Poker Face

ÚSPĚCH

VŠE O MNĚ! JMENUJI SE STEPHANIE PEARCEOVÁ A CHCI MÍT ÚSPĚCH

SKÓRE ZLATÝCH HVĚZDIČEK

NEJLEPŠÍ V KRASOPISU

MÍR NA ZEMI

NEJLEPŠÍ VE ZPĚVU

NEJLEPŠÍ DIORÁMA

NEJLEPŠÍ VYCHOVÁNÍ

Díky, Stephanie.

Není zač, slečno Deeová.

Díky za poděkování.

Hláskovací soutěž.

První místo vyhraje 20 zlatých hvězdiček.

Hej, Josephe, vyber si kartu.

Co tuhle?

Josephe?

Srdcová trojka, kárová pětka.

OXFORDSKÝ SLOVNÍK

Vyhláskuj „metamorfóza“.

M, E, A, T…

Promiň. To je špatně.

„Dvanáct“.

T?

- T? - V?

Ne, Noahu, promiň.

H, O, K, U, S,

mezera,

P, O, K, U, S.

Hokus pokus.

Výborně! Zpátky do řady.

„Leprikón“.

Proč?

Další slovo je „Abrakadabra“.

Ale to je onomatopoie.

- To není slovo. - Je to slovo.

Ne, je to onomatopoie.

- Je to skutečné slovo. - Onomatopoie.

- Stephanie. - Onomatopoie!

- Dobře. - Chci skutečný slovo.

Co to je? Anarchie? Jsme zvířata?

Je to slovo, Stephanie.

Ano? Zkus to.

A…

B…

R…

A…

G.

Promiň, Stephanie. To je špatně.

Jdi si sednout, Stephanie. Prosím.

Vypadla jsi.

Elijahu, vyhláskuj slovo „Abrakadabra.“

A, B, R, A…

K, A, D, A…

B, R, A.

Jo, vyhrál!

Skvělá práce, Elijahu! Dotahuješ.

Chudák Stephanie.

Hele, Stephanie.

To je v pořádku, ano?

Ještě nás čeká soutěž talentů.

Určitě ukážeš jedno z mnoha svých umění.

Máte pravdu, slečno.

Všichni si zaslouží pozornost.

Vítěz soutěže talentů dostane 30 zlatých hvězdiček!

- Jo! - Tak trénujte.

S LEDOVÝM KLIDEM

„CHUDÁK JOSEPH“

JAK ZABÍT CHLAPC…

JAK ZABÍT CHLAPCOVO SEBEVĚDOMÍ?

JAK NAVŽDY ZABÍT NĚČÍ SEBEVĚDOMÍ?

NAJDĚTĚ VĚC, KTEROU MILUJE NEJVÍC, A ZNIČTE JI.

Dámy a pánové,

teď nechám Josepha zmizet.

Připraveni?

Ty jo.

Jsi opravdickej kouzelník.

To bylo parádní, kámo.

Je dobrý.

DEVÍTIMĚSÍČNÍ ELIJAH

Vítejte na soutěži talentů Good Hope Academy.

A velké díky Stephanie Pearceové,

která udělala tuto prezentaci.

Aha.

První máme Mildred Sandstoneovou,

která nám vyjmenuje abecedu pozpátku.

Z.

Y.

- Hlasy v pozadí. - X.

Hlasy v pozadí?

W.

V.

U…

Jsi moc fotogenický, Elijahu.

Foto co?

Že vypadáš dobře na fotkách.

Líbí se mi tvůj kouzelnický úbor, ale nezapomněl jsi plínku?

Jak o tý fotce víš?

Vytři jim tam zrak, mimino.

O.

N.

I.

H.

G.

F.

E.

D.

C.

PREZENTACE NA TALENTOVOU SOUTĚŽ

DALŠÍ SLIDE ELIJAH TURNER MAGIE

B.

A.

VYMAZAT.

Děkuji.

Další je na řadě Elijah Turner

s kouzlem tváří v tvář smrti.

- Jo, Elijah! - To dáš!

To je dobrý, Josephe.

Dámy a pánové,

teď nechám Josepha zmizet!

ČESTNÁ PŘÍSAHA

JMENUJI SE CHARLIE CALEOVÁ A CHCI BÝT UPŘÍMNÁ

Tak moment. Co chtěj, abys podepsala?

Jo, nějakou čestnou přísahu, Kámoši.

Nevím, asi když ji do konce týdne nepodepíšu, tak mě vyrazí.

Poslouchej, Pretty Vacant.

Žádnej papír nepodepisuj.

Vláda nemůže uzákonit morálku…

Hele, je to soukromá škola.

To říkají oni.

Nepodceňuj rozsah

dnešního indoktrino-industriálního komplexu.

No jo, Barkowski. Klídek.

Prostě,

je to jen soukromá škola.

Je to striktní, ale kdo ví?

Třeba bude trocha řádu vítaná změna.

Takže hledáš změnu.

Nevím. Možná eskapismus.

Vypadnout ze světa dospělých a do světa dětí.

Znovu získat dětský úžas,

lásku, důvěru, celou tu předpotopní éru

nevinnosti a přímosti.

To zní hezky, ne?

To zní moc hezky.

Ale co?

- Nic. - Ne, co?

Trávíš hodně času s dětmi?

Jo. Já?

Jo. No jasně.

Pft. Jasně.

Fajn. Hodně štěstí.

Fajn.

Hodně štěstí. Končím.

Tady máš.

Trochu mňamky do malý tlamky.

Hej hou.

Burgery jdou.

A houska navrch.

Vypadáte unaveně.

Co kdybys táhla dál?

Nepodporujeme komunikaci mezi zaměstnanci a studenty.

Už jste podepsala čestnou přísahu?

Ano.

Ano, podepsala. Tady je.

Promiňte, ředitelko… Salámová.

Jsme Hammová, ne „Salámová“.

Doktorka Hammová.

Doktorka Hammová.

To mi vyhovuje. Jo.

J.B., kamaráde.

Máš nějakej pytel pro průmyslový účely?

Mám v kuchyni malou burgerovou pohotovost.

Charlie, holka moje. To víš, že mám.

Díky.

Hele…

jsem jediná, nebo tu je

takový pracovní dusno od místního malichernýho tyrana?

No, bezva. Doktorka Hammová.

Ráda vás vidím. Miluju vaše jméno.

Přinášíte radost. Nevím proč.

Zase chybí hotovost.

Dvacet dolarů.

Vím, že studenti ani učitelé je neukradli,

tak se ptám všech zaměstnanců.

Vyprázdněte si kapsy.

Doktorko, to nemyslíte vážně.

- Nevypadám vážně? - Jo, nepřetržitě.

Ale je to trochu urážlivý.

Trochu víc než urážlivý.

- Vlastně je to… - Rádi to uděláme.

- Že jo, Charlie? - No jasně.

Mý klíče.

Dobrá. Tak je to správně.

Hergot.

Díky, žes zasáhl, aby mě nevyhodila,

ale do prkenný ohrady.

Musíš tu zažívat fakt opruz.

- Jak to děláš? - Snadno.

Připomínám si, že je to nejlepší škola

v tomhle okolí.