The first 200 lines.
ترجمة م. هيثم عامر أرجو أن تنال أعجابكم
أوه، أنت هنا بالفعل
لم أتوقع وصولك قريبًا جدًا
حسنًا، لنبدأ
"أسمي "موبي
والفيلم الذي ستشاهده مخيف للغاية
هل أنت خائف؟
لا؟ حسنًا, إذن
هل تود أن تعرف أين توجد صناديق الحيوانات الأليفة الأخرى؟
هولي" بالخارج في شيكاغو"
إنها تريد الأنضمام إلى قوة الشرطة
"تمسكي، "هولي
هذه هي السيارة التي تم الإبلاغ عن سرقتها في وقت سابق
سوف تتعلمي كيف تطاردي
عليك أن تحسبي كل شيء مثل لعبة الشطرنج
رجال الشرطة في شيكاغو يجب ألا يشاهدوا غير مستعدين
أحترس
قريبًا، ستخرج شاحنتان من هذا التقاطع
هذا مستحيل آآآه! أوه
كيف عرفت عن تلك الشاحنات؟
هذا ما يحدث دائمًا في الأفلام
أنتبه للرجل العجوز
وعربة التفاح
خطأ، لا توجد عربة تسوق أيييييي
ماذا بقي، تحطيم في لوح زجاجي؟
أنت مجنون
لن نمسك به أبدًا
لا تقلق
أفلام الحركة دائمًا لها نهاية سعيدة
غريب، لقد أنهينا المطاردة دون تحطيم السيارة
أخرج من السيارة بيديك مرفوعة للأعلي
فرامل اليد
ها هو التحطيم
"هذه هي "هولي
من الذي يتكلم؟
ديفا" موجودة في باريس حيث" تحاول أن تصبح عارضة أزياء
ولكن للأسف، المنافسة قاسية
النساء والسادة، السيدات والرجال، مرحبًا بكم
نحن هنا لنقدم لك مجموعة الخريف والشتاء
لا تقلقوا, يا بنات
العرض سيحصل علي ضربة كبيرة
بالطبع, سيكون
بالرغم منك أنت ورجليك الصغيرة السخيفة
أوه، إنها رائعة
أوه
واحد لأسفل
أوه ، تعال هنا
آآآآه
أثنان لأسفل
أوه, أنا أحب ذلك
مبهج
هذا ثلاثة لأسفل
الآن حان دوري
لأكون أفضل عارضة أزياء
يجب أن تكوني جميلة حقًا
أنيقة حقًا، وخبيثة حقًا
كما توقعت، كانت ضربة هائلة بالنسبة لي
أهلًا، من يتحدث؟
توفات" هو الحارس الشخصي لنجمة هوليوودية"
سيدتي؟
سيدتي؟
سيدتي؟
سيدتي؟
"أنا هنا، "توفات
ألم تتعلم حتي الآن أنني أخرج دائمًا
من الباب الأوسط؟
حسنًا، لقد فتحت الأوسط
ولكن لم يخرج أحد
كم مرة يجب أن أخبرك بها؟
المغامرات مثلي دائمًا تنتظر ثانيتين أو ثلاث ثوانٍ
قبل الخروج
بهذه الطريقة يتوفر للمصورين الوقت الكافي لتجهيز عدساتهم
لكن سيدتي، لا يوجد مصورون هنا
هم هنا
إنهم مختبئون في مكان ما، هذا هو
أوه
هذا رائع، هنا! هناك ها هم
أهلًا، من يتحدث؟ حول
بيو" موجود في ميلانو" وهو يقف أمام الكاميرات
لتجربة الأداء رقم مائة
الأسم واللقب
"بيو"
"اللقب؟ فقط "بيو
"فقط "بيو مع واحد أو أثنين أس؟
هل تعلم أن هذا المشهد واقعي
سيتم إطلاق النار عليك بالكامل تحت الماء؟
هل يمكنك السباحة؟
بالطبع يمكنني السباحة
أنظر إليَّ أنا ضفدع
حسنًا أذن، أرني
ولكن ليس هناك مكان لي لأسبح فيه
أفعل السباحة الجافة. السباحة الجافة؟
نعم، خذ كرسيًا وقم بالسباحة الجافة
همم, همم, همم
إنه طبيعي
نعم، ولكن اسأله عن الأساليب الأخرى التي يفعلها
أنت تقوم بضربة الضفدع فقط؟
بالطبع. أنا ضفدع
أعني، هل سبق لك أن رأيت ضفدعًا
يقوم بفعل ضربة الفراشة؟
أخبريه أننا لسنا مهتمين
يمكنك الذهاب
نحن سوف نعلمك. التالي، رجاء
يمكنك أن تفعل أكثر من ضربة الفراشة، أليس كذلك؟
"هذا هو "بيو
من هذا؟
ناملس" معي في البندقية" وهو مشغول يمارس
رياضته المفضلة، كرة القدم
نحن فى أطراف العالم الأربعة
ولكن كل ما يتطلبه الأمر هو مكالمة هاتفية
لنا كي نأتي معًا مرة أخرى
وأعتقد أنه في وقت قصير، سنحتاج إليها
|| الحيوانات الأليفة الأصدقاء (مدونة ماركو بولو) ||
آهههه، أنا أكرهك، "فينيس". ستدفع مقابل هذا
"بدأ كل شيء في مكتبة "ألدو
"مرحبًا، "موبي
"مرحبًا، "ألدو
"أهلًا، "ناملس
صباح الخير، سيدي المدير
"صباح الخير لك، "فيليبو
نحن سوف ندمرك! لا تعتمد عليه
هل تريد أن تذهب وتلعب كرة القدم، "ناملس"؟
حسنًا، لكن كن حذرًا
ماذا؟
أنت تريد أن تلعب معنا؟
إذن، ما هو المركز؟
هيا، إذن
الجانب الأيمن؟
ماذا عن أن تجلس على مقعد البدلاء للآن؟
سنضعك في المباراة بعد لحظة
ربما
هيا، مرر الكرة
أنطلق، أنطلق من أجلها
ماذا تفعل؟
أحترس أيها الفأر الصغير
أنت أحترس أيها الطائر الكبير
هل عثرت على الكتاب؟
ولكن بالتأكيد. ها هو
حسنًا، هذا أمر لا يصدق
حتى أنه توجد إشارة إلى مدونة ماركو بولو
المكتوب بعد عودته من الصين
بالضبط، بالضبط
توجد المدونة في موقع
حفر بالقرب من مدينة كابوب
حيث أرسلت الرجل يدي الأيمن
"حسنًا، أعني أختي "ألدا
لكن لماذا لم تذهب بنفسك؟
أولًا وقبل كل شيء، لا يمكنني أبدًا أن أفقد جرعاتي اليومية من القهوة
وثاني كل شيء؟
حسنًا، ثانيًا على الإطلاق، أنا خائف قليلاً
أنا أفهم
نحن بحاجة إلى الأقتراب لا أستطيع سماع أي شيء
دعنا نصل إلى هذا الجدار خلفهم
سنسمع أفضل من هناك
ألدا" حتى كتبت لي بالأمس"
أقرأ هذا
عزيزي "ألدو"، سندخل غدًا إلى برج السلطان
أعتقد أننا قريبون جدًا من العثور على المدونة
أنا بحاجة إلى المساعدة
هناك زوجان من الشخصيات المشبوهة للغاية
تتجول في جميع أنحاء المدينة
إنهم خطيرون وأنا خائفة
خائفة جدًا
"أوصل لي في أقرب وقت ممكن. "ألدا
"أختك في خطر شديد، "ألدو
متى تنوي المغادرة؟
للأسف، لا يمكنني المغادرة
لكن لماذا؟
أولاً قبل كل شىء، هناك القهوة
وثانيًا على الإطلاق
الحقيقة هي أنني أشعر بالخوف قليلًا
وكنت أتساءل إذا كنت تستطيع أنت وأصدقائك الحيوانات الأليفة
لكن بالتأكيد
سأذهب وأتصل بهم على الفور
هذه هي مهمة الحيوانات الأليفة الأصدقاء بالتأكيد
سنساعد أختك "ألدا" وسنجد المدونة
أنتبه
"الكرة تعود دائمًا، "ألدو
أولًا تضرب الجدار، ثم ترتد مرة أخرى
لم تضرب الجدار، لقد ضربتني ... أوه
أهلًا؟ "موبي" هنا
مهمة جديدة وخطيرة في أنتظارنا
يجب علينا أسترداد مدونة ماركو بولو
مدونة ماركو بولو؟ عظيم
نراكم في لندن في مكان في مكان فرس النهر
سأمسح مكياجي وأقفز على متن طائرة
بيو"؟"
سأنتظر نتائج تجربة الأداء
وبعد ذلك يمكنني المغادرة
في الواقع، سأغادر الآن
توفات"؟"
توفات"؟"
هلا تكونوا هادئين؟
"توفات"
"آه، هذا أنت "موبي
سننتظرك في لندن
في مكان فرس النهر
حسنًا، أنا في طريقي
لكن "توفات"، أين أنت ذاهب؟
أسترخى
No comments yet. Be the first to leave one.