Avengers Grimm: Time Wars

Tänk om sagor var sanna?

Ändlösa världar av hemska underverk.

Verkligheter bortom vår egen är sammankopplade.

Ett multiversum av grymma krigare och ondskefulla spegelbilder.

Endast en tunn barriär skiljer oss från all denna magi och alla monster.

Tänk er nu att denna barriär brast.

Då hittade alla dessa ondskefulla sagoväsen vägen till vår värld-

- ända tills prinsessorna kom och visade oss att magi faktiskt finns.

Jag fann en spegel och när döden visade sitt fula tryne ännu en gång-

trodde jag att jag var förberedd.

Denna spegel skyddar nu världen från framtida hot från sagovärlden.

Men jag fruktar att jag denna gång behöver lite mer hjälp.

Hör du, grabben!

Är du oskadd?

- Vad vacker hon är. - Spring!

Det får väl duga.

Drömprinsen fick visst kalla fötter. Inta staden, hitta honom!

Hämta tillbaka min ring! I Atlantis ära!

Jag har ett bröllop att planera.

Vilka ynkliga gäster!

Självklart är teamet på semester när sjöfolket förstör min stad.

- Hattmakaren. Hattmakaren! - Närvarande!

Vet vi vilka våra förtryckare från havet är?

Prinsessan Magdalena av Atlantis, eller Magda den dåraktiga.

- Utmärkt. - Jag gillar henne redan.

Och den stilige mannen?

- Charles Charmig III, en prins. - Givetvis.

En legendarisk hjälte, om jag minns rätt.

Han skulle gifta sig, men försvann bara.

Troligtvis till havs tack vare vår lilla sjöjungfru.

Varför handlar det alltid om kärlekstrubbel med dessa sagofigurer?

Det är inte hela historien.

Vänta tills du ser hans blivande brud.

Märkligare och märkligare.

Det är nog dags att vi bryter isen.

Jag ska ju skicka hem dessa gäster men vi ska precis släppa ut den här.

Senast hon var lös förstörde hon nästan hela vår verklighet.

Nå ja, vi får väl ta till alla medel.

Hattmakaren? Var snäll och förbered en dos av min medicin.

- Jag kan behöva den snart. - Vanlig dos eller extra?

Både och. Nu, Hattmakaren!

Snövit, antar jag? Det är dags att vi diskuterar din fästman.

Magda, raring!

- Döda honom! - Vänta lite, fiskpinnar!

Om du dödar mig hittar du inte din älskling.

Staden är omringad, mina tritoner söker igenom vartenda kvarter.

- Jag kommer att hitta honom. - Kanske det.

Men du är tyvärr inte enda tuffingen i stan.

Drömprinsen har flera val. Du kanske hittar honom till slut... -

- men någon annan kanske hittar honom först. Som till exempel... Snövit.

- Vad är det med henne? - Hon är i stan, och inte ensam.

Och hur vet du det? Vem är du, främling?

Ursäkta mig, ers höghet. Jag glömde visst hur man uppför sig.

Det var länge sedan jag umgicks med riktiga kungligheter.

Namnet var Rumpelstiltskin och det är mitt jobb att veta såna saker.

Jag glömde mitt CV, men senaste jobbet var härskare av Dödsriket.

Men det tråkade snabbt ut mig. De döda vill bara prata.

"Det är inte min tur! Inte än!"

Sen såg jag de som du hade skickat och då ville jag se det själv.

Rumpelstiltskin. Jag har hört talas om dig.

- Du känner alltså till mitt arbete? - Jag hörde att du dödade Snövit.

- Eller att hon dödade dig. - Ja... det var en annan Rumpelstiltskin.

- Vanligt namn där jag kommer ifrån. - Fiende till min fiende.

- Visst, det kan vi säga. - Då så.

Vad är det du erbjuder mig och vad kommer det att kosta?

Jag kommer inte bara att lägga Drömprinsen vid dina simfötter.

Jag kommer att övertyga honom att gifta sig med dig också.

Det är väl så det fungerar? Han måste gifta sig med dig.

Ja, enligt förtrollningen-

- behöver han bara av egen vilja sätta en ring på mitt finger.

Det går att ordna. Jag kan även ta hand om Snövit.

Allt till det väldigt låga priset av... Atlantis.

- Jag har ändrat mig. Döda honom! - Vänta lite nu!

Om jag kan göra guld av halm, lyckas jag säkert få dig gift.

Vad ska du egentligen med Atlantis till-

- när du väl härskar över alla riken? Du ska bara få en ring på ditt finger.

Du har rätt. Jag diskuterar villkoren när Charles är tillbaka hos mig.

Först måste du bevisa din trohet.

Hur tänker du "lägga honom vid mina simfötter"?

Det är den lätta biten. Dessa tappra hjältefigurer... -

- ju mer ärofulla de är, desto lättare går de att manipulera.

Och jag vet ett säkert sätt att få en hjälte att komma springande.

Magda.

Charles? Jag trodde att han var död.

- Han försvann för länge sen. Vart? - Atlantis, visade det sig.

- Magda! - Känner du henne?

Innan allt detta. Men vad gör hon här?

Du må ha räddat staden en gång förut, men du ställde till en väldig oreda.

När din spegel krossades, krossades även verkligheten.

Det som förut var en väg mot oändliga antal världar, är nu förstörd.

Nu är skärvorna spridda över hela världen, min värld.

Och varje bit är en portal till en sagovärld, inklusive din egen.

Jag borde ha anat att en skulle dyka upp ur havet.

Det här är min favorit, Landet ingenstans.

Här blir man aldrig gammal om man står ut med piraterna.

Och den där? Flygande apor!

Och alla delar läggs tillbaka på sin rätta plats av mig.

Även Magda och du, om jag ska vara ärlig.

- Vad vill hon och vad gör hon här? - Det hon alltid vill: härska.

- Är inte havet tillräckligt för henne? - Hon vill även ha ytan.

Hon behöver Charles för att lyckas, hans ring.

- Den Charles äktar härskar över allt. - Ni tar allt så bokstavligt.

Nu räddar vi prinsen, kväser de onda havsmänniskorna och skickar iväg dig.

Ursäkta det bryska uppvaknandet, men vi har ont om tid.

Jag visar var Törnrosa och Rödluvan är.

Natti natti.

- Slarvigt och korkat, prinsessan. - Tack, Röd.

Varsågod. När magin inte funkar.

- De verkar leta efter något. - Eller någon. Vem slog ut dem?

- Kanske Spegeln. - Det finns så det räcker, Törnrosa.

- Det är som den gamla goda tiden. - Kul att se välbekanta ansikten!

- Ni verkar ha mycket att göra. - Snövit? Jag trodde du var död.

Jag har lagt saker och ting på is ett tag. Var är de andra?

Vi har haft det hett om öronen.

Spegeln har fångat in såna som oss och skickat iväg dem nånstans.

Och nu när atlantis-folk attackerar staden kan vi inte hitta dem.

Det är därför jag är här. Vi har ett uppdrag.

- Äntligen! - Roligt.

- Men ni kommer inte att gilla det. - Hur hittade du oss?

- Spegeln... eller det som finns kvar. - Det betyder...

- Skämtar du? - Spegeln. Vi måste fråga Alice.

Har jag förstått det här rätt? Har du hela tiden funnits här?

Har du sovit dig igenom en hel fiendeinvasion?

Det var inte mitt eget val. Om någon hade tinat upp mig tidigare...

Lägg av! Varenda gång ni kungligheter klampar omkring får vi små lida.

Det är upp till oss att stoppa Magda. Hon är bara ute efter en sak.

Hon ger sig inte förrän hon får honom. Vi måste hitta Charles före henne.

Charles? Charming? Drömprinsen?

- Hade inte ni ihop det förut? - Det är oviktigt.

Om de gifter sig kan Magda lägga hela staden under vatten om hon vill.

Vem tillskriver en vigselring så mycket kraft?

Charles är ädel, modig- allt en hjälte ska vara!

Han ville aldrig härska! Det var folkets vilja.

De gav honom makt över alla riken i form av en ring.

- Han ville dela det med mig. - "Vackrast i världen".

Jag fattar!

Okej då! Låt oss tillsammans rädda din man!

Hur hittar vi honom?

- Vilken tur! - Gränden bakom kyrkan!

Jäklar, Snövit.

- Ska jag fortsätta? - Det räcker. Nu borde hjälten komma.

Vad kommer härnäst? Döda gisslan, ödelägga städer?

Hota att döda gisslan! Hota att ödelägga städer!

Om du dödar nån försvinner din fördel att förhandla.

Jag förstår. Kanske bara en, så han förstår att jag menar allvar.

- Magda! - Charles! Du kom!

Bröllopet är inställt. Du borde veta att det simmar fler fiskar i havet.

- Vad var det jag sa? - Jag låter dig inte skada nån annan.

- Inte för min räkning. - Då är det bäst att du friar till mig.

- Kanske efter några fler dejter. - För honom till mig!

Nej, det är inte sant!

- Snövit! - Charles!

- Han kommer att bli dödad. - Eller ännu värre... gift.

Bort med tassarna!

Hej, Chuckie!

Kom igen, grabben. Du och jag ska gå genom Spegeln.

Vi sticker! Vänta!

- Var är du nu, Drömprinsen? - Han har svårt att stadga sig.

- Vi kanske också ska dra. - Du utkämpar säkert en strid nånstans.

Kan vi...?

Retirera!

Var dejten lyckad? Synd att han saknas.

- Magda har honom inte heller. - Inte än! Vad hände?

Vi tappade bort honom. Vad är det där? Var är det nånstans?

Det är ju här!

Hej, mina skönheter!

Min älskling, det var så länge sen...

Snövit, just det! Vi visade allt det där fiskfolket.

Precis som gamla goda tider, du och jag.

- Drömprinsen! - Är han på riktigt, eller?

- Vad hände där ute? - Just det, jag...

Under allt ståhej såg jag den där läskige typen som försökte smita.

Om du följer med mig ska jag visa vad jag hade tänkt.

Jag tänkte att jag kunde skicka tillbaka honom med mackapären här.

- Ta bort munkavlen. - Helst inte!

Jag vet inte vad du har i kikaren, men jag tänker inte tillåta det.

Jag vet inte vem ni är, fröken, men han därinne är en inkräktare!

- Dödade inte jag dig? - En annan Rumpelstiltskin.

- Herregud, portalen! - Knyt loss mig, damen!

Ringen, Snövit!

Nej!

Jag är imponerad.

Det visste jag att du skulle bli.

Du lyckades tillfångata Charles, få tillbaka min ring... -

och göra dig av med Snövit.

- Var skickade du dem? - Var? När? Vem bryr sig?

Vi kan säga att de skickades till "Det var en gång..."

Boka datumet, raring. Bröllopet blir av.

- Vad sägs? Får jag uppdraget? - Han måste fortfarande fria.

Han kommer att ändra sig.

Du gjorde dig av med Snövit, som du lovade.

Men för att vara på säkra sidan: Ta med ett dussin män till portalen.

Era order: hitta och förgör! Förstör portalen när ni är klara.

Jag vill inte ha dem tillbaka.

Från och med nu går ingen genom portalen såvida det inte är min order.

Er uppoffring kommer att hyllas.

Det går bra för dig, min vän. Fortsätt så och Atlantis blir ditt.

Plocka upp honom och sätt på honom något fint.

Och döda alla andra här inne!

Det där kan inte stämma.