Coroner

قراره چیکار کنیم؟

قراره غم هامون رو غرق کنیم یا جشن بگیریم؟

یه نظر افتضاح از گروه .نظرسنجی سفارش غذا گرفتم

بیخیال، بگو، میدونم .دلت میخواد بگی

"بگو "من بهت گفته بودم

!اوه سلام میرا

.اون میرا سامارو هست

اون برنده ی مدال نقره توی دوی .صد متر توی مسابقات تابستانی بود

اون یکی از رهبران .گروه "فائق آمدن" هست

راستی ماک ‌... امم ... از ویلن میخوای منو به جای دیگه ای منتقل کنه؟

،بیا حرفه ای رفتار کنیم، مرد

.لازم نیست بیشتر از این چیزی باشیم

این چیه؟ - ،چند شب پیش -

.گوردن توهم زده بود

فکر می‌کرد من یکی .دیگه ام و منو گرفت

خدای من، چه اتفاقی داره میافته؟

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

.خوب شد

.خوشحالم اینجایی

آره‌

.اما این درست نیست‌

.لعنتی

.من فقط هیجان زده ام

درست کردن همه ی این چیزا و .دوباره سرپا کردنش، میدونی

... میخوام اینجا شبیه

.یه گلفروشی که توی توسکانی یه بار دیدم

.هومم

با دستان خود در آنجا نایست

،اگه یک دختر خوب بودی عالی میشد

.و به مادرت کمک میکردی

اصلا نمیدونستم تو .ایتالیایی بلدی حرف بزنی

... آره، فکر کنم

.خیلی چیزا در موردت هست که نمیدونم

.خب، ما وقتش رو داریم‌

.بپرس

... راستش، آره .. امم

چند هفته قبل، وقتی اون ،حمله ی عصبی رو داشتم

... یه خاطره‌ای یادم اومد

از این که تو رو توی ،آمبولانس داشتن میبردن

و میخواستم بدونم آیا .واقعا این اتفاق افتاده یا نه

.بیا به عقب برنگردیم

منظورم اینه من فقط واقعا .میخوام الان اینجا با تو باشم

آره، فقط، من فکر کردم ...بهم کمک میکنه که بفهمم .‌‌

میشه فقط یه چیز جدید بسازیم؟

به جای لایروبی گذشته؟

.چون الان اوضاع بهتره

.من میگم گذشته ها رو بریز دور

!هوف

!هوف

!هوف - !هوف -

!همگی کارتون خوب بود! هورا

!هورا

اگه کووید

،چیزی به ما یاد داده باشه

،اینه که دنیای قسمت قسمت شده

.ضعیف و بیماره

،برای نجات یافتن

.ما باید رشد کنیم

.و کنار همدیگه قوی باشیم

.روانی و فیزیکی

!آره

اطرافتون رو پرکنید از آدمهایی ،که الهام بخش شما هستن

.نه کسایی که انرژی شما رو تخلیه میکنن - .آره -

،اونایی که باعث میشن شما رشد کنید

،فراتر برید

!پیشرفت کنید! هورا

!هورا! آره

.ممنونم - .درسته -

!هورا! خیلی خب

.خداحافظ

.ممنون بچه ها - .خیلی خب میبینمتون -

!هی

یه لحظه صبر کن، باشه؟ - .باشه -

.اوه

.هوم

خوبی؟ - .آره چیزی نیست -

من توی دوره ی دو بودم که برای .گردهمایی بزرگ این هفته انتخاب بشم

،توی خیابون ریونلی ،اما کارم شلوغ شد

و دوره رو تموم نکردم به .خاطر همین انتخاب نمیشم

گردهمایی دیگه ای برگزار نمیشه؟

چرا، ولی لجند قراره .توی این یکی باشه

لجند؟ - "موسس گروه "فائق آمدن -

من چند تا جلسه‌ی تک نفری ،آنلاین باهاش داشتم

.و اون خیلی الهام بخشه

.آها‌

و میرا گفت که اون مخصوصا پرسیده

که من توی این .گردهمایی هستم یا نه

... خب، امم

چرا من بهترین گزینه ی بعدی رو بهت پیشنهاد نکنم؟

ما هم یه گردهمایی آخرهفتگی برای خودمون برگزار کنیم؟

خیلی زیاد و خیلی زوده؟

نه، شوخی میکنی؟

.یه آخر هفته با تو مثل بهشته

... فقط

.این دوره ها واقعا گرونن

و فقط اگه کامل انجامش .بدم، می‌ارزه

خیلی خب، چی لازم داری تا دوره ات رو کامل کنی؟

من ۱۵ مایل دویدن و دو تا .مدیتیشن ذهن آگاهی کم دارم

،اگه امروزو مرخصی میگرفتم .میتونستم انجامش بدم

.پس شاید باید مرخصی بگیری

.منظورم اینه اگه این برات مهمه

میدونی چیه؟

... شاید منم ثبت نام کنم و

با یه کم رجزخونی .مجازی بهت انگیزه بدم

.هوم - .این خیلی برای من مفرح میشه -

.اوه! خب این بهم انگیزه میده

.چون هیچوقت نمی‌ذارم ببری

اوه، و منم نمی‌ذارم .هیچ وقت از من ببری

اووه، انگار قراره ما

،زمان زیادی رو با هم بگذرونیم

اگه بخوایم همینجوری ،همو زیرنظر بگیریم

.که مطمئن بشیم اون یکی برنده نمیشه

اوو. هنوز داریم در مورد ورزش حرف می‌زنیم، درسته؟

.هوم - .اوه -

.وقتی کارم تموم شد، میام خونت

.و میخزم توی تختت

!اوه اوه

... فقط

.این فکرو نگه دار - .اوهوم -

... فقط

.برو دنیا رو نجات بده

خیلی خب. بعدا میبینمت؟ - .آره -

.خیلی خب، خداحافظ

وقتشه بریم سرکار دکتر کوپر؟

.آدم شرور هرگز استراحت نمیکنه

.دنده ی قفسه سینه ی راست

به نظر میاد دیوار قفسه ی .سینه رو سوراخ کرده

اما اونقدری که انتظار داشتم از چنین .جراحتی خون بیاد، خون نیومده

یه کم کبودی از خونریزی .قابل مشاهده است

،وقتی داشته میرفته پایین .ریه اش رو سوراخ کرده

اوه ببین کی بالاخره .اخمش رو وارونه کرده

هیچ چیزی نمیتونه .این قدم ها رو بشکنه

.نه حتی تو دکتر تامپسون

پریده؟ - .احتمال داره -

به هر حال، جای بدی .برای فرود آمدن بوده

این چیه؟

شماها هیچ وقت اون سریال اینترنتی جرایم واقعی

"به اسم "نجات از گذشته با روهان آرجون رو دیدید؟

من توی زندگی واقعیم به اندازه ی .کافی جرایم واقعی میبینم

خیلی خب، خب آرجون با دوست ،پسرش مورد حمله قرار گرفتند

توسط یه قاتل سریالی که به ،مردای گی دارو میخوروند

بهشون تجاوز میکرد، و توی یه .محل دورافتاده ولشون می‌کرد

.اون جسدها رو پرت می‌کرد

یادمه. اون حدود شش سال پیش این حدود بود؟

،اوه آره، و رئیس تو

از تایید وجود یه درنده ی سریالی

.توی جامعه امتناع کرد

.میگفت اینها خودکشی بوده

.پرونده بسته شد

خب، به طور معجزه آسایی

آرجون و دوست پسرش .از حمله نجات پیدا کردن

خیلی خب، این چه ربطی به این پرونده داره؟

خب، اینجا دقیقا محلیه .که اونا رو ول کرده بود

.نرده با ایمنی بالا

.آره، قطعا تصادفی نبوده

.خیلی هم از اینجا رفت‌وآمد میشه

.شاید تنها نبوده

خب توریست ها و کوهنوردها .توی این منطقه خیلی معمولن

.سگ گردانی هم زیاده

.یه لحظه صبر کن

....آهای ‌‌

.ما برمیگردیم به پارکینگ

.باشه

متوفی توی ماشینش زندگی می‌کرده؟

.آره، ممکنه نظریه ی پریدن رو تقویت کنه

،اگه با خونه داشتن مشکل داشته

و مشکلات بیماری روانی .هم روش تاثیر گذاشته

.آره

این رسید میگه اون دیشب .باک بنزینش رو پر کرده

،من اگه میخواستم خودکشی کنم .فکر نمی‌کنم باکم رو پر میکردم

خب، شاید توی ماشینش .زندگی نمی‌کرده

شاید، میدونی اون

.از چیزی فرار می‌کرده

... اون

... دزد برده

.این هفته

احتمالا تو قبلا اینو .شنیده باشی، میدونی

.و یه برنامه ی ویژه ی بال هست

میدونی چیه، من برای ،دوتامون بال سفارش دادم

.اما میدونی، از نظر من مشکلی نداره‌

بال بیشتر برای خودم، مگه نه؟ - .متاسفم مرد -

.حواسم پرت شده بود

.نگران نباش. آره

راستی چجوری آرجون و دوست‌پسرش از حمله نجات پیدا کردن؟

.شانسی

،آرجون توی ساحل فرود اومده بود

،چندتا جراحت خیلی بد متحمل شده

اما یه گروه از بچه ها دخالت کردن

قبل از این که دوست .پسرش از پل پرت بشه

اسم دوست پسرش چی بود؟

... بلیک

بلیک زلک‌. چطور؟

چون بلیک زلک، زیر .اون پل مرده افتاده

.باید جسد رو ببریم آزمایشگاه

قاتل اصلی از زندان اومده بیرون؟

مارتین لی گاسویک قبل از این که .بره دادگاه، توی بازداشت مرد

.فهمیدم

خیلی خب، پس میتونه .یه قاتل مقلد باشه

.یا خودکشی

.و برگشته به محل آسیب روحی اصلی