We Own This City

הכל נקי.

אני לא יהיה פה הרבה זמן, אתה יודע? זה כל מה שאני אומר.

הם רק לא יודעים עם מי יש להם עסק.

להעתיק. ג ' נקינס להעברה.

עכשיו, אני בטוח שהם יבינו, אתה יודע,

אתה יודע, עד עכשיו, הם תפסו את האיש הלא נכון.

כלומר, שיחות טלפון נעשים.

נשבע לך, הילד שלי, יש לי משחק השבוע.

אני מתגעגע החרא הזה, אני הולך לתבוע זונה.

אתה יכול להתערב על זה.

להפסיק.

ג ' נקינס, ויין. התחבורה בבית-המשפט המחוזי המעצר.

העתק. ג ' נקינס להעברה. . בוא נלך.

אתה מזיין את יצא מדעתך.

היי.

וכל המשמרת אני בסופו של דבר עם החרא 14 יחידה.

זה לא משנה אם חצות היה זה מגזר אחד,

על ידי מסדר את הספינה חזרה הרבה

מחכים 2-A-15 הפוסט.

הלב שלי מדמם בשבילך, Hairston.

לך תזדיין, בנאדם. אתה לא צריך לנהוג זה זבל כל יום.

את ג ' נקינס? - כן, אדוני.

קדימה.

אני לא "אדוני."

אני 2-בייקר-23 הפוסט וגם אתה.

סלח לי?

סמל אומר שאתה נוסע איתי. אני החונך שלך. אדי הספר.

בסדר.

תגיד לי משהו, ג ' נקינס. - בטוח.

מה את רצף המספר? - מספר רצף? הנרי-383, אדוני.

אני מצטער, אני מתכוון, אד.

הם הורסים להם את האקדמיה עם "הנרי" רצף המספרים?

. אלוהים אדירים. אני פרנק. - בסדר.

אתה רוצה קפה? - לא, תודה.

אני צריך קפה. המשטרה לא עובד בלי קפה.

להסיט את תשומת לב!

. בסדר, כולם, למצוא את המושבים שלכם. - אתה יושב כאן.

היום הוא אותו הדבר כמו אתמול, רבותיי. פליז רוצה גופות. כל מה שיש לך.

כל הפינות כתב אישום. כל מסמים אזורים ריקים.

כל משפיל במשחק. אנחנו לנקות את הרחובות.

סגן, אתה יודע שזה בולשיט.

הם חתכו ביותר של אותם חבר ' ה רופף בפנים של הכלא דלתות.

אז מה? אנחנו עדיין להשאיר את פינות ריק למשך הלילה

ואם פינות ריקות, הם לא יכולים לירות אחד את השני.

זה עדיפות.

ואם לא נותנים את נוצצים צמידי כסף מאימון היום,

אתה צריך לראות אותי אחרי המשמרת להסביר למה.

זה תאריך. - אני מעדיף שזה לא יהיה. אבל...

כל החרא הזה, הם לימדו אותך באקדמיה

על הליך עילה?

לעזאזל עם זה עכשיו. ולמה הם קוראים את זה עכשיו,

"רגישות תרבותית הכשרה" הם נותנים לך? לעזאזל עם זה, גם.

זה בולטימור.

ג ' ונס, טיילר. תאריך לידה, מרץ 31, 1978.

מבוקש על סחר ההירואין. כתובת 1100 מזרח פייט רחוב.

צו, ה-13 באוגוסט...

אתה הולך לעצור אותי שבאת, את הכנת?

סתום את הפה. זה בולשיט, בנאדם.

אני לא יכול לסבול את המשטרה, גבר. שטויות, בן אדם.

אני רק מנסה לקבל קצת עוף החוצה.

בחייך, בן אדם.

אם אני נתקע עם מחט, אתה רוצה לקחת חמור-שעלת.

אין לי מחט, בן אדם. אני לא עושה כלום.

אני הולך לראות את הילדה שלי , כאשר אתם להפשיל.

איפה את גרה? - פורט רחוב.

אנחנו על מילטון. - אני הייתי הולך שם. לעזאזל!

היי, בואי אקח אותו.

מה זה אחראי על הבחור הזה?

משוטט בין אזור ללא סמים, אי תשואה, סירוב לציית.

מה כל זה בבית המשפט?

זה לא ללכת לבית המשפט. ומושך אותם מהרחוב.

עד שהם רואים את בית המשפט המפקח על הבוקר,

ואז הם יבטלו את ההאשמות.

או אם אסא חותך אותו חופשי על לכלא צד,

אז אולי הוא בפנים עד הבוקר המוקדמות.

וזה דבר טוב? - זה מה שהם רוצים.

כמו סגן אומר,

אם אנו מנקים את הפינות, הם יפסיקו לירות אחד בשני.

אם הם יפסיקו לירות אחד את השני, את שיעור התמותה יורד.

ואם את שיעור התמותה יורד, ראש העיר מקבל כדי להיות המושל.

אז כל זה על ראש העיר, נכון?

מזוין אומאלי הבטיח שהוא יביא את שיעור התמותה מתחת ל-200 שנה.

אבל הוא אפילו לא קרוב. אז, אנחנו צריכים לנקות את הפינות

כך המושל לא יכול להגיד מרטי מנהל חור העיר.

אנחנו פשוט לנעול מישהו, אה?

כל אחד ואת כולם.

אתם רוצים לנסוע?

זה הבית שלי. - אני לא שם זין.

אתה הולך לעצור אותי יושב לבד צעדים?

אני אם אתה עדיין על התחת עשר שניות.

לראות? כמו הבוסים אומרים,

אותם שני חבר ' ה לא יירו או לירות באף אחד.

זו התיאוריה, בכל מקרה. - כן.

אני מקבל את זה. - מה עשינו?

אנחנו שאלנו, מה עשינו?

מה זה 20 על 10-14?

חמש-מאות בלוק של מילטון. - למה אני מעוכב?

אחורה! - אחורה!

בולטימור היא כרזה על כשל בסיסי

כדי להפסיק את ההפקרות.

אין צדק, אין שלום!

שמעתי את שיחות אין צדק, אין שלום.

אין צדק, אין שלום!

איפה שיש עשן, יש אש.

קצינים אלה, הם 1930 בסגנון גנגסטרים.

מה קורה, Jemell? אתה טוב, אחי?

היי. היי, שום דבר אבל ביקור קצר במרכז העיר לי.

כן. - כן, בן אדם. לא אמרתי להם כלום.

לא אמרתי כלום, לא הולך להיות חרא, Jemell. רק שמור על הפה שלך.

הבני זונות האלה אין שום דבר, Jemell.

לשמור על הפה המזוין שלך סתום!

מר Rayam, אתה בחרת לא להציג עורך דין בשלב זה.

ב-500 דולר לשעה?

כן, לעזאזל עם זה.

אתה מכיר בכך כלום - יש לי את זה. כן.

כשנגיע תשאול הפעלות, יהיה לך עורך דין כאן,

בדיוק כמו תובעים פדראליים יהיה בחדר.

העניין הוא, שאתה לא יכול לשקר.

אתה נתפס בשקר, גם אם אתה אפילו להשמיט כלום.

אתה מסכן את כל העסקה על שיתוף הפעולה. מבין?

אני מקבל את זה. פשוט להגדיר את זה. לעזאזל.

אבל זה העניין, אתם אולי רוצה לשמור על ג ' נקינס הרחק מאיתנו.

מה הוא עושה?

בכל הזדמנות שהוא מקבל, הוא אומר לנו להחזיק חזק, לא אומר כלום.

אני עברתי את אותו בבית המעצר, והוא היה מדבר החרא הזה.

קו כחול, אתה יודע?

כלומר, הוא תמיד היה מדבר על החרא הזה, כדי להיות כנה.

וכמה אתה מכיר אותי ואת שאר תוכל להכיר אותי.

עבור אלו מכם שמכירים אותי

מן התפקיד שלי בתור העוזר הראשי ב-הנסיך ג ' ורג ' קאונטי,

אתה יודע שאני לגבות את הגברים והנשים עד קו זה עבר.

אני לא רוצה לנקוב בשמות, אבל היה שם תקרית,

שבו קצין באחת שלנו סמויים יחידות

היה מגורש מהעיר משפט

לאחר שנתפס מצלם עדים ולא כתב הטלוויזיה.

על עדים.

כנופיה חרא.

שאינה הולמת קצין משטרה על ידי מישהו רגיל.

וזה לא היה שלו רק להעליב, יש הרבה בתיק שלו.

ולמרות שאני מבין את זה עבודה אזרחי יחידות

זה שבו אנחנו צריכים משטרה באגרסיביות...

חינם Laronde!

כן. - חינם Laronde.

קצין Laronde... היה מושעה,

שלו יהיה תיק תביעה למשפט הלוח.

ההתנהגות שלו לא היה מקובל, והוא מכתים את כולנו.

מטעמו של סגן המפכ " ל Palmere,

אני יכול להגיד לכולכם עובד אזרחי,

האנטי-פשע, סמים, אכיפה,

את זה אנחנו מבינים כמה קשה עבודתך, ויהיה לנו את הגב.

אבל יש גבול.

זה הכל להיום.

לך השראה? כנראה אנחנו לא עושים את

כל עבודת המשטרה היום. - תביאי לי את זה אידיוט.

עדיף ללכת לבר לעבוד על שלנו שיזוף.

? רצית לראות אותי, אדוני? - זה היה, לעזאזל?

אני מצטערת, אדוני.

לפעמים לפה שלי, אתה יודע, סוג של מקבל ממני.

אתה ג ' נקינס? - אני, אדוני.

זה לא יקרה שוב, אדוני.

אני חושב שהוא די מחבב אותי. אתה יודע למה אני מתכוון? חרא.

מה אתה רוצה ממני להקשיב? - היי.

לבדוק את זה.

יושב על בית פשיטת אני לא הייתי בכלל.

הבלש Hersl, הוא כלבה , אני נשבע, הוא לא בסדר

שמעתי על קריירת ראפ הוא tryna לדפוק את חיי

הכושי הזה דפק אותי. פעם אחת הוא לא נהיה עוד

זה כלבה גזענית...

זרימה של מי זה? - הראפר?

הוא עובר צעיר מוס. הוא קורא Hersl.

אז Hersl הוא כל כך קשוח, הוא עושה את דרכו לתוך הפולקלור המקומי.

איך יכול להיות שהבחור הזה פתוח כזה סודי?

הוא לא היה מושעה בגלל שום תלונות

אם עברת את זה למשפט הממצאים.

ואז הוא עדיין עובד על אזרחי

כי הוא יוצא מהאוטו שלו והוא עושה מעצרים. או אז אני אמרתי.

הנוכחי סטנדרטים גבוהים של בוסטון.

לאן אתה הולך?

אתה לא היפ-הופ אוהד?

לא מאז הם ירו ביגי.

משהו שאתה רוצה לשאול אותו?

רק לוודא שאתה לבדוק את התחת שלו לפני שאתה מתיישב.

אתה עלול למצוא את השלישי GPS tracker בין הלחיים שלו.

תראה, בנאדם, למה אני כאן, אחי?

תראה, בנאדם, לא היה לי חרא בחדר המלון.

נכון. אבל האשמנו אותך עם אחזקה

עודף של 100 גרם של הרואין,

זה אירע ב-9 בפברואר, 2015, העיר על ידי שוטרים.

בן אדם. עזוב את זה, בנאדם. זה חדשות ישנות.

לא יותר. צריך עבדתי על זה החיוב

על העיר כל עוד היה לך סיכוי. - אתה רואה, עכשיו אנחנו משדרגים, אהרון.

ומאחר הרסת את העיר בשוטרים, אפילו לשקול

פדרלי הסכם שיתוף פעולה...

אתה צריך לספר לנו הרבה דברים שאנחנו עדיין לא יודעים.

תראה, אני אהיה מרובע. כל עוד אני לא צריך ללבוש שום חוט.

אני לא מבטיח.

ספר לנו על אנטוניו שרופשייר.

גבר, חתכתי אותו לפני כמה חודשים. הוא בריל לי.

אני מקבלת את הדברים שלי במקום אחר עכשיו. - איך מתקשרים שני?

תקרא אותו ואנחנו נפגשים. - אתה יכול לחזור אליו?