Greatest Events of World War II in Colour

Hanya dalam dua pekan, tentara Jerman menyerang Prancis dan Belgia,

mendorong ratusan ribu tentara Inggris dan Prancis

ke laut di Dunkirk.

Mereka merevolusi peperangan.

Mereka sadar bahwa kecepatan pergerakan adalah kuncinya,

jadi, kau buat formasi bersenjata yang bisa bergerak cepat ini.

Mereka memanfaatkan teknik panser baru dengan teknik radio,

dan didukung oleh Luftwaffe. Itu hal baru.

Pengeboman udara yang brutal...

tank yang bergerak cepat...

infanteri manusia super.

Ini blitzkrieg, perang cahaya.

"Blitzkrieg" , artinya kecepatan.

Manuver perang.

Kampanye yang fokus pada pertempuran yang cepat dan mutlak.

Blitzkrieg adalah salah satu peristiwa paling luar biasa dalam Perang Dunia II.

Kini, rekaman langka dari seluruh dunia,

dikembalikan dengan penuh warna,

menceritakan kisah seperti yang belum pernah dilihat.

BLITZKRIEG

Setelah kekalahannya di Perang Dunia I,

orang-orang Jerman yang sangat sombong merasa sangat terhina.

Ketentuan dari Perjanjian Versailles semakin membuat situasinya parah.

Kekuatan industri global

terbatas hanya pada 100,000 orang prajurit

dan kehilangan wilayah.

Pihak Jerman merasa dibebani oleh Perjanjian Versailes

karena pada dasarnya dikatakan bahwa Jerman bersalah...

memulai perang.

Tak ada pertanyaan bahwa kebanyakan orang Jerman merasa terhina

dengan ketentuan Perjanjian Versailles...

penyusutan tentara yang menjadi hanya 100,000,

kehilangan wilayah, dan reparasi besar-besaran

yang semua orang tahu itu akan berdampak pada konsekuensi ekonomi yang serius.

Lalu alasan mereka keberatan adalah karena itu menyiratkan

Jerman bertanggung jawab atas Perang Dunia I

dan inilah hukuman mereka.

Bagaimana bangsa mereka yang kuat bisa kalah?

Lalu, kenapa mereka harus menyerah ke negara yang lebih rendah?

Kerugian wilayah cukup signifikan.

Mereka kehilangan wilayah di timur pada bangsa Polandia dan Ceko,

lalu mereka dipaksa menarik prajurit militer dari Rheinland

agar tak dipakai landasan peluncuran untuk invasi baru dari Belgia ke Prancis.

Mengalami kemarahan, seorang rakyat yang membuat keributan

memanfaatkan harga diri Jerman yang terluka

dan berjanji akan mengembalikan apa yang telah hilang.

Adolf Hitler dan Partai Nazi-nya mulai membuat pengikut besar.

Orang Jerman melihat dirinya sebagai penyelamat,

seorang lelaki yang memulihkan negara mereka yang hebat dahulu.

Ada suasana di Jerman yang dirasakan oleh kebanyakan orang Jerman

saat Perjanjian Versailles disahkan,

bahwa ketentuannya tak perlu terlalu keras,

baik kehilangan wilayah, maupun reparasi perang besar-besaran ini.

Dampak yang diberikan Perjanjian Versailes

adalah menyalahkan Jerman atas Perang Dunia I

sedangkan banyak orang Jerman merasa

mereka tak lebih bertanggung jawab daripada negara lain.

Jadi, ini menyakitkan.

Hitler mendiagnosis dengan benar bahwa rakyat Jerman menderita

kegelisahan politik dan ekonomi yang besar.

Yang mereka paling butuhkan adalah rasa persatuan

dan rasa kesejahteraan ekonomi sebagai landasan bagi mereka.

Kemudian Nazi memberikan ini dengan membicarakan tentang

intervensi negara di segala bidang untuk menciptakan lapangan kerja.

Membangun jalan tol, hal-hal seperti itu.

Awal masa pemerintah Hitler dianggap sukses oleh sebagian rakyat Jerman.

SEJARAWAN, POTSDAM, JERMAN

Hitler berhasil menangguhkan

peraturan perjanjian Versailles selangkah demi selangkah.

Melanggar perjanjian, Hitler membangun tentaranya,

menguji toleransi pihak Sekutu,

bertaruh bahwa tak ada lagi yang ingin memulai perang lain.

Dia memperkenalkan layanan wajib militer pada tahun 1935

dan kembali ke Rheinland tahun berikutnya

dengan 30,000 tentara.

Jika kau berpikir rencana jangka panjang Hitler,

itu adalah untuk memperkuat posisinya di benua Eropa,

mengalahkan kekuatan barat seperti Prancis dan Britania,

lalu dia akan alihkan perhatiannya ke timur,

yang dia lihat sebagai area alami untuk ekspansi Jerman,

sebuah tempat di mana dia bisa membangun populasi Jerman,

mengumpulkan sumber daya, dan mengalahkan monster Bolshevisme,

yang dia anggap sebagai musuh utama fasisme.

Saat Nazi dengan berani berbaris ke Austria

pada tanggal 12 Maret, 1938,

mereka disambut dengan tangan terbuka oleh rakyat Austria.

Pihak Sekutu Barat tak melakukan apa-apa.

Pihak Sekutu Barat diam dan membiarkan hal itu terjadi

dan salah satu alasan mereka melakukannya karena mereka merasa

Austria mungkin mau bergabung dengan Jerman,

karena mereka sebenarnya tak dipaksa.

Pelanggaran perjanjian Versailles selalu berat

tapi, pasukan Sekutu tak pernah bereaksi.

Banyak yang berpikir mereka mungkin sangat mempermalukan Jerman

dengan perjanjian Versailles.

Mereka bisa mengerti Jerman ingin menjadi pemain utama lagi.

Di sisi lain, negara-negara Sekutu tak mau mengambil resiko perang lagi.

Dari Perang Dunia I, mereka tahu bahwa perang artinya

ribuan, jika bukan jutaan, korban dan mereka ingin mencegah itu.

Dengan Austria kini di tangan Jerman,

Hitler mengumumkan tujuannya untuk menggabungkan area Cekoslowakia

pada jejak kaki Jerman yang sedang berkembang.

Itu adalah negara yang kaya sumber daya alam seperti besi.

Pernyataan itu mengkhawatirkan Sekutu

tapi, mereka tetap ingin menghindari konflik.

Pada bulan September 1938,

Perdana Menteri Inggris Neville Chamberlain

terbang ke Jerman tiga kali

untuk mencoba menghalangi Hitler untuk menginvasi Cekoslowakia.

Aku biasa mengulangi...

"Jika awalnya kau tak berhasil,

coba dan coba lagi."

Itulah yang kulakukan.

Pada kunjungan ketiga,

dia bergabung dengan Perdana Menteri Prancis, Édouard Daladier

dan Benito Mussolini dari Italia,

yang kemudian disebut sebagai Konferensi Munich.

Mereka sepakat dengan Hitler, Jerman bisa menganeksasi

Tanah Sudetia yang berbahasa Jerman

tapi, tak mencoba menginvasi seluruh Cekoslowakia.

Keesokan paginya,

Chamberlain menandatangani perjanjian terpisah dengan Hitler,

kesepakatan damai antara Britania dan Jerman.

Chamberlain disambut sebagai pahlawan.

Chamberlain kembali ke Bandara Heston di London ...

dan melambaikan kertas dan berbicara tentang perdamaian.

Lalu ini perjanjian terpisah yang dia lakukan secara pribadi

dengan Hitler.

BRITISH AIRWAYS

Pagi ini,

aku berbicara lagi

dengan kanselir Jerman, Herr Hitler.

Serta ini adalah kertas

yang menyandang namanya dan juga namaku.

Dia menghindari perang. Tak ada pertanyaan

bahwa Hitler mengunyah sedikit untuk masuk dengan senjata menyala ke Cekoslowakia.

Itu sudah dihindari.

Kami anggap perjanjian yang ditandatangani semalam

dan Perjanjian AU Anglo-Jerman sebagai simbol keinginan

kedua bangsa kami untuk tak pernah berperang satu sama lain lagi.

Saat Chamberlain memberikan pidatonya,

pasukan Jerman bersiap berbaris untuk memasuki Tanah Sudetia.

Pada bulan Maret 1939, Hitler menginvasi seluruh Cekoslowakia.

Jelas rencana Hitler tak hanya untuk mendapatkan wilayah kembali

tapi juga, untuk memperluas perbatasan Jerman lebih jauh ke timur.

Niat Hitler, pada akhirnya, untuk membangun kekaisaran Jerman yang besar

di Eropa Tengah dan Timur.

Apa mereka siap berperang? Jadi, dia harus terus mendorong

perlahan tapi pasti, dan satu demi satu...

negara-negara penting ini, Austria, Cekoslowakia,

perlahan domino itu akan jatuh dan dia akan bisa

mengukir sendiri kekaisaran baru yang besar ini,

ruang tamu ini untuk orang Jerman.

Prancis dan Britania menjadi semakin cemas

langkah Hitler berikutnya adalah Polandia.

Mereka memberi batasan.

Jika Hitler menginvasi Polandia, mereka akan menyatakan perang.

Hitler tak memercayai mereka.

Kanselir Jerman lebih khawatir bagaimana musuh yang dia akui,

Soviet, akan bereaksi.

Pada bulan Agustus 1939, Hitler menyatakan pakta non-agresi

dengan musuh ideologisnya, Stalin,

yang berisi mereka sepakat untuk tak saling menyerang.

Sementara pihak Sekutu Barat berusaha memahami aliansi mustahil ini,

pada tanggal 1 September, kedua negara itu mengungkap tangan mereka

ketika Hitler menyerang Polandia barat.

Tentara Polandia dengan kuda mereka bukanlah tandingan panser Jerman

tapi, mereka melawan dengan berani.

Enam belas hari kemudian, Uni Soviet menyerang Polandia

dari timur.

Ini kesepakatan yang sinis.

Rusia akan dapat kebebasan dan banyaknya wilayah timur dari sana,

termasuk mendapatkan kembali wilayah yang hilang

di akhir Perang Dunia I.

Dan yang didapatkan Jerman dari sana

adalah kebebasan untuk menyerang Polandia

tanpa khawatir Rusia akan bereaksi menentang itu.

Bahkan, mereka telah sepakat untuk membagi negera itu di antara mereka.

Sesuai perkataan mereka, pada tanggal 3 September, 1938...

Britania dan Prancis menyatakan perang pada Jerman.

Ini langkah yang tak Hitler duga.

Saat dia mendengar Kerajaan Serikat

secara khusus menyatakan perang padanya, dia ngeri,

dan berkata pada penasihatnya, "Apa selanjutnya?"

Sebab selama ini, dia tak percaya

mereka akan berperang karena masalah di Eropa Timur.

Keesokan harinya,

pasukan dari Pasukan Ekspedisi Britania , PEB,

berlayar ke Prancis

untuk bergabung dengan pasukan paling kuat di Dunia.

Mereka bergerak ke perbatasan Belgia

tempat mereka bersiap untuk serangan Jerman.

Insinyur Kerjaan Pribadi, P ercy Taylor Beaton,

dipanggil di London dan segera naik ke kapal

menuju Cherbourg di Prancis.

Orang-orang bersorak dan membuat kehebohan.

Penuh air mata dan hal sentimental kepada orang yang pergi.

Orang-orang di jalanan melihat dan menyemangati kami,

saat kereta meninggalkan Bethnal Green

orang-orang di sana semakin banyak