Voice (보이스)

الأقليمي)

هذه نسخة من الكتاب المقدس

إن الجاني يعتقد نفسه جلاداً

هو يعتقد نفسه بأنه مثل الأله الذي عاقب المدينة الفاسدة (سودوم)

هي كلمات لا معنى لها يقولها الناس المجانين غالباً

أنا قمت ببحث حول المرآة التي توضع أمام الجثة

أنا أعتقد بأنه يخبرنا بالهدف القادم

بالقول إن الأشخاص الذين ينعكسون ... على المرآة

سيكونون الهدف القادم

نعم , أبي

مكالمة ؟

لابد و أنني فوتها لأنني كنت نائم

حسناً , إلى اللقاء

هذا الحادث تم أكتشافه أيضاً من قبل (كانغ غوون جو) و (مو جين هيوك)

المحققين من فريق الوقت الذهبي

الذي أنشأه مركز شرطة (سيونغ وون) الأقليمي مؤخراً

هم أيضاً وعدوا بالمزيد من التعاون في التحقيق

على الرغم من الشكوك التي تم أثارتها عندما تم تأسيس فريق الوقت الذهبي

هم قد أظهروا نتائج ممتازة

... في حل قضية (أون هيونغ دونغ) و حادثة (بيريم دونغ)

خلال الوقت الذهبي

في الوقت نفسه , شرطة (سيونغ وون) الأقليمية ... هم على ثقة بأنهم سوف

يمسكون بالجاني , السيد (نام) ... بعد العثور على بصماته

على هاتف الضحية

مع ذلك , هم يتعرضون للأنتقاد للفشل في حماية الضحية

فالتكتشف أين يختبأ (نام سانغ تاي)

و لتخبر المفوض (باي) إن يأتي إلى هنا

نعم , سيدي

- هذا مركز المكالمات الطارئة - أين هو الموقع ؟

- حسناً - التقاطع , سيدتي ؟

على مايبدو إن تحقيق (سيريم دونغ) يسير بشكل سيء

سَمعتُ بأن الجاني قام بألحاق الضرر بالجثة

أوه يا إللهي , هذا حقاً مخيف

هل أعطيتها البيانات التي عثرت عليها ؟

وحدةُ الجرائمِ الخطرة تعتقد بأن الجاني هو (نام سانغ تاي)

لماذا تريد الأنسة (كانغ) المزيد من المعلومات ؟

أعتقد بأن هناك المزيد

أولئك الأثنان يحققان بسرية

سيكون من الأسهل لو بحثت في وسائل التواصل الأجتماعي

هذا يقودني للجدار

اليس من الخطر رفع صور شخصية على وسائل التواصل الأجتماعي ؟

أنت ضابط شرطة أنت ربما قد يساء فهمك

أنتي قديمة الطراز للغاية

الأتصال بوضوح يجعل العالم معاً

بالنسبة للأشخاص الذين ليسوا مثلك

ذلك يمكن إن يكون بمثابة جرح , و ليس أتصالات

هل أنتِ قلقة حولي ؟

في تلك الحالة , إذا كان لديكِ وقت "تعالي لمشاهدة برنامجي كـ "دي جي

أنا لست قلقة حولك

أنتِ تبالغين بردة فعلكِ لـ "جي كي" مجدداً

... ضابط (أوه)

ما الذي تعنيه بـ "جي كي" ؟

يعيش المخبرون على سرعتهم

لهذا السبب أستخدم الكثير من الأختصارات

"آي أن بي" تعني "صورة لطيفة"

, للمعلقين ضيقِ الأفق

"أنا أدعوهم بـ "في إن في

"متابعين ضيقِ الأفق للغاية"

, على أية حال

فالتأتي إذا سنحت لكِ الفرصة

أنه يدعى نادي الحمى

يمكنكِ أحضار أصدقائكِ

لذا أنتِ يجب إن تبقي متيقظة طوال الوقت

أنا أستمر بالأعتقاد بأن هناك شيء يسير بشكل خاطئ

... على الأرجح إن الجاني في حادثة (أون هيونغ-دونغ)

يسعى خلفنا , تماماً كما نسعى خلفه

...(شيم يونغ وون) , أنت لن تكون قادر على

اللقاء بشقيقتكِ لفترة من الوقت الأن

لا تكذبي , شقيقتي تحافظ على وعودها

هي أخبرتني بأنه يجب علي الأيفاء بوعودي أيضاً

هي ستأتي قريباً بعد أحضار ملابسي

ما الخطب ؟

هل حدث شيئاً ما لنونا ؟

أين هي شقيقتي ؟

أين هي نونا ؟

! نونا ؟ نونا - أهدئ -

نونا , أين أنتِ ؟ - -

! نونا

شقيقتك أرادت مني أعطاء هذا لك

... هي أخبرتني

بأنك تحبه

لقد أخبرتكِ

هي لن تتركني بمفردي أبداً

... إذا أخبرتكِ الحقيقة

... هل ستحمين

و أنا ؟

هل ستفعلين ؟

... أنت

... قتلت (شيم يونغ أوك)

أمامنا

... انا سأعتقلك

مهما كلف الأمر

إلى أين تذهبين ؟ أنا يمكنني أيصالكِ

لا بأس , علي الذهاب إلى العشاء و مساعدة جدتي

حسناً

أوه , يا إللهي , أنت لطيفة

أين هو مالكك ؟

ربما أحدهم تخلى عنه

هل تعرف ذلك ؟

المناطق مع الكلاب المهجورة هي لديها أرتفاع في معدلات الجريمة أكثر ؟

- لقد قرأت ذلك في كتاب - لا , لكن ذلك يبدو مرجح

بالمناسبة , أنتِ تبدين و كأنكِ تقرأين كثيراً

أنتِ دائماً تقرأين شيئاً

دعنا نلتقط صورة معاً

أنظر هنا

أنا سأرفع هذا

عندها , متابعيٌ سيكونون مهتمين بالكلاب أيضاً

هل تريد المجيء إلى منزلي ؟

الأقليمي)

ياه , حبيبي

ألن تأتي اليوم ؟

أسف , أنا لا أزال أعمل

لا يمكنني تحقيق ذلك اليوم , أنت عليك النوم أولاً

أنت تكذب مجدداً

هو ليس كذلك أنا سأتي للعب معك غداً

أنا سأختمه الأن

هل أنت راضِ ؟ سأكون هناك غداً

, لقد حان وقت دواءك الأن

لقد قلت بأنك ستأخذه بعد 30 دقيقة

, الم تأخذ دواءك بعد ؟

إن الوقت متأخر , فالتسرع و لتأخذه

- الدواء هنا - أفتح فمك

- أنه في الداخل الأن - هيا

أنا لا أحبه

أنا فخور بك , أبني

- أذهب للنوم مبكراً , أحلاماً سعيدة - حسناً

هل كان أنت من قتل زوجتي ؟

نعم , أنا من قتل زوجتك

أياً يكن ما تفعله ذلك لن يعيد زوجتك الراحلة للحياة

ذلك من شأنه فقط جعل حياتك بائسة

, هذا الحثالة ... إذا لم يكن الجاني

لماذا قال بأنه من قتل (جي هيو) ؟

لماذا ؟

سيدي , أسف لجعلك تنتظر

... لقد ألغيت العشاء و غادرت على الفور , لكن

مفوض (باي) , فالتقم بترتيب قضية (سيريم دونغ) بأقرب وقت ممكن

ذلك يبدو مثل الصداع

أعلم ذلك , لقد كنت أحاول بذل قصارى جهدي لكن هناك قضية أخرى قد أندلعت

أنا في مثل المأزق في هذه اللحظة

بالأضافة لذلك , حتى بصمات أصابعه تم العثور عليها

ذلك الوغد , (نام سانغ تاي) , هو تماماً مثل والده

هو رجل قاسِ للغاية

ما الذي يمكنني فعله , مع ذلك ؟ والده و أنا مدينان لبعضنا البعض

و بالتالي , لن أكون مرتاج مع وضعه وراء القضبان

أريد أرساله لليابان بدلاً من ذلك

في الواقع أنا تحدثت للتو مع المدعي العام (بارك) على الهاتف

لقد فهمت

- لقد فهمت - هناك شيء واحد أخر

على مايبدو أنت أصبحت متكبر للغاية مؤخراً

أنا فقط أريد إن أذكرك كم هو مهم إن تعرف مكانتك

هل تفهم ؟

بالتأكيد , أنت تريد إن تكون الشرطي الذي يحارب من أجل الديمقراطية و العدالة

أنا أعرف ذلك , بالتأكيد

... لكن العدالة في العالم

هي فقط غير مقبولة في مدينة (سيونغ وون)

هل فهمت ما أقوله ؟

أنا على علم بذلك , سيدي

سأعتني بكل شيء

فالنذهب

, ذلك الوغد أين يختبأ على وجه هذ الأرض ؟

... بجدية , أنا أخذت قيلولة لـ 10 دقائق

و حلمت بذلك الوغد

ما الذي يجري هنا ؟ نام هنا هكذا ؟

يا إللهي , أنا سأكون مسرور إذا لم يقدنا للجنون حول (نام سانغ تاي)

أتسائل حول ما الذي يركز عليه الأن

يا إللهي , هل تحول هذا المكان لفندق أو ماذا ؟

يا رفاق , الا يجب عليكم أتهامه ؟

هيونغ , أستيقظ

! هيونغ

هيونغ , فالتستيقظ

ما الأمر ؟

لدي شيء لـأخبارك أياه

ما الأمر ؟

أنا أخبرك بأنه على مايبدو قد أمسك بذلك

! أخرس

توقف عن التحدث بالهراء

عندما يركز (مو جين هيوك) أهتمامه على هدف

هو دائماً يطيح به بغض النظر لأي مدى عليه الذهاب

إذا ذلك الشيء حول (فنتازيا) تم أكتشافه

أنا لا أعرف ما الذي سأفعله

فالتعتبر نفسك على علم بذلك

... (فنتازيا)

هل أنت متأكد أنه قال "فنتازيا" ؟

نعم , لقد سمعته بصوت عالِ و واضح

... بالتفكير بذلك , هو لا يمكنه تحمل

الذهاب إلى ذلك المكان المكلف

سمعت بأن ذلك يكلف 5.000 دولار لحجز طاولة هناك

هناك شيء ما , الا تعتقد ذلك ؟

دعنا لا نخبر أي أحد أخر حول هذا في الوقت الحالي

بالطبع

نحن حتى لا نعرف هذا بشكل مؤكد بعد ... أخبار الأخرين حول ذلك

ذلك من شأنه فقط أدخالي في مشكلة كبيرة

ما الذي يدخل نفسه به ؟

أنا سأستمر بالحفر

أنت أفعل نفس الشيء

... و لتتأكد

إن الرئيس (جانغ) لا يعرف بذلك

ياه , تعال و أجلس

هذا هو سمك الهلبوت البري أنه جيد حقاً

جربه