ăn vậy?

Vì tôi đau.

- Đầu gối đau à? - Không.

Phổi của tôi.

Có khoảng 40% chức năng cũng không quá tệ.

Nhưng nếu tôi chạy, có thể tôi sẽ chết.

Tôi cũng vậy.

Nếu tôi uống rượu...

Tốt lắm.

Mở miệng lớn lên.

Cười cho nở phổi ra.

Bệnh tật sẽ rời xa các vị.

Bệnh tim, hãy đi khỏi tôi!

Hội chứng dị ứng ruột, hãy đi đi!

Suy thận, hãy đi đi!

Xơ gan, hãy đi khỏi anh ta!

Lớn lên nào! Xơ gan, hãy đi khỏi anh ta!

Ung thư phổi! Hãy đi khỏi tôi!

Chúng ta hãy chào đón người bạn mới bằng một bài hát nhé!

Làm ơn bắt cặp nào!

Được.

Một, hai, ba, bốn.

Cảm ơn Eun-hee.

Của anh đây.

Cảm ơn.

Anh nhóm máu nào?

Nhất định là nhóm O.

Tôi cũng là nhóm O đấy.

Cô nói gì vậy chứ?

Tôi nghĩ tôi là nhóm O.

Sau khi bệnh, tôi mới biết mình là nhóm A.

Tôi từng là người vui vẻ.

Nhưng kể từ lúc biết ra thì tôi trở nên rụt rè.

Thôi... Hẹn gặp lại.

Anh Kim?

Tôi không biết anh đang nói gì nữa!

Anh là kẻ khoác lác phải không?